@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2399307 rdfs:label "ምዝገባ"@am,
        "рэгістрацыя"@be-tarask,
        "নিবন্ধন"@bn,
        "registre"@ca,
        "registrace"@cs,
        "registrering"@da,
        "Registrierung"@de,
        "registration"@en,
        "registrado"@eo,
        "registro"@es,
        "rekisteröinti"@fi,
        "inscription"@fr,
        "clárú"@ga,
        "rexistro"@gl,
        "पंजीकरण"@hi,
        "bejegyzés"@hu,
        "pendaftaran"@id,
        "registrazione"@it,
        "登録"@ja,
        "заведување"@mk,
        "registrering"@nb,
        "registratie"@nl,
        "rehistru"@pam,
        "rejestracja"@pl,
        "registro"@pt-br,
        "înregistrare"@ro,
        "регистрация"@ru,
        "registracija"@sl,
        "регистрација"@sr,
        "регистрација"@sr-ec,
        "registrering"@sv,
        "iscrision"@vec,
        "đăng ký"@vi,
        "daenggeiq"@za,
        "登記"@zh,
        "登记"@zh-hans,
        "登記"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-09T13:47:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "працэс запісу зьвестак пра аб'ект"@be-tarask,
        "সরকার বরাবর গবেষকের রিপোর্ট"@bn,
        "die Erfassung von Daten über eine Person, häufig zu rechtlichen Zwecken, oder die so erfassten Daten"@de,
        "activity of recording data on an entity, often for legal purposes, or data that has been so recorded"@en,
        "proceso de recabar datos sobre una entidad"@es,
        "pratique consistant à consigner des données concernant une entité ou une personne, souvent à des fins juridiques, ou les données ainsi consignées"@fr,
        "शोधार्थी द्वारा सरकार को विवरण देना"@hi,
        "valamely entitásra vonatkozó, gyakran jogi célú adatrögzítési tevékenység, illetve az ily módon rögzített (bejegyzett) adatok"@hu,
        "attività di iscrizione di entità o dati presso un registro, spesso per fini legali"@it,
        "vastleggen van gegevens"@nl,
        "atividade de registrar dados sobre uma entidade, geralmente para fins legais, ou dados que tenham sido registrados dessa forma"@pt-br,
        "activitate de înregistrare a datelor despre o entitate, adesea în scopuri legale, sau a datelor care au fost astfel înregistrate"@ro,
        "деятельность по записи данных о сущности, часто в юридических целях, либо сами записанные данные"@ru,
        "активност снимања података о ентитету, често у правне сврхе, или података који су тако забележени"@sr,
        "активност снимања података о ентитету, често у правне сврхе, или података који су тако забележени"@sr-ec,
        "hoạt động ghi nhận hoặc đăng ký dữ liệu về một thực thể, thường nhằm mục đích pháp lý, hoặc chính đã được ghi nhận/đăng ký như vậy"@vi ;
    schema1:version 2542720564 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 2 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "Aufnahme und Registrierung"@de,
        "recording & registration"@en,
        "recording and registration"@en,
        "cégbejegyzés"@hu,
        "nyilvántartásba vétel"@hu,
        "iscrizione"@it,
        "inschrijving"@nl,
        "снимање и регистрација"@sr,
        "снимање и регистрација"@sr-ec,
        "ghi nhận và đăng ký"@vi,
        "登记"@zh ;
    p:P1014 wds:Q2399307-86DAE0F9-3FE5-450E-A4EC-D2D72CB46B2B ;
    p:P1056 wds:Q2399307-079cfa78-44c7-8115-f7c8-96a1c5063b80,
        wds:Q2399307-1ed1597c-48e9-de5d-eaab-b4da10a71514 ;
    p:P11567 wds:Q2399307-6e612141-4615-5d23-e97d-2100a8d64363 ;
    p:P1417 wds:Q2399307-2A5B82E8-3503-47AE-A742-F78F1573FEF8 ;
    p:P1542 wds:Q2399307-3efaa2a0-4bdc-6f16-9cf6-4e1371d3b50b,
        wds:Q2399307-3f3169a0-4c26-bbb1-747a-13d685aeb8a9 ;
    p:P2347 wds:Q2399307-DE8872CD-B4A4-4CE9-AE4D-FDDB6B49CE08 ;
    p:P2671 wds:Q2399307-8485C195-222B-4825-8476-D01C3D311B44 ;
    p:P279 wds:Q2399307-079e84be-4949-9eea-b571-a8f071d311c3,
        wds:Q2399307-570102f0-436c-de53-2fde-87db6f11f6d4 ;
    p:P3417 wds:Q2399307-102a05fb-4ae3-3a11-5872-20b5c97df121 ;
    p:P373 wds:Q2399307-8ccc871f-4131-f7ef-4b06-8669a45f1a12 ;
    p:P460 wds:Q2399307-e94493a8-4e59-7fb5-d037-ca823edc85ca ;
    p:P5160 wds:Q2399307-3a414441-41b5-303b-aed1-6e2737755942 ;
    p:P7749 wds:Q2399307-FEB70C6E-16F9-4520-B56F-78BCCD906BA3 ;
    p:P8168 wds:Q2399307-AA5E5678-BE09-4F40-8287-C4988943EC92 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300079658> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p3803> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120wl60d> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm008696> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13753> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1252866> ;
    wdt:P1014 "300079658" ;
    wdt:P1056 wd:Q19386377,
        wd:Q3423631 ;
    wdt:P11567 "registration" ;
    wdt:P1417 "art/registration-music" ;
    wdt:P1542 wd:Q19386377,
        wd:Q3423631 ;
    wdt:P2347 "3803" ;
    wdt:P2671 "/g/120wl60d" ;
    wdt:P279 wd:Q1914636 ;
    wdt:P3417 "Registration-1" ;
    wdt:P373 "Registration (rules)" ;
    wdt:P460 wd:Q113269633 ;
    wdt:P5160 "tgm008696" ;
    wdt:P7749 "13753" ;
    wdt:P8168 "Q1252866" .