@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q239505 rdfs:label "شيفاجي"@ar,
        "Şivaçi"@az,
        "شیواجی"@azb,
        "Шываджы"@be,
        "Шиваджи"@bg,
        "शिवाजी"@bho,
        "শিবাজী"@bn,
        "Shivaji"@ca,
        "شیڤاجی"@ckb,
        "Šivádží"@cs,
        "Shivaji"@da,
        "Shivaji"@de,
        "शिवाजी"@dty,
        "Σιβάτζι"@el,
        "Shivaji"@en,
        "Shivaji"@en-ca,
        "Chhatrapati Shivaji Maharaj"@en-gb,
        "Ŝivaĝi"@eo,
        "Shivaji"@es,
        "Shivaji"@eu,
        "شیواجی"@fa,
        "Shivaji"@fi,
        "Shivaji"@fr,
        "शिवाजी"@gom,
        "शिवाजी"@gom-deva,
        "Shivaji"@gom-latn,
        "શિવાજી મહારાજ"@gu,
        "שיוואג'י"@he,
        "छत्रपती शिवाजी राजे भोसले"@hi,
        "Շիվազի"@hy,
        "Shivaji"@id,
        "Shivaji"@it,
        "シヴァージー"@ja,
        "შივაჯი"@ka,
        "Шиваджи"@kk,
        "ಶಿವಾಜಿ"@kn,
        "시바지"@ko,
        "शिवा जी"@ks,
        "Shivaji"@lb,
        "शिवाजी"@mag,
        "शिवाजी"@mai,
        "ശിവാജി"@ml,
        "छत्रपती शिवाजी महाराज"@mr,
        "Shivaji"@ms,
        "Shivaji"@mul,
        "Shivaji"@nb,
        "शिवाजी"@ne,
        "Shivaji"@nl,
        "ଶିବାଜୀ"@or,
        "ਸ਼ਿਵਾ ਜੀ"@pa,
        "Śiwadźi"@pl,
        "شیوا جی"@pnb,
        "Shivaji"@pt,
        "Shivaji"@pt-br,
        "Шиваджи"@ru,
        "शिवाजिः"@sa,
        "Shivaji"@sco,
        "Šivadži"@sl,
        "Shivaji"@sq,
        "Шиваџи"@sr,
        "Shivaji"@sv,
        "சிவாஜி"@ta,
        "ಶಿವಾಜಿ"@tcy,
        "శివాజీ"@te,
        "จักรพรรดิศิวาจี"@th,
        "Shivaji"@tr,
        "Шиваджі"@uk,
        "شیواجی"@ur,
        "Shivaji"@uz,
        "Shivaji"@vi,
        "希瓦吉"@wuu,
        "施華治"@yue,
        "賈特拉帕蒂·希瓦吉"@zh,
        "西瓦吉"@zh-cn,
        "西瓦吉"@zh-hans,
        "西瓦吉"@zh-hant,
        "西瓦吉"@zh-hk,
        "西瓦吉"@zh-sg,
        "西瓦吉"@zh-tw,
        "Shivaji"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T19:26:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حاكم هندي ومؤسس امبراطورية ماراثا"@ar,
        "حاكم هندي ومؤسس امبراطورية ماراثا"@ary,
        "मराठा साम्राज्य के संस्थापक (1630-1680)"@bho,
        "মারাঠা সাম্রাজ্যের প্রতিষ্ঠাতা"@bn,
        "guerrer maratha"@ca,
        "vládce Maráthské říše (1674–1680)"@cs,
        "Anführer der Marathen"@de,
        "Indian Maratha king and founder of the Maratha Swaraj (Empire)"@en,
        "First king of Maratha Empire"@en-gb,
        "guerrero indio"@es,
        "Marathivaltakunnan perustaja"@fi,
        "fondateur de l'Empire marathe"@fr,
        "મરાઠા સામ્રાજ્યના સ્થાપક અને પ્રતાપી રાજા"@gu,
        "मराठा साम्राज्य के संस्थापक (1630–1680)"@hi,
        "sovrano indiano, maragià e imperatore Maratha"@it,
        "マラタ帝国の創設者"@ja,
        "ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ (೧೬೩೦-೧೬೮೦)"@kn,
        "मराठा साम्राज्यके संस्थापक (१६२७-१६८०)"@mag,
        "മറാഠ സാമ്രാജ്യം സ്ഥാപിച്ച ഇന്ത്യൻ യോദ്ധാവ്"@ml,
        "छत्रपती शिवाजी महाराज मराठा साम्राज्याचे संस्थापक"@mr,
        "leider van de Maratha's"@nl,
        "ମରାଠା ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା"@or,
        "aristocrata fundador do império Marata"@pt,
        "indijski vladar, maharadža in cesar Marathe"@sl,
        "மராத்தியப் பேரரசைத் தோற்றுவித்தவர் (ஆட்சி. 1674-1680)"@ta,
        "మరాఠాల మొదటి పాలకుడు (పాలన 1674–80)"@te,
        "مراٹھا سلطنت کے بانی (1680-1630)"@ur,
        "Người thành lập Đế quốc Maratha"@vi,
        "馬拉地帝國的創始人"@zh ;
    schema1:version 2565546976 ;
    wikibase:identifiers 47 ;
    wikibase:sitelinks 70 ;
    wikibase:statements 85 ;
    skos:altLabel "छत्रपति शिवाजी"@bho,
        "वीर शिवाजी"@bho,
        "ছত্রপতি শিবাজি মহারাজ"@bn,
        "ছত্রপতি শিবাজী"@bn,
        "ছত্রপতি শিবাজী ভোঁসলে"@bn,
        "Shivaji Maharaj"@ca,
        "Sivaji"@ca,
        "Siwadji"@ca,
        "Chhatrapati Shivaji"@cs,
        "Čhatrapati Šivádží"@cs,
        "Čhatrapatí Šivádži"@cs,
        "Shivaji Maharaj"@de,
        "Shiwaji"@de,
        "Chatrapati Shivaji Raje Bhosale"@en,
        "Chhatrapati Shivaji Maharaj"@en,
        "God of Maratha’s"@en,
        "Shivaji Bhosale I"@en,
        "Shivba"@en,
        "Chhatrapati"@en-gb,
        "Shivaji Bhonsle"@es,
        "Chhatrapati Shivaji Maharaj"@eu,
        "چاتراپاتی شیواجی"@fa,
        "Chhatrapati Shivaji"@fr,
        "Chhatrapati Shivaji Maharaj"@fr,
        "Chhatrapati Shivâjî Maharaj"@fr,
        "Shivaji Bhonsla"@fr,
        "Shivâjî Bhonsla"@fr,
        "છત્રપતિ શિવાજી મહારાજ"@gu,
        "छत्रपति शिवाजी"@hi,
        "छत्रपती शिवाजी"@hi,
        "छत्रपती शिवाजी राजे भोसले"@hi,
        "सिवाजी"@hi,
        "Chhatrapati Shivaji"@id,
        "Shivaji Bhosale"@id,
        "Chhatrapati Shivaji"@it,
        "チャトラパティ・シヴァージー"@ja,
        "ಛತ್ರಪತಿ ಶಿವಾಜಿ"@kn,
        "छत्रपती शिवाजी"@mag,
        "छत्रपती शिवाजी राजे भोसले"@mag,
        "शिवाजी"@mag,
        "Shivaji"@ml,
        "ഛത്രപതി ശിവജി"@ml,
        "ശിവജി"@ml,
        "छत्रपति शिवाजी महाराज"@mr,
        "छत्रपती"@mr,
        "छत्रपती शिवाजी"@mr,
        "छत्रपती शिवाजी भोसले"@mr,
        "छत्रपती शिवाजीमहाराज"@mr,
        "छत्रपती शिवाजीराजे भोसले"@mr,
        "छत्रपती श्री शिवाजी महाराज"@mr,
        "शिवछत्रपती"@mr,
        "शिवराय"@mr,
        "Shivaji Bhosale"@ms,
        "Koning Shivaji"@nl,
        "ଛତ୍ରପତି ଶିବାଜୀ ମହାରାଜ"@or,
        "ଶିବାଜୀ ଭୋସଲେ"@or,
        "Shivaji Bhosle"@pt,
        "Чатрапати Шиваджи"@ru,
        "Чхатрапати Шиваджи"@ru,
        "छत्रपति शिवाजी"@sa,
        "शिवाजी"@sa,
        "Shivaji Bhonsle"@sco,
        "Shivaji"@sl,
        "சத்ரபதி சிவாஜி"@ta,
        "ಛತ್ರಪತಿ ಶಿವಾಜಿ"@tcy,
        "ఛత్రపతి శివాజీ"@te,
        "Chhatrapati Shivaji"@vi,
        "Giá-đặc-lạp-phách-đế Tây-ngõa-cát"@vi,
        "Hi-ngõa-cát"@vi,
        "Tây-ngõa-cát"@vi,
        "Vua Shivaji"@vi,
        "希瓦吉·蓬斯尔"@zh,
        "希瓦吉·蓬斯爾"@zh,
        "西瓦吉"@zh,
        "贾特拉帕蒂·西瓦吉"@zh ;
    p:P1006 wds:Q239505-9C25F39A-1C4B-4CEE-BEC6-433B6B3E21AD ;
    p:P10297 wds:Q239505-8483C799-4F2B-4807-A025-0A6EF2C0A212 ;
    p:P103 wds:Q239505-c4ed07ed-4157-407a-c132-522205cb8124 ;
    p:P10553 wds:Q239505-C6942CDE-9BF1-4A51-80DD-8F7FA70E0BF8 ;
    p:P106 wds:Q239505-2517af61-9720-4078-8fdc-3320bd7e677f ;
    p:P1066 wds:Q239505-a966a2f5-4244-bab0-6a51-f01c5487c051 ;
    p:P10832 wds:Q239505-5F66858D-E870-44AD-A6FE-18F3168BA1A0 ;
    p:P1196 wds:Q239505-094aba99-46cd-5c42-8b16-7bacaee6a9eb ;
    p:P1248 wds:Q239505-d1649002-4f26-439d-edcf-9e01e048fa29 ;
    p:P13049 wds:Q239505-510484EA-BD05-44B6-A9E7-0D47DB1E9EBF ;
    p:P1315 wds:Q239505-D512B728-0E16-4B1C-900B-522C4B94B378 ;
    p:P1343 wds:Q239505-0AB47A0C-47D7-443E-8D3C-E9086C8F5EFF,
        wds:Q239505-356f843d-4f87-9e3d-f075-6b39c575bbd4,
        wds:Q239505-9FAC8B67-E9D2-4FF6-A206-A7521E6BD13E,
        wds:Q239505-BE876874-BA4D-44AE-A229-84D13E03BE96 ;
    p:P13591 wds:Q239505-4400884B-3FBD-472A-A03F-57E1D30518A1 ;
    p:P13951 wds:Q239505-0F47CA12-66A4-4D65-8444-95F61F2E3DB2,
        wds:Q239505-13E51CDE-D3EF-4818-9854-E18C7B4EEB21,
        wds:Q239505-17283644-88DA-496D-A46C-BCCB818897D7,
        wds:Q239505-401C7891-BD63-4A52-B2AE-0B3D245DD4D0,
        wds:Q239505-4CD01FFA-E933-4EC1-A4E9-9185E19671B7,
        wds:Q239505-4E26DFED-2BCC-4FCB-ACC2-B1B38A6F8A4F,
        wds:Q239505-AE483747-52B8-46DE-BB3C-604CAD1E8253,
        wds:Q239505-EA11F88D-596E-4051-9DB5-1319107A99C7,
        wds:Q239505-FB2AA62B-B01A-4227-B339-EB1A9B0BDB1D,
        wds:Q239505-FEF46CD5-4E68-4550-8B86-8758A32ED876 ;
    p:P140 wds:Q239505-EBC5470D-CE1E-4A57-97A8-F8A93E877FCC ;
    p:P1412 wds:Q239505-70c6e699-445e-0c41-42e8-888bac7e1688,
        wds:Q239505-9843c17d-4de3-108b-2514-44522a47dff9 ;
    p:P1417 wds:Q239505-498C6816-BC4E-43CD-81FA-CA8046985550 ;
    p:P14536 wds:Q239505-5484D16F-068F-4475-983A-FEE2B74A8EC4 ;
    p:P1559 wds:Q239505-79f14487-4a64-5e66-a0c3-2991c7435f0d ;
    p:P1617 wds:Q239505-2BE7E04B-FF33-4C9C-A1BF-03BA6A02A5F1 ;
    p:P1711 wds:Q239505-CCA39763-1F68-464D-A4E3-5D5B8094D0A1 ;
    p:P172 wds:Q239505-AF923DB1-A537-4ED0-92FC-E14032AC117D ;
    p:P18 wds:Q239505-8287A502-730B-46D0-B2EF-3E40BF1ED9D0 ;
    p:P1871 wds:Q239505-F757BE7F-138F-4D08-BEB5-23AE14D8DA33 ;
    p:P1889 wds:Q239505-faef2b18-4966-dbf5-5328-87ea59f88457 ;
    p:P19 wds:Q239505-4F86209E-635F-4B76-B56E-7A80871DCB53 ;
    p:P20 wds:Q239505-7423DBB3-54B7-4727-A401-100339D42825 ;
    p:P21 wds:q239505-5AFB739C-757E-47EF-AE19-6E78176A1ABF ;
    p:P213 wds:q239505-D4D76466-6F58-4CCE-9E8E-329362947905 ;
    p:P214 wds:q239505-33145E33-A9B1-4925-BFE2-EA9F9F30C3B4 ;
    p:P2163 wds:Q239505-976F6AB7-3093-4B33-9766-635D79D8EB7C ;
    p:P22 wds:Q239505-791C8A02-2B16-407B-8C54-BA2A255CF5CE ;
    p:P227 wds:q239505-B3D5D3EF-6913-4AE7-87DC-49267A3A67FA ;
    p:P244 wds:q239505-89C66264-839E-44A5-8EBF-E7739D7E856C ;
    p:P25 wds:q239505-C3DE2480-0C48-4B78-9303-B4F8425E56AF ;
    p:P26 wds:Q239505-22e4abd2-490a-4889-3b76-9ec8c84e167e,
        wds:Q239505-694605E4-C2A2-4817-9C4F-36D14B4E4094,
        wds:Q239505-c007d187-4fce-1a51-8f9d-c74836887f5e,
        wds:Q239505-d44e594c-4239-8aae-e19b-f8704b300ae8 ;
    p:P268 wds:Q239505-5875D7E1-717F-44C4-AAA4-4AAA71F2D20F ;
    p:P269 wds:Q239505-60866551-59D8-46D0-9A8B-039CF431A3E4 ;
    p:P2924 wds:Q239505-3e64b238-41c1-898c-e95f-4486db1c3443 ;
    p:P2959 wds:Q239505-F3182ED0-FDBF-4C6D-94E6-66093B8E58F7 ;
    p:P31 wds:Q239505-87FBCC41-EF31-4373-AD62-441BF57F9007 ;
    p:P3219 wds:Q239505-59BEBE2E-768E-4102-813B-54DB3A844897 ;
    p:P3222 wds:Q239505-7FB9C5AB-976D-4261-8027-6F3FBE8B6507 ;
    p:P3348 wds:Q239505-11489D01-116C-466C-A665-FF7096DA1769 ;
    p:P3373 wds:Q239505-FB68A7B7-EC3B-4D0E-86B8-BA16B077A77D ;
    p:P3417 wds:Q239505-B67DBB5C-9F3A-4229-9758-A6F782F44BF6 ;
    p:P3847 wds:Q239505-97DAAB11-D313-4395-950F-B139A45076B1 ;
    p:P39 wds:Q239505-3bfd3a42-401c-c44b-a2d8-fdbf695569b2 ;
    p:P40 wds:Q239505-27A8D163-867A-449F-9636-62086D095CE9,
        wds:Q239505-B83CB4CC-03BC-40E1-B932-7C38757FBE13 ;
    p:P409 wds:Q239505-DDFDB8F0-8FE8-4572-AB2E-CC7A9B1141AE ;
    p:P509 wds:Q239505-c220a26e-f4ec-4669-8f81-c709517829d7 ;
    p:P53 wds:Q239505-c2106c24-47b4-2b0b-6976-df3bb822058e ;
    p:P569 wds:q239505-5CDDBD35-E1D7-4922-A357-8B53FB647DAD ;
    p:P570 wds:q239505-6886D879-D3CE-4FB9-95FE-92F411EA4368 ;
    p:P6404 wds:Q239505-80E00E0D-53E2-4E11-8C99-E6789BC2AB81 ;
    p:P646 wds:Q239505-3BE7D672-937F-4370-86AD-46EB85E3C582 ;
    p:P648 wds:Q239505-CEF5A1E7-F61D-4C71-84F7-E324ECB6905B ;
    p:P7305 wds:Q239505-a4f6a174-4741-7d3c-dbf3-aa47665e4568 ;
    p:P734 wds:Q239505-42329b46-40e4-34bf-fb42-83c49cb4f7d7 ;
    p:P793 wds:Q239505-4d0ede8c-40bd-dcce-aca4-f5f9ac923d53 ;
    p:P7982 wds:Q239505-BD4C0986-9B2C-42A4-ADF4-D956F128FB4D ;
    p:P8034 wds:Q239505-9DFA4692-5249-4560-AC7D-A6A78509FDC2 ;
    p:P8189 wds:Q239505-0006EBE8-30EB-45AD-BAAD-C8891FA725E0 ;
    p:P8313 wds:Q239505-3A38FE16-813B-4B7A-9331-54AA2E658BDB ;
    p:P910 wds:Q239505-41840D34-47BB-4CB5-838F-6F0AE5AB7410 ;
    p:P949 wds:Q239505-942DECAD-AA0E-4DC5-8740-DE4E105F9068 ;
    p:P97 wds:Q239505-6363c639-4c1a-8d64-0b73-516d10b7f238 ;
    p:P9863 wds:Q239505-2d0e94b7-4b0e-ce12-8904-18624fbe9d2d ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069820155> ;
    wdtn:P1248 <http://kulturnav.org/db179758-0a08-4c8e-b224-9209230b2d77> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/4e6624ad-dcee-444a-838b-b7e856d96dc5#id> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00539400> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/50467615> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/7612> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118820974> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n50023241> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14472266t#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/074181661/id> ;
    wdtn:P3348 <http://data.nlg.gr/resource/authority/A245036> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL876251A> ;
    wdt:P1006 "069820155" ;
    wdt:P10297 "m0135g4" ;
    wdt:P103 wd:Q1571 ;
    wdt:P10553 "694955078" ;
    wdt:P106 wd:Q39018 ;
    wdt:P1066 wd:Q55780 ;
    wdt:P10832 "E39PBJjdkxqhVymPW9pH6YtHYP" ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P1248 "db179758-0a08-4c8e-b224-9209230b2d77" ;
    wdt:P13049 "118820974" ;
    wdt:P1315 "974494" ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718,
        wd:Q3181656,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/bbe36e76-1730-495c-8dcf-d1f0a0e48e92" ;
    wdt:P13951 "202228",
        "267093",
        "4051",
        "440634",
        "447308",
        "483953",
        "616676",
        "636607",
        "689946",
        "695740" ;
    wdt:P140 wd:Q9089 ;
    wdt:P1412 wd:Q1568,
        wd:Q1571 ;
    wdt:P1417 "biography/Shivaji" ;
    wdt:P14536 "437686" ;
    wdt:P1559 "शिवाजी शाहजी भोसले"@mr ;
    wdt:P1617 "4e6624ad-dcee-444a-838b-b7e856d96dc5" ;
    wdt:P1711 "14202" ;
    wdt:P172 wd:Q1265028 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shivaji%20British%20Museum.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00539400" ;
    wdt:P1889 wd:Q7532334 ;
    wdt:P19 wd:Q3520074 ;
    wdt:P20 wd:Q3626515 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000066774616" ;
    wdt:P214 "50467615" ;
    wdt:P2163 "7612" ;
    wdt:P22 wd:Q12454032 ;
    wdt:P227 "118820974" ;
    wdt:P244 "n50023241" ;
    wdt:P25 wd:Q6192525 ;
    wdt:P26 wd:Q6733306,
        wd:Q7262174,
        wd:Q7402864,
        wd:Q7572005 ;
    wdt:P268 "14472266t" ;
    wdt:P269 "074181661" ;
    wdt:P2924 "4942485" ;
    wdt:P2959 wd:Q27132478 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "sivaji" ;
    wdt:P3222 "shivaji" ;
    wdt:P3348 "245036" ;
    wdt:P3373 wd:Q7409026 ;
    wdt:P3417 "Shivaji-2" ;
    wdt:P3847 "person:shivaji_raja_(1627-1680)" ;
    wdt:P39 wd:Q2963206 ;
    wdt:P40 wd:Q2737041,
        wd:Q7285778 ;
    wdt:P409 "35496832" ;
    wdt:P509 wd:Q129104 ;
    wdt:P53 wd:Q82681022 ;
    wdt:P569 "1627-03-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1680-04-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6404 "shivaji-bhonsle" ;
    wdt:P646 "/m/0135g4" ;
    wdt:P648 "OL876251A" ;
    wdt:P7305 "3983958" ;
    wdt:P734 wd:Q855013 ;
    wdt:P793 wd:Q209715 ;
    wdt:P7982 "59617" ;
    wdt:P8034 "495/161319" ;
    wdt:P8189 "987007268016505171" ;
    wdt:P8313 "Chhatrapati Shivaji Maharaj" ;
    wdt:P910 wd:Q8739664 ;
    wdt:P949 "000121910" ;
    wdt:P97 wd:Q2963206 ;
    wdt:P9863 "શિવાજી" .