@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q240617 rdfs:label "الأب غوريو"@ar,
        "الاب جوريو"@arz,
        "Qorio Ata"@az,
        "Дядо Горио"@bg,
        "El pare Goriot"@ca,
        "Otec Goriot"@cs,
        "Far Goriot"@da,
        "Vater Goriot"@de,
        "Vater Goriot"@de-ch,
        "Ο μπάρμπα-Γκοριό"@el,
        "Père Goriot"@en,
        "Le Père Goriot"@en-ca,
        "Le Père Goriot"@en-gb,
        "Patro Goriot"@eo,
        "Papá Goriot"@es,
        "Papá Goriot"@es-419,
        "Goriot Zaharra"@eu,
        "بابا گوریو"@fa,
        "Ukko Goriot"@fi,
        "Le Père Goriot"@fr,
        "Lo pare Goriot"@frp,
        "Le Père Goriot"@ga,
        "Le Père Goriot"@gd,
        "O tío Goriot"@gl,
        "Le Père Goriot"@ha,
        "אבא גוריו"@he,
        "Otac Goriot"@hr,
        "Goriot apó"@hu,
        "Հայր Գորիո"@hy,
        "Հայր Կորիօ"@hyw,
        "Père Goriot"@id,
        "Papà Goriot"@it,
        "ゴリオ爺さん"@ja,
        "მამა გორიო"@ka,
        "고리오 영감"@ko,
        "Tėvas Gorijo"@lt,
        "Gorio tēvs"@lv,
        "Чичко Горио"@mk,
        "ဂိုဟာရို၏ဖခင်"@my,
        "پر گوغیو"@mzn,
        "Far Goriot"@nb,
        "Le Père Goriot"@nl,
        "ਬੁਢਾ ਗੋਰੀਓ"@pa,
        "Ojciec Goriot"@pl,
        "Le Père Goriot"@pt,
        "Le Père Goriot"@pt-br,
        "Moș Goriot"@ro,
        "Отец Горио"@ru,
        "Le Père Goriot"@sh,
        "Otec Goriot"@sk,
        "Oče Goriot"@sl,
        "Xha Gorio"@sq,
        "Чича Горио"@sr,
        "Чича Горио"@sr-ec,
        "Čiča Gorio"@sr-el,
        "Pappa Goriot"@sv,
        "Goriot Baba"@tr,
        "Батько Горіо"@uk,
        "بڈھا گوریو"@ur,
        "Le Père Goriot"@uz,
        "Lão Goriot"@vi,
        "高老頭"@zh,
        "高老头"@zh-cn,
        "高老头"@zh-hans,
        "高老頭"@zh-hant,
        "高老頭"@zh-hk,
        "高老头"@zh-sg,
        "高老頭"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-21T18:57:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف أونوريه دي بلزاك"@ar,
        "رواية من تأليف أونوريه دي بلزاك"@ary,
        "francouzský román"@cs,
        "Roman af Honoré de Balzac"@da,
        "Roman von Honoré de Balzac"@de,
        "μυθιστόρημα του Ονορέ ντε Μπαλζάκ, 1835"@el,
        "1835 novel by Honoré de Balzac"@en,
        "novela de Honoré de Balzac"@es,
        "novela de Honoré de Balzac"@es-419,
        "رمانی از انوره دو بالزاک"@fa,
        "roman de la Comédie humaine de Honoré de Balzac (1835)"@fr,
        "ספר מאת אונורה דה בלזק"@he,
        "roman Honoréa de Balzaca"@hr,
        "Honoré de Balzac 1835-ös regénye"@hu,
        "romanzo di Honoré de Balzac"@it,
        "オノレ・ド・バルザックによるフランスの小説"@ja,
        "ბალზაკის რომანი"@ka,
        "Onorē de Balzaka romāns"@lv,
        "ဟိုနိုရိ ဒီ ဘဲဇက် ၏ ဝတ္ထုရှည်"@my,
        "werk van Honoré de Balzac"@nl,
        "powieść Honoriusza Balzaka"@pl,
        "romance realista por Honoré de Balzac"@pt,
        "роман Оноре де Бальзака"@ru,
        "роман Онореа де Балзака из 1835."@sr,
        "بالزاک کا ناول (1835ء)"@ur,
        "tiểu thuyết của Honoré de Balzac"@vi,
        "法国小说"@zh ;
    schema1:version 2559560564 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 61 ;
    wikibase:statements 79 ;
