@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q238476 rdfs:label "منحة قسطنطين"@arz,
        "Константинов дар"@bg,
        "Konstantinova darovnica"@bs,
        "Donació de Constantí"@ca,
        "Konstantinova donace"@cs,
        "Konstantinische Schenkung"@de,
        "Δωρεά του Κωνσταντίνου"@el,
        "Donation of Constantine"@en,
        "Donaco de Konstanteno"@eo,
        "donación de Constantino"@es,
        "Constantinuse kingitus"@et,
        "هدیه کنستانتین"@fa,
        "Konstantinuksen lahjakirja"@fi,
        "donation de Constantin"@fr,
        "Doazón de Constantino"@gl,
        "מתת קונסטנטינוס"@he,
        "Konstantinova darovnica"@hr,
        "Constantinusi adománylevél"@hu,
        "Donasi Konstantinus"@id,
        "Donaco di Konstantinus"@io,
        "Donazione di Costantino"@it,
        "コンスタンティヌスの寄進状"@ja,
        "კონსტანტინეს ნაბოძვარი"@ka,
        "콘스탄티누스의 기증"@ko,
        "Constitutum Constantini"@la,
        "Донацијата на Константин"@mk,
        "കോൺസ്റ്റന്റീന്റെ ദാനം"@ml,
        "Den konstantinske skjenkelse"@nb,
        "Donatio Constantini"@nl,
        "Donacja Konstantyna"@pl,
        "Doação de Constantino"@pt,
        "Donația lui Constantin"@ro,
        "Дар Константина"@ru,
        "Konstantinova donacija"@sh,
        "Konstantinova darovnica"@sl,
        "Константинова даровница"@sr,
        "Константинова даровница"@sr-ec,
        "Konstantinova darovnica"@sr-el,
        "Konstantinska donationen"@sv,
        "พระราชบริจาคของคอนสแตนติน"@th,
        "Kaloob ni Constantino"@tl,
        "Konstantin Bağışı"@tr,
        "Константинів дар"@uk,
        "君士坦丁献土"@zh,
        "君士坦丁的捐赠"@zh-cn,
        "君士坦丁的捐赠"@zh-hans,
        "君士坦丁的捐贈"@zh-hant,
        "君士坦丁的捐贈"@zh-hk,
        "君士坦丁的捐赠"@zh-sg,
        "君士坦丁的捐贈"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-29T14:57:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "slavný padělek"@cs,
        "Gefälschte Urkunde aus der Spätantike"@de,
        "forged Roman imperial decree by which the emperor Constantine supposedly donated Rome and surrounding territory to the Pope"@en,
        "falsita Romia dekreto, laŭ kiu la Romia imperiestro Konstanteno donacis Romon al la Papo"@eo,
        "decreto imperial apócrifo atribuido a Constantino I"@es,
        "une forgerie rédigée à l'époque carolingienne, par laquelle l'empereur Constantin Ier était censé avoir donné au pape Sylvestre l’imperium sur l'Occident en 315"@fr,
        "krivotvorena crkvena isprava"@hr,
        "falso documento storico che giustificava il potere giurisdizionale e territoriale della Chiesa cattolica su Roma e sull'Impero romano d'Occidente"@it,
        "decreto imperial romano forjado"@pt,
        "decret imperial roman falsificat prin care împăratul Constantin ar fi donat Roma și teritoriul înconjurător Papei"@ro,
        "подложный исторический документ"@ru,
        "Büyük Konstantin'in Roma ve Roma İmparatorluğu'nun batı kısmı üzerindeki yetkiyi Papa'ya devrettiğini iddia ettiği sahte bir Roma imparatorluk kararnamesidir."@tr,
        "偽造羅馬帝國法令"@zh ;
    schema1:version 2562162888 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 45 ;
    wikibase:statements 53 ;
    skos:altLabel "Константиновия подарък"@bg,
        "Konstantinův dar"@cs,
        "Ψευδοκωνσταντίνεια Δωρεά"@el,
        "Constitutum Constantini"@en,
        "Constitutum Constantini"@eo,
        "Dekreto de Konstanteno"@eo,
        "Edikto de Konstanteno"@eo,
        "Constitutum Constantini"@es,
        "Donacion de Constantino"@es,
        "Donatio Constantini"@es,
        "Pseudo donacion de Constantino"@es,
        "Pseudo donación de Constantino"@es,
        "Pseudo-Donacion de Constantino"@es,
        "Pseudo-Donación de Constantino"@es,
        "Constitutum Constantini"@et,
        "Constitutum Constantini"@fi,
        "Donatio Constantini"@fi,
        "Konstantinuksen lahja"@fi,
        "Konstantinuksen lahjoitus"@fi,
        "Donatio Constantini"@fr,
        "Constitutum Constantini"@gl,
        "Donatio Constantini"@gl,
        "מתנת קונסטנטין"@he,
        "מתנת קונסטנטינוס"@he,
        "מתת קונסטנטין"@he,
        "Constitutum Constantini"@it,
        "Donatio Constantini"@it,
        "コンスタンティヌス大帝の寄進状"@ja,
        "コンスタンティヌス帝の寄進状"@ja,
        "Constitutum Donatio Constantini"@la,
        "Constitutum domini Constantini imperatoris"@la,
        "Donatio Constantini"@la,
        "Donatio Constantini ad Silvestrem I papam"@la,
        "Edictum Constantini ad Silvestrum papam"@la,
        "De konstantinske skjenkelser"@nb,
        "Donatio Constantini"@nb,
        "Constitutum Constantini"@nl,
        "Donatie van Constantijn"@nl,
        "Gift van Constantijn"@nl,
        "Schenking van Constantijn"@nl,
        "Dar Konstantyna"@pl,
        "Constitutum Donatio Constantini"@pt,
        "Constitutum domini constantini imperatoris"@pt,
        "Donatio constantini"@pt,
        "Donatio Constantini"@ro,
        "Дарственная Грамота Константина Великого"@ru,
        "Константинов дар"@ru,
        "Konstantinova donacija"@sl,
        "Donatio Constantini"@sr,
        "Donation of Constantine"@th,
        "Donatio Constantini"@tr,
        "Konstantin'in Bağışı"@tr,
        "君士坦丁之御賜教產"@zh,
        "君士坦丁御賜文"@zh,
        "君士坦丁御赐教产谕"@zh,
        "君士坦丁惠賜書"@zh,
        "君士坦丁捐賜狀"@zh,
        "君士坦丁捐贈"@zh,
        "君士坦丁的奉獻"@zh,
        "君士坦丁讓國敕"@zh,
        "君士坦丁貢獻"@zh,
        "君士坦丁贈予"@zh,
        "君士坦丁赠礼"@zh,
        "康士坦丁獻讓羅馬詔書"@zh ;
    p:P1149 wds:Q238476-2f07f61f-4215-0f47-af59-29befb7b3ce2,
        wds:Q238476-602dbdfe-45da-d188-545a-3a100fc2cee1 ;
    p:P11686 wds:Q238476-B08E8980-74CD-4685-AA2B-ABC14F850E45 ;
    p:P12385 wds:Q238476-25c33522-3b7b-40cd-b6e2-932f34247c0c ;
    p:P1296 wds:Q238476-14241A57-B715-4C8E-B534-3714F042AAE8 ;
    p:P1343 wds:Q238476-408FCB7B-AD5E-4095-B1C6-B4BA4729B357,
        wds:Q238476-9573aa29-4335-8d5e-9597-06286ddfb418,
        wds:Q238476-E6375499-30BE-4214-8AC8-4C0AD4B7CDCC,
        wds:Q238476-aa2bc530-40b3-919d-1265-c36cf753e95b,
        wds:Q238476-b09e4b11-49dd-c77b-0e9f-2c79b939ba58,
        wds:Q238476-b4e33025-4c04-6b45-c260-f9fab7b49538,
        wds:Q238476-dfd20755-448a-4178-9f45-3f807a0d9592,
        wds:Q238476-fd14e207-438e-ae21-70dd-493b9e6cbd72 ;
    p:P138 wds:Q238476-984afb1f-4af0-8cfe-f345-6964927cd1e3 ;
    p:P1417 wds:Q238476-367F2C2C-E65A-400B-968E-32A35BB9926B ;
    p:P1476 wds:Q238476-92b94d43-4e5c-b6fb-f614-7c272ceb5edc ;
    p:P1670 wds:Q238476-47675a94-47d3-5938-ffd6-27f43f4cdfd6 ;
    p:P18 wds:Q238476-02e52350-48c7-1ed9-999c-f0174343f244,
        wds:Q238476-0e2cb457-4d4e-d09a-aab9-982515d92fd6 ;
    p:P214 wds:Q238476-1378fc33-47e0-7a1a-7526-3a24d4d0b77d ;
    p:P2163 wds:Q238476-6b82fd6d-46b1-e310-e8ff-71354b47d07a ;
    p:P244 wds:Q238476-7f66fe93-4f6a-0040-2203-5658ea6b3416 ;
    p:P268 wds:Q238476-96865ff7-4073-6b27-e8bf-6ab130fc6757 ;
    p:P269 wds:Q238476-5569FC08-7A3E-492E-B5E3-AD361725C211 ;
    p:P2924 wds:Q238476-3A9B116C-13AD-4121-8D94-46672EF4AABA ;
    p:P31 wds:Q238476-3d77d40e-4abe-2a94-7200-085f6880e835 ;
    p:P3222 wds:Q238476-48ED8DF2-4EE7-4217-A659-B87A6302187A ;
    p:P3241 wds:Q238476-F081F2A0-CFE3-4076-934B-3ED097541D3E ;
    p:P3569 wds:Q238476-114F5722-60A4-4C91-B8E4-DB4F7F077E5C ;
    p:P373 wds:Q238476-a5e9d888-1b90-4aab-bf78-039fd93934f6 ;
    p:P407 wds:Q238476-76AFFEBC-D6A3-499F-9450-92C7A5556F5D ;
    p:P50 wds:Q238476-b1d79372-420c-248c-fad2-450e2d6517c4 ;
    p:P5002 wds:Q238476-66a657e2-4923-13c2-d08e-d84147e412d6 ;
    p:P5019 wds:Q238476-AE4D1672-EDE6-4FE4-833C-A4338FBC05E5 ;
    p:P5587 wds:Q238476-EE67EEE3-8B10-41E8-968C-919CE612811F ;
    p:P571 wds:Q238476-95f230f2-430e-af5e-b138-3642a71d3dc9 ;
    p:P6216 wds:Q238476-08668EC5-EB75-4AA5-B54D-13693076523F,
        wds:Q238476-A94A7AB8-6648-4C2A-8769-51E40B8F28E6 ;
    p:P6366 wds:Q238476-A85AA9F5-9228-405A-9C3F-41A7B8440A5F ;
    p:P6404 wds:Q238476-D5E9FA55-2C79-4B90-B25C-614139A51428 ;
    p:P646 wds:Q238476-761E3918-E34E-4681-B587-AA3D32D35932 ;
    p:P6706 wds:Q238476-537275F0-8399-4918-A795-CC85F038A4D6 ;
    p:P691 wds:Q238476-C77B8094-FA95-4C31-893A-3AB5AF950717 ;
    p:P7042 wds:Q238476-519a52ad-4c8c-5c9c-8eb8-5177357255d2 ;
    p:P747 wds:Q238476-105abb93-429e-7349-1f08-acb0d3eb7061 ;
    p:P7982 wds:Q238476-4492B039-4D15-40AF-A7E9-C260D217A5BE ;
    p:P8189 wds:Q238476-58406BCA-76EA-4305-A3CB-926E94E8C72F ;
    p:P8313 wds:Q238476-63F9DDF9-84D9-45A8-94C0-1D18A5E2BE22 ;
    p:P8349 wds:Q238476-695021CD-1450-4D99-8700-CF02D03CD553 ;
    p:P8885 wds:Q238476-b1b7b9f4-4fa9-b94a-5e9b-2e9eaa798188 ;
    p:P9000 wds:Q238476-46856163-9DF2-469D-94C6-550831E65DC5 ;
    p:P906 wds:Q238476-1B640ABD-3FB2-4849-AD14-B966CF543D36 ;
    p:P9984 wds:Q238476-79F64564-CB41-4C77-A2EE-13E7679B75FF ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BX875.D6-BX875.D7>,
        <http://id.loc.gov/authorities/classification/KBR4014> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/186298503> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1356807> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n80123519> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123807414#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/032859368/id> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/64jmrqpq28s9jrk#it> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779740529> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/297892> ;
    wdt:P1149 "BX875.D6-BX875.D7",
        "KBR4014" ;
    wdt:P11686 "981058620162006706" ;
    wdt:P12385 "donacio-de-constanti" ;
    wdt:P1296 "0022744" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q17629534,
        wd:Q19180675,
        wd:Q2041543,
        wd:Q4532138,
        wd:Q5375442,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P138 wd:Q8413 ;
    wdt:P1417 "topic/Donation-of-Constantine" ;
    wdt:P1476 "Constitutum domini Constantini imperatoris"@la ;
    wdt:P1670 "0061A3435" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Donation%20of%20Constantine%2C%20page%20318.jpg> ;
    wdt:P214 "186298503" ;
    wdt:P2163 "1356807" ;
    wdt:P244 "n80123519" ;
    wdt:P268 "123807414" ;
    wdt:P269 "032859368" ;
    wdt:P2924 "2091969" ;
    wdt:P31 wd:Q16555121 ;
    wdt:P3222 "konstantinska-donationen" ;
    wdt:P3241 "05118a" ;
    wdt:P3569 "geschiedenis-middeleeuwen/donatie-van-constantijn" ;
    wdt:P373 "Donatio Constantini" ;
    wdt:P407 wd:Q1163234 ;
    wdt:P50 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/f0b262190cf2f0be6f35212a5eaf1891> ;
    wdt:P5002 "2057118" ;
    wdt:P5019 "konstantinische-schenkung" ;
    wdt:P5587 "64jmrqpq28s9jrk" ;
    wdt:P571 "0800-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P6366 "2779740529" ;
    wdt:P6404 "donazione-di-costantino" ;
    wdt:P646 "/m/01g158" ;
    wdt:P6706 "Donatio+Constantini" ;
    wdt:P691 "unn20241236805" ;
    wdt:P7042 "donation" ;
    wdt:P747 wd:Q124690701 ;
    wdt:P7982 "32892" ;
    wdt:P8189 "987007259792705171" ;
    wdt:P8313 "Det_Konstantinske_Gavebrev" ;
    wdt:P8349 "32221" ;
    wdt:P8885 "콘스탄티누스의 기증" ;
    wdt:P9000 "Donation_of_Constantine" ;
    wdt:P906 "297892" ;
    wdt:P9984 "981058620162006706" .

