@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q239768 rdfs:label "اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات"@ar,
        "Convención de Viena sobre'l Derechu de los Trataos"@ast,
        "Beynəlxalq müqavilələr hüququ haqqında 1969-cu il Vyana Konvensiyası"@az,
        "Виенска конвенция за правото на договорите от 1969 година"@bg,
        "চুক্তি আইন সম্পর্কিত ভিয়েনা কনভেনশন"@bn,
        "Convenció de Viena sobre el Dret dels Tractats"@ca,
        "Vídeňská úmluva o smluvním právu"@cs,
        "konventionen om traktatretten"@da,
        "Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge"@de,
        "Vienna Convention on the Law of Treaties"@en,
        "Konvencio de Vieno pri la Juro de Traktatoj"@eo,
        "Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados"@es,
        "کنوانسیون وین در مورد حقوق معاهدات"@fa,
        "Valtiosopimusoikeutta koskeva Wienin yleissopimus"@fi,
        "Convention de Vienne sur le droit des traités"@fr,
        "Convención de Viena sobre o Dereito dos Tratados"@gl,
        "Yarjejeniyar Vienna kan Dokar Yarjejeniya"@ha,
        "אמנת וינה 1969"@he,
        "Bečka konvencija o pravu međunarodnih ugovora"@hr,
        "bécsi szerződés a szerződések jogáról"@hu,
        "Միջազգային պայմանագրերի իրավունքի մասին Վիեննայի կոնվենցիան"@hy,
        "Konvensi Wina tentang Hukum Perjanjian"@id,
        "convenzione di Vienna sul diritto dei trattati"@it,
        "条約法に関するウィーン条約"@ja,
        "ვენის კონვენცია სახელშეკრულებო სამართლის შესახებ"@ka,
        "조약법에 관한 비엔나협약"@ko,
        "Pactio Vindobonae de lege foederorum"@la,
        "Гэрээний эрх зүйн тухай Венийн конвенц"@mn,
        "Konvenzjoni ta' Vjenna dwar id-Dritt tat-Trattati"@mt,
        "Wien-konvensjonen om traktatretten"@nb,
        "Verdrag inzake het verdragenrecht"@nl,
        "Konwencja wiedeńska o prawie traktatów"@pl,
        "Convenção de Viena sobre Direito dos Tratados"@pt,
        "Convenția de la Viena privind dreptul tratatelor"@ro,
        "Венская конвенция о праве международных договоров"@ru,
        "Dunajska konvencija o pravu mednarodnih pogodb"@sl,
        "Wienkonventionen om traktaträtten"@sv,
        "อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยกฎหมายสนธิสัญญา"@th,
        "Viyana Antlaşmalar Hukuku Sözleşmesi"@tr,
        "Віденська конвенція про право міжнародних договорів"@uk,
        "Xalqaro shartnomalar huquqi toʻgʻrisidagi Vena konvensiyasi"@uz,
        "Công ước Viên về Luật Điều ước quốc tế"@vi,
        "维也纳条约法公约"@zh,
        "维也纳条约法公约"@zh-cn,
        "维也纳条约法公约"@zh-hans,
        "維也納條約法公約"@zh-hant,
        "維也納條約法公約"@zh-hk,
        "维也纳条约法公约"@zh-sg,
        "維也納條約法公約"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-14T04:48:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "একটি আন্তর্জাতিক চুক্তি যা সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির মধ্যে চুক্তিগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করে"@bn,
        "Mezinárodní smlouva sjednaná ve Vídni dne 23. května 1969, v platnost vstoupila dne 27. ledna 1980, pro Československo vstoupila v platnost dne 28. srpna 1987. Kodifikuje dosavadní obyčejové právo, týkající se sjednávání mezinárodních smluv."@cs,
        "FN-konvention"@da,
        "völkerrechtlicher Vertrag"@de,
        "1969 United Nations treaty"@en,
        "tratado"@es,
        "Convention internationale codifiant le droit des traités"@fr,
        "nemzetközi jogi szerződés"@hu,
        "Sejarah Di Wina"@id,
        "条約法に関する一般条約"@ja,
        "tratado que regula a criação, execução e denúncia de tratados no direito internacional"@pt,
        "tratat al Națiunilor Unite din 1969"@ro,
        "договор ООН 1969 года"@ru,
        "konvention om mellanstatliga traktat och jus cogens"@sv,
        "1969'da imzalanan bir Birleşmiş Milletler antlaşması"@tr,
        "договір ООН 1969 року"@uk,
        "điều ước quốc tế về điều ước quốc tế giữa các quốc gia có chủ quyền"@vi ;
    schema1:version 2545415273 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 50 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "Vídeňská konvence o smluvním právu"@cs,
        "Wienerkonventionen om traktatrette"@da,
        "VtrRKonv"@de,
        "WVK"@de,
        "WVKR"@de,
        "WVRK"@de,
        "Wiener Vertragsrechtskonvention"@de,
        "WÜV"@de,
        "VCLT"@en,
        "VCLT 1969"@en,
        "Convencion de Viena de 1969 sobre el Derecho de los tratados"@es,
        "Convencion de Viena sobre Derecho de los Tratados"@es,
        "Convencion de Viena sobre el Derecho de los Tratados"@es,
        "Convención de Viena de 1969 sobre el Derecho de los tratados"@es,
        "Convención de Viena sobre Derecho de los Tratados"@es,
        "Convention de Vienne sur le droit des traites"@fr,
        "La convention de Vienne sur le droit des traités"@fr,
        "אמנת האמנות"@he,
        "אמנת וינה בעניין חוק האמנות"@he,
        "אמנת וינה על החוק הנוגע לאמנות"@he,
        "ウィーン条約法条約"@ja,
        "条約法条約"@ja,
        "조약법에 관한 비엔나 협약"@ko,
        "조약법에 관한 빈 협약"@ko,
        "조약법에관한비엔나협약"@ko,
        "조약법협약"@ko,
        "Verdragenverdrag"@nl,
        "Weens Verdragenverdrag"@nl,
        "KWPT"@pl,
        "Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados"@pt,
        "Convenção de viena sobre direitos dos tratados"@pt,
        "Венская конвенция о праве международных договоров 1969 г."@ru,
        "Dunajska konvencija o mednarodnem pravu"@sl,
        "Wienkonventionen 1969"@sv,
        "Vienna Convention on the Law of Treaties"@th,
        "1969 Viyana Sözleşmesi"@tr,
        "Antlaşmalar Hukukuna Dair Viyana Sözleşmesi"@tr,
        "Antlaşmalar Hukukuna İlişkin Viyana Sözleşmesi"@tr,
        "VCLT"@tr,
        "VCLT"@zh,
        "條約法公約"@zh,
        "維也納模式"@zh ;
    p:P1001 wds:Q239768-34346d29-4e1a-a900-f78c-ae7cb88d5277,
        wds:Q239768-fa7b6586-4bbb-3e36-fb14-dc9f0045af75 ;
    p:P10283 wds:Q239768-05088949-A794-4416-9EA0-7880395748BB ;
    p:P10565 wds:Q239768-83FBCEEA-6CAB-45C3-8F30-633696AD6930 ;
    p:P11915 wds:Q239768-da3b48a4-4a8f-d6c7-4fdb-c25689ee4725 ;
    p:P1417 wds:Q239768-5CD7A27D-C345-4D1D-A89A-82D372F87E38 ;
    p:P1448 wds:Q239768-C9DBDD3C-656C-4763-B3F1-4C13BEA0DAC9 ;
    p:P14541 wds:Q239768-050262DB-3B86-4FF7-A25A-4FF15C56CC57 ;
    p:P1476 wds:Q239768-c86da313-f026-4760-8850-52b6417ce90d ;
    p:P17 wds:Q239768-146AF783-F293-4BBA-988A-5B093257F58C ;
    p:P18 wds:Q239768-7E7CA898-C810-4DFE-959C-D634AE7D8DC4 ;
    p:P2058 wds:Q239768-C4B6567B-A9EA-4968-B057-F9685CBA3581 ;
    p:P214 wds:Q239768-709A2260-056F-413D-8137-7015690C9596 ;
    p:P227 wds:Q239768-12BFCABE-692B-4A68-A9FA-DF1C63DCE0B1 ;
    p:P2581 wds:Q239768-72E6C552-95DD-444F-8CE6-EA24505C02B4 ;
    p:P276 wds:Q239768-0c33e628-4ed5-3a1d-d394-13b2d946892f ;
    p:P2924 wds:Q239768-294e3289-40c4-bd01-7b95-32a6340a5010 ;
    p:P31 wds:Q239768-0462c678-4dbf-63bf-db7f-7e5e3632c50f,
        wds:Q239768-6da6c865-4540-8b43-1968-359526b599df ;
    p:P4051 wds:Q239768-33b91f76-4f02-38c3-b522-a13e98ea2b90 ;
    p:P407 wds:Q239768-d3a3c6a3-3c1c-469f-8539-764420aae5d6 ;
    p:P4231 wds:Q239768-6A308807-4944-4373-8A4C-AC6BD4457BB2 ;
    p:P4527 wds:Q239768-8d0ab126-4bfc-34eb-f80e-7eac02124167 ;
    p:P527 wds:Q239768-6EAD7468-EC85-462B-B283-035F5FC3F8FC ;
    p:P585 wds:Q239768-94B82F77-3DB5-4AC7-85F7-DDD10E8FFAE5 ;
    p:P625 wds:Q239768-fa164f24-298e-446f-a407-b953a0eec9c5 ;
    p:P6366 wds:Q239768-5A45C621-5CE4-47A5-8387-522FE6CE2511 ;
    p:P646 wds:Q239768-13B9B509-3CF1-4EFB-A649-9F43A96B8DDD ;
    p:P691 wds:Q239768-5E811477-E5C7-4ACD-B41E-8F9667C14363 ;
    p:P7588 wds:Q239768-F0D32045-91D9-417B-8D6F-80876971EA8F ;
    p:P7677 wds:Q239768-1164E68B-E310-412C-A5D8-755E5D1DE239 ;
    p:P8550 wds:Q239768-57243fbd-4860-6d04-fb94-35ad83635b07 ;
    p:P8609 wds:Q239768-750E0D66-522F-4B6A-94EE-E1165ACA3C69 ;
    p:P8635 wds:Q239768-b193ebad-46bf-6d2d-1217-4d668350e4ed ;
    p:P921 wds:Q239768-ad81a83e-41ae-9b3a-44af-b6ac5db5d6fc ;
    p:P9322 wds:Q239768-C5C468B3-181E-4BAB-8056-B5C1B2D5F24F ;
    p:P953 wds:Q239768-0f64dec8-441c-e2a3-5dd4-ae7b21dd851b,
        wds:Q239768-0fb04930-48dc-0885-7f1b-2a36c2f73e80,
        wds:Q239768-10524eae-4292-5dae-d467-fa41973c4ea7,
        wds:Q239768-3820F641-CE4D-4DD3-85FD-179D99734CEF,
        wds:Q239768-8a29fd05-461d-37e5-dd1d-5b76302e37c8 ;
    p:P9966 wds:Q239768-1353a83e-433c-be34-163f-a5a098a43dec ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/2335151304650049460000> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4307841-2> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s02553468n> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/13612> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780661485> ;
    wdt:P1001 wd:Q17,
        wd:Q183 ;
    wdt:P10283 "C2780661485" ;
    wdt:P10565 "36243" ;
    wdt:P11915 "1100041729" ;
    wdt:P1417 "topic/Vienna-Convention-on-the-Law-of-Treaties" ;
    wdt:P1448 "Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge"@de ;
    wdt:P14541 "adp30" ;
    wdt:P1476 "Vídeňská úmluva o smluvním právu"@cs ;
    wdt:P17 wd:Q40 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vienna%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20Treaties%20parties.svg> ;
    wdt:P2058 wd:Q81066 ;
    wdt:P214 "2335151304650049460000" ;
    wdt:P227 "4307841-2" ;
    wdt:P2581 "02553468n" ;
    wdt:P276 wd:Q1741 ;
    wdt:P2924 "1907746" ;
    wdt:P31 wd:Q1691434,
        wd:Q6934728 ;
    wdt:P4051 "995_118" ;
    wdt:P407 wd:Q9056 ;
    wdt:P4231 "18232" ;
    wdt:P4527 "13612" ;
    wdt:P527 wd:Q1054283 ;
    wdt:P585 "1969-05-23T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(16.3725 48.2083)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6366 "2780661485" ;
    wdt:P646 "/m/01vcd5" ;
    wdt:P691 "unn2011674062" ;
    wdt:P7588 "1980-01-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P7677 "vtrrkonv" ;
    wdt:P8550 "昭和56年条約第16号" ;
    wdt:P8609 "1531876068204" ;
    wdt:P8635 "0000069767" ;
    wdt:P921 wd:Q1986634 ;
    wdt:P9322 "0443740-Vienna-Convention-on-the-Law-of-Treaties" ;
    wdt:P953 <https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf>,
        <https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/french/conventions/1_1_1969.pdf>,
        <https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201155/volume-1155-I-18232-English.pdf>,
        <https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201155/volume-1155-I-18232-French.pdf>,
        <https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%201155/volume-1155-I-18232-Other.pdf> ;
    wdt:P9966 "080000028003902f" .