    skos:altLabel "الأب غوريو (قصة)"@ar,
        "Le père Godiot"@ca,
        "Le Père Goriot"@de,
        "Le Père Goriot"@en,
        "Old Goriot"@en,
        "Le Père Goriot"@eo,
        "Le Pere Goriot"@es,
        "Le Père Goriot"@es,
        "Papa Goriot"@es,
        "باباگوریو"@fa,
        "'' Le Père Goriot ''"@fr,
        "Le Pere Goriot"@fr,
        "Père Goriot"@fr,
        "Čiča Goriot"@hr,
        "Le Père Goriot"@it,
        "ペール・ゴリオ"@ja,
        "\"Gorio tēvs\""@lv,
        "Le Père Goriot"@lv,
        "Le Pere Goriot"@nl,
        "O Pai Goriot"@pt,
        "Le Père Goriot"@tr,
        "Lão Goriô"@vi,
        "Le Père Goriot"@zh ;
    p:P10565 wds:Q240617-BAEC4093-5174-4188-A689-327E408B986F ;
    p:P1085 wds:Q240617-FFE4C82B-EBA1-4F56-A91B-3DD11F888A8C ;
    p:P12931 wds:Q240617-E321842F-D5AA-41A0-8C87-3651D927BDC2 ;
    p:P135 wds:Q240617-e5ee120e-40c0-8bfe-3a4c-4169d0c0dee7 ;
    p:P136 wds:Q240617-B677F83B-5A59-459F-A10E-2B935722625C ;
    p:P1417 wds:Q240617-D33134A9-AF44-4CBA-83FA-CE6E0CF61E3C,
        wds:Q240617-E1621876-B98A-45BD-8F67-AE2DF45BE0A5 ;
    p:P1434 wds:Q240617-83af51f2-45db-0839-98ed-b2cd398ab25b ;
    p:P14541 wds:Q240617-5429BCC8-34D2-47EF-9409-D30D5B2A630D ;
    p:P1476 wds:Q240617-781bd65c-4068-bda9-74c6-f0fffcc026d2,
        wds:Q240617-efa90c11-4ef4-fdc1-518f-222b25ab2d97 ;
    p:P155 wds:Q240617-795D44E0-1505-4C7A-8ADA-79324DC8990D ;
    p:P156 wds:Q240617-CA7D4AE5-596F-490B-A85D-8565F2198415 ;
    p:P179 wds:q240617-0FACFCF8-CFF5-4EBE-9AF9-D9A0506846FC ;
    p:P18 wds:Q240617-DDB1A459-417D-4057-9A57-22BF2A66EA2C ;
    p:P1922 wds:Q240617-338d3e2e-491c-3048-fcd7-504b83895078 ;
    p:P2034 wds:Q240617-35AC75D5-9A82-40CB-8643-3B56B7FC651A ;
    p:P214 wds:Q240617-133a10db-486b-0faa-2033-85121a161897 ;
    p:P227 wds:Q240617-9ea08cb6-4de4-babc-4e2f-d28784859323 ;
    p:P2348 wds:Q240617-700C343F-00C9-458D-9B24-73B1D854F4DF ;
    p:P268 wds:Q240617-3EEBB9EF-B6ED-4EFA-B77F-7DB539DF6AAE ;
    p:P31 wds:Q240617-D126C8BD-2F4B-44F6-B2EE-EC91D9AAC621 ;
    p:P3132 wds:Q240617-c5bbdeab-4771-b3d5-18a7-43f2d4436478 ;
    p:P3219 wds:Q240617-51D5F3FF-0E9A-4D5E-817A-9A9245075029 ;
    p:P3365 wds:Q240617-8ae40cf2-4585-f216-c5fe-2f5791e9e3bf ;
    p:P361 wds:Q240617-3A9E722F-927B-4666-85F0-873FD6FB1639 ;
    p:P373 wds:Q240617-02F6EA31-C83B-4F20-942F-61783A745212 ;
    p:P3959 wds:Q240617-0d5c130f-4997-4eca-ea81-d6f2f333d047,
        wds:Q240617-29edbab9-4a85-671d-31b5-883bd2aea420,
        wds:Q240617-2c064fac-48de-0109-87de-a636ecb8c833,
        wds:Q240617-3268bb3a-4961-32a2-d5b2-33c34c7a4256,
        wds:Q240617-333f1279-41c0-e8f3-aa19-8e73001268cf,
        wds:Q240617-4e18feca-4c51-a149-c1c6-209056262389,
        wds:Q240617-554ef741-4d5e-293d-bd45-4aea8e5b2eb1,
        wds:Q240617-7a659047-424d-2e75-5cce-160a6dfacdc7,
        wds:Q240617-954553d5-4852-4e4f-5f0d-869f3acabc5a,
        wds:Q240617-9e68de1c-4a10-f064-af66-321764c5e2a6,
        wds:Q240617-f74deac0-4a4d-57c5-cbb9-ec197cc017b5 ;
    p:P407 wds:Q240617-3F2C7B4C-C5D1-42D3-8BA6-C67478B2A68A ;
    p:P495 wds:Q240617-6F05BB16-76AF-4845-805E-76BA372B1CB7 ;
    p:P4969 wds:Q240617-3335a54d-4fe5-9391-6179-fa6bcad6112d,
        wds:Q240617-6839bbc1-46e9-4721-6a66-1265c9b22f42,
        wds:Q240617-757eba5c-4002-0004-7003-c3abbbe0d3ab,
        wds:Q240617-9bed9ed0-498f-e7ba-27ab-848651d8d93d,
        wds:Q240617-d1fb81b3-4468-fa32-ec70-f27825e6e96c,
        wds:Q240617-dc684d6b-4797-0611-585e-b8effaa27a14 ;
    p:P50 wds:q240617-CBE1C450-9DA9-40B8-A1AA-1A02C8A07422 ;
    p:P5485 wds:Q240617-b1113b9d-4fdb-6fb1-40e9-9fad8df41fbd ;
    p:P571 wds:Q240617-620D3649-4436-400A-9ACD-966378D8ECB8 ;
    p:P577 wds:Q240617-27E62FC3-2656-4376-9DBD-8EAE5EA798D6 ;
    p:P6175 wds:Q240617-C862F932-8909-44F1-B42B-F1C5B64176D1 ;
    p:P6216 wds:Q240617-6F717C61-7EB2-4377-A850-0BC53AD0AA00,
        wds:Q240617-A94BC113-9428-4B71-B424-11F24192AB3D ;
    p:P646 wds:Q240617-7927446B-0858-4658-9562-0327F6E3E229 ;
    p:P648 wds:Q240617-6DADD14F-9855-45F5-B605-CC244F20DFF7 ;
    p:P674 wds:Q240617-05b0a8c7-4318-866a-a21c-2dda8d2a44ff,
        wds:Q240617-21202E60-94D7-429E-BFE0-A5BE8017226D,
        wds:Q240617-2545e8cc-4328-3c3d-fcae-d9df8778f4c7,
        wds:Q240617-49c85e47-46af-2710-039c-11f88e1d25d8,
        wds:Q240617-B648A8C6-52F5-4E26-965C-93EF40AD988D,
        wds:Q240617-a5def085-405d-48e4-956c-18f12f9027cd,
        wds:Q240617-db6051ad-438e-c11c-76fe-ea847d281fd1,
        wds:Q240617-e35c79e4-4597-4dd5-d819-cc078c9ccbc4,
        wds:Q240617-eea5c85c-4b1c-5e31-4d2f-64378d77ee35 ;
    p:P7439 wds:Q240617-94d08e14-4ca8-f0e8-ba55-7c3b99b6ff77 ;
    p:P747 wds:Q240617-0ec59ba4-2d65-4460-902c-f44fbb1001c3,
        wds:Q240617-2CD6E624-01AF-4401-ACBF-79EEE62F55DE,
        wds:Q240617-400f748b-8054-4e43-861e-e657b52c0700,
        wds:Q240617-8a3c719d-4e7c-0a8d-18c3-c8be358336ef ;
    p:P7487 wds:Q240617-fd0b5d84-4a8e-3a93-1ede-e69d7091812b ;
    p:P7823 wds:Q240617-8FC4AC8A-7CAD-4C7F-8B7C-4EC72DA0DCFD ;
    p:P7937 wds:Q240617-23a82565-4f49-9c0b-a249-4ec7e4b20198 ;
    p:P8189 wds:Q240617-728d88fc-4667-46b5-69c6-8a59560e4a8b ;
    p:P8383 wds:Q240617-8A2D0D3D-E024-43B8-B381-01E371D20C3D ;
    p:P840 wds:Q240617-2C9EC051-07BA-41F7-81B6-653FCDE5482F,
        wds:Q240617-b4edd034-40c7-9de3-1ea1-ab3bb73a6bb6 ;
    p:P910 wds:Q240617-D58F269F-6C17-4795-A44E-029E4667C4E4 ;
    p:P953 wds:Q240617-19BD0817-0100-4F4D-B0F9-6E7FFE71E65C ;
    p:P9918 wds:Q240617-aa80b0aa-4715-ee33-954f-6d76644038e8 ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/1237> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/181402818> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4223910-2> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11988051b#about> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL85047W> ;
    wdt:P10565 "20448" ;
    wdt:P1085 "53405" ;
    wdt:P12931 "1230" ;
    wdt:P135 wd:Q667661 ;
    wdt:P136 wd:Q1196408 ;
    wdt:P1417 "topic/Le-Pere-Goriot",
        "topic/Pere-Goriot" ;
    wdt:P1434 wd:Q50188 ;
    wdt:P14541 "4RF8UA" ;
    wdt:P1476 "Le Papa Goriot"@fr ;
    wdt:P155 wd:Q3208707 ;
    wdt:P156 wd:Q1932742 ;
    wdt:P179 wd:Q50188 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Le%20P%C3%A8re%20Goriot%2C%201er%20Volume%2C%201835.png> ;
    wdt:P1922 "Pani Vauquer, z domu de Conflans, jest to kobieta w podeszłym wieku, posiadająca od lat czterdziestu mