@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q23834 rdfs:label "Kam"@af,
        "Camb"@ang,
        "مشط"@ar,
        "ܡܣܘܪܩܐ"@arc,
        "مشط"@arz,
        "Sanu"@ay,
        "Suah"@ban,
        "Kampe"@bar,
        "Suri"@bbc,
        "расчоска"@be,
        "гребен"@bg,
        "ककही"@bho,
        "Suruy"@bjn,
        "চিরুনি"@bn,
        "Krib"@br,
        "pinta"@ca,
        "Tàu-sĕ̤"@cdo,
        "شانە"@ckb,
        "hřeben"@cs,
        "Тура"@cv,
        "Crib"@cy,
        "kam"@da,
        "afidaɣu"@dag,
        "Kamm"@de,
        "sudai"@dtp,
        "disako"@dua,
        "χτένα"@el,
        "Pèten"@eml,
        "comb"@en,
        "kombilo"@eo,
        "peine"@es,
        "kamm"@et,
        "Orrazi"@eu,
        "شانه"@fa,
        "kampa"@fi,
        "Ayă"@fon,
        "peigne"@fr,
        "Peite"@gl,
        "Strääl"@gsw,
        "Davunṣo"@guw,
        "Kum"@ha,
        "מסרק"@he,
        "कंघा"@hi,
        "Peny"@ht,
        "fésű"@hu,
        "Սանր"@hy,
        "Sugu"@iba,
        "sisir"@id,
        "pettine"@it,
        "くし"@ja,
        "jungkat"@jv,
        "Gĩcanũri"@ki,
        "Тарақ"@kk,
        "ಬಾಚಣಿಗೆ"@kn,
        "빗"@ko,
        "Şe"@ku,
        "Krib"@kw,
        "Тарак"@ky,
        "pecten"@la,
        "Petten"@lmo,
        "šukos"@lt,
        "ķemme"@lv,
        "soroy"@mad,
        "círìkŋà"@mcn,
        "Sikek rambuik"@min,
        "Чешел"@mk,
        "ചീപ്പ്"@ml,
        "ᡳᠵᡳᡶᡠᠨ"@mnc,
        "कंगवा"@mr,
        "sikat"@ms,
        "ဘီး"@my,
        "Loa̍h-á"@nan,
        "kam"@nb,
        "reikam"@nds-nl,
        "काइँयो"@ne,
        "kam"@nl,
        "Kam"@nn,
        "Dêmêleux"@nrm,
        "ਕੰਘੀ"@pa,
        "grzebień"@pl,
        "کنگھا"@pnb,
        "ږمنځ"@ps,
        "pente"@pt,
        "Ñaqch'a"@qu,
        "pieptene"@ro,
        "Гребень"@rsk,
        "расчёска"@ru,
        "sabaci"@ryu,
        "ᱱᱟᱹᱠᱤᱡ"@sat,
        "ڦڻي"@sd,
        "čohkun"@se,
        "češalj"@sh,
        "ဝီ"@shn,
        "පනාව"@si,
        "glavnik"@sl,
        "čohhoom"@smn,
        "čååǥǥam"@sms,
        "чешаљ"@sr,
        "Sisir"@su,
        "kam"@sv,
        "Kitana"@sw,
        "sakales"@szy,
        "சீப்பு"@ta,
        "దువ్వెన"@te,
        "Шона"@tg,
        "หวี"@th,
        "Penye"@tr,
        "ciskakulo"@tum,
        "гребінець"@uk,
        "كنگھى"@ur,
        "Taroq"@uz,
        "Lược"@vi,
        "Pingne"@wa,
        "梳子"@wuu,
        "梳"@yue,
        "Roi"@za,
        "梳篦"@zh,
        "梳篦"@zh-hans,
        "梳篦"@zh-hant,
        "Isichwayo"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-15T20:08:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "اداة تستخدم لتسريح شعر الرأس"@ar,
        "اداة تستخدم لتسريح شعر الرأس"@ary,
        "pentinadora; estri pla amb pues que serveix per a adobat, desembolicar, desembullar i netejar el cabell o altres fibres"@ca,
        "ڕێکخەری پرچ، قژ و هەموو مووەکانی جەستە"@ckb,
        "tandet værktøj, der bruges til styling, rengøring og håndtering af hår og hovedbund"@da,
        "binshɛli din mali sahiri ka niŋdi zabiri kashi"@dag,
        "ältestes Werkzeug zur Körperpflege"@de,
        "élogisan yé munya nya tésɛ la ńo̱"@dua,
        "οδοντωτό εργαλείο για την κόμμωση και τον καθαρισμό των μαλλιών ή της γενειάδας"@el,
        "toothed device used for styling, cleaning and managing hair and scalp"@en,
        "utensilio plano con púas que sirve para arreglar, desenredar y limpiar el cabello u otras fibras"@es,
        "piidega ese karvastiku silumiseks või kinnitamiseks"@et,
        "hiustenhoitoväline"@fi,
        "objet muni de dents parallèles, qui sert à démêler et remettre les cheveux en ordre"@fr,
        "Abu mai yatsu da ake gyaran gashi dashi"@ha,
        "כלי טיפוח לשיער"@he,
        "बाल कंघी करने का साधन |"@hi,
        "perangkat bergigi yang digunakan untuk menata, membersihkan, dan mengatur rambut dan kulit kepala"@id,
        "strumento per capelli"@it,
        "髪を梳く道具"@ja,
        "ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿ ಕೊಳ್ಳವ ಉಪಕರಣ"@kn,
        "머리털을 빗는 도구"@ko,
        "instruments matu sakārtošanai, iztaisnošanai un tīrīšanai"@lv,
        "perangkat a ghighi sè è angghuy ka natah,apersèan, ben ngator obhu' ben kolè'èn cètak"@mad,
        "redskap til å gre håret med"@nb,
        "object om haar in model te brengen en ter verzorging"@nl,
        "narzędzie służące do czesania"@pl,
        "предмет быта для расчёсывания волос"@ru,
        "ၶိူင်ႈၽႅပ်ႉမီးသိၵ်ႈၼမ်ၼမ်တႃႇဝီ ၶူၼ်ႁူဝ်"@shn,
        "барои шона кардани мӯй ва оро додани он лозим аст. Онро аз моддаҳои химиявӣ сохта мешаванд"@tg,
        "cinthu"@tum,
        "Isiklamo esinamazinyo zokuhlobisa, ukuhlanza nokunakekela izinwele"@zu ;
    schema1:version 2557406729 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 112 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "грабянец"@be,
        "грэбень"@be,
        "afi"@dag,
        "τσατσάρα"@el,
        "peigne de coiffure"@fr,
        "Mataji"@ha,
        "コーム"@ja,
        "櫛"@ja,
        "pethat"@jv,
        "serat"@jv,
        "cɔ́ròkŋà"@mcn,
        "sisir"@ms,
        "ਕੰਘਾ"@pa,
        "کنگھی"@pnb,
        "さばち"@ryu,
        "čogu"@se,
        "ဝီႁူဝ်"@shn,
        "පනා"@si,
        "Tarak"@tr,
        "cipeso"@tum,
        "kaluwena"@tum,
        "гребінка"@uk,
        "гребінь"@uk ;
    p:P1014 wds:Q23834-3040E56F-FC13-4ABD-A2A7-D903FFB93E4D ;
    p:P10381 wds:Q23834-4D81AC71-2BA3-46D1-88D4-02AC3A9546EE ;
    p:P10431 wds:Q23834-447E9879-5ECC-4205-8598-25BFCE028498 ;
    p:P10674 wds:Q23834-C71E8AF4-E9CA-484F-8765-830D94E75822 ;
    p:P10890 wds:Q23834-7934BB62-BC07-46C9-B6A9-9E570B5DD708 ;
    p:P11473 wds:Q23834-384e94c3-4a49-3239-e213-1f726ff4073e ;
    p:P11493 wds:Q23834-BA355CB9-2AB0-45F2-8131-145C8B817A9D ;
    p:P12187 wds:Q23834-489d0b15-4b93-bda6-ef40-cb6487604621 ;
    p:P12596 wds:Q23834-61FC8C9B-7C1E-4ADF-94BD-24DECED5925B ;
    p:P13279 wds:Q23834-8ae10d77-429d-6b7f-61ab-3c5975f11570 ;
    p:P1343 wds:Q23834-6bc99de2-413b-1429-9b8f-487dacaa6a57,
        wds:Q23834-72b9b9c5-40ca-cca9-3839-555181119032,
        wds:Q23834-998F49F2-F57E-4DED-81B0-37CFAC9D5DF5,
        wds:Q23834-ECD111BD-3649-4654-9C5F-362A99E4939B ;
    p:P13591 wds:Q23834-DF756091-31BB-485C-90BE-2AF54271A126 ;
    p:P1417 wds:Q23834-85EBF441-1CAF-4C1A-8FCE-11BF601B5491 ;
    p:P18 wds:Q23834-c9dfd80d-465b-92a9-70b4-aee2bb7930b9 ;
    p:P186 wds:Q23834-92bddcae-4089-5d44-2f02-d30283fe1971,
        wds:Q23834-c512df1d-4c44-b65f-edf1-6247c04ba623,
        wds:Q23834-ec2e250b-4ab3-ca69-d857-25ffd5c87078,
        wds:Q23834-ee830981-41ae-2587-3b66-3dfe52362366 ;
    p:P1889 wds:Q23834-B37C62A1-632F-4911-BBA5-A73B6C44B9C4 ;
    p:P1963 wds:Q23834-1677fc5f-403f-b52a-319f-82e44c823609 ;
    p:P227 wds:Q23834-375CC38F-BC63-4CC5-809F-626CCD2D8560 ;
    p:P2347 wds:Q23834-1DCCAC0C-12FD-4CF6-BB4B-6ED78299BC46 ;
    p:P2581 wds:Q23834-A8224DBB-4F17-4901-A514-685ED66EEC84 ;
    p:P279 wds:Q23834-648aec79-429a-72cd-7d14-fe22d298df2f,
        wds:Q23834-c8a9e72a-4bcd-12ac-e373-650fda039bea,
        wds:Q23834-d2d9a43f-4c8c-69c0-ff53-28ea438dcdea,
        wds:Q23834-fbd02f17-43d3-356b-657a-0ef76ef34177 ;
    p:P31 wds:Q23834-f2818a68-4e19-56b7-8a8e-ef6dfe81bf3d ;
    p:P3417 wds:Q23834-F7651DA6-24D1-4B72-8ECA-B5C3A8A7707A ;
    p:P3553 wds:Q23834-5D40FBF6-4052-4250-8B17-F08ED403F314 ;
    p:P366 wds:Q23834-0053adf2-4f3a-bdb9-825b-accf0d163098,
        wds:Q23834-5AE1BD4B-6D47-488B-BC72-BFEA0967A530,
        wds:Q23834-6848d394-4d88-94b0-9e5c-c9a9995f60b5,
        wds:Q23834-974c18cc-4290-12ca-4142-f53023498957,
        wds:Q23834-A5689514-7733-40FF-8A11-79300DCC6CFD,
        wds:Q23834-b4694f26-4b1b-c0c9-6c77-9c8006fb20f6 ;
    p:P373 wds:q23834-86B989A9-DBEC-4E33-8F9A-66011DF709F8 ;
    p:P3832 wds:Q23834-07124892-1665-4765-9B11-FCC63B934C5F ;
    p:P4212 wds:Q23834-2845A5BF-2091-4C7A-AD7B-094ACC094562 ;
    p:P460 wds:Q23834-4E421F41-8DA2-4550-A970-50F8A1ACEE6B ;
    p:P5160 wds:Q23834-46E574E2-E86F-468A-A526-AD9DFE88874D ;
    p:P646 wds:Q23834-1753F834-8BF8-4707-9FA2-42740D854BEC ;
    p:P7844 wds:Q23834-5CD50966-C81A-488F-B7E2-AB84F1E01BF8 ;
    p:P8313 wds:Q23834-078339C3-0958-4D51-878B-DCAE10CDA0DF ;
    p:P8408 wds:Q23834-9B3CCECA-7C15-4B30-914D-AF285990DE7F ;
    p:P8514 wds:Q23834-E302E1D8-C8E0-48A2-8260-103FB12319C9 ;
    p:P8519 wds:Q23834-046abdde-8f12-4784-85cf-bbf301971f5e ;
    p:P8814 wds:Q23834-2316B148-A712-4AA0-886E-582A141B35E5 ;
    p:P910 wds:Q23834-0AC4BEF1-FE04-4C16-BA56-C2339D2FBCBF ;
    p:P9475 wds:Q23834-7B8C0377-13BB-46FE-B935-A355F3933590 ;
    p:P9495 wds:Q23834-BAE7A2A2-C22F-4126-BCC6-A13B7CDC853B ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300236397> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/1475> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q295693> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4029423-7> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p38112> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00020852n> ;
    wdtn:P3832 <http://thesaurus.europeanafashion.eu/thesaurus/10850> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtwS1o3yfK4q> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm002323> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-2522> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/CombForHair> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/65168> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03078859-n> ;
    wdt:P1014 "300236397" ;
    wdt:P10381 "C7148" ;
    wdt:P10431 "COMB" ;
    wdt:P10674 "96154" ;
    wdt:P10890 "143035" ;
    wdt:P11473 "1475" ;
    wdt:P11493 "Q295693" ;
    wdt:P12187 "BQR65AYEKJHRPKWZYFF4KYJR5E" ;
    wdt:P12596 "2120" ;
    wdt:P13279 "1146" ;
    wdt:P1343 wd:Q1970746,
        wd:Q56441911,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/b7eb6381-7441-4a48-89d8-b86bb34840a1" ;
    wdt:P1417 "art/comb-ornament" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plastic%20comb%2C%202015-06-07.jpg> ;
    wdt:P186 wd:Q11426,
        wd:Q287,
        wd:Q868477,
        wd:Q899368 ;
    wdt:P1889 wd:Q50316288 ;
    wdt:P1963 wd:P186 ;
    wdt:P227 "4029423-7" ;
    wdt:P2347 "38112" ;
    wdt:P2581 "00020852n" ;
    wdt:P279 wd:Q10528974,
        wd:Q111269283,
        wd:Q5639584 ;
    wdt:P31 wd:Q128889633 ;
    wdt:P3417 "Comb" ;
    wdt:P3553 "19688785" ;
    wdt:P366 wd:Q131564895,
        wd:Q1566524,
        wd:Q213753,
        wd:Q23009442,
        wd:Q327496,
        wd:Q3633540 ;
    wdt:P373 "Combs" ;
    wdt:P3832 "10850" ;
    wdt:P4212 "pcrtwS1o3yfK4q" ;
    wdt:P460 wd:Q12895319 ;
    wdt:P5160 "tgm002323" ;
    wdt:P646 "/m/020sdj" ;
    wdt:P7844 "T505-2522" ;
    wdt:P8313 "Kam" ;
    wdt:P8408 "CombForHair" ;
    wdt:P8514 "pente" ;
    wdt:P8519 "65168" ;
    wdt:P8814 "03078859-n" ;
    wdt:P910 wd:Q10734043 ;
    wdt:P9475 "E0025294" ;
    wdt:P9495 "term/E0764800-DB59-4DC7-8469-B89319CC957D" .