@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2398963 rdfs:label "النسخ السريانية للكتاب المقدس"@ar,
        "Сирски преводи на Библията"@bg,
        "Altsyrische NT-Übersetzungen"@de,
        "Bible translations into Syriac"@en,
        "Siriaj versioj de la Biblio"@eo,
        "Alkitab bahasa Suryani"@id,
        "Versioni siriache della Bibbia"@it,
        "Syryjskie przekłady Biblii"@pl,
        "Сирийские версии Библии"@ru,
        "Kutsal Kitap'ın Süryanice çevirileri"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T16:51:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ترجمات الكتاب المقدس للسريانية"@ar,
        "Altsyrische NT-Übersetzung"@de,
        "Bible in a particular Aramaic dialect"@en,
        "antiche traduzioni della Bibbia in lingua siriaca"@it,
        "çeviri kitap"@tr ;
    schema1:version 2561476518 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 7 ;
    skos:altLabel "Сирски преводи на Танах"@bg,
        "Сирски преводи на Танаха"@bg ;
    p:P279 wds:Q2398963-9be247ba-4007-559a-2716-32f5fd305839,
        wds:Q2398963-e193b730-402f-c9db-94bf-b957353d153c ;
    p:P373 wds:Q2398963-43d9ced1-c979-43c7-8c25-fea945896c5d ;
    p:P407 wds:Q2398963-c4f1a7b7-4fdb-bd0a-d43e-e3f93f01ef98 ;
    p:P646 wds:Q2398963-0691312E-D761-45CD-8F08-F3FCCF855455 ;
    p:P8313 wds:Q2398963-65f3bace-42c9-5f10-0fa8-119b35c67197 ;
    p:P910 wds:Q2398963-b09f5c77-4ce9-6ba3-f444-787dffa52c7f ;
    wdt:P279 wd:Q113784920,
        wd:Q86860 ;
    wdt:P373 "Syriac Bibles" ;
    wdt:P407 wd:Q33538 ;
    wdt:P646 "/m/0118dlzj" ;
    wdt:P8313 "syriske_bibeloversættelser" ;
    wdt:P910 wd:Q32899794 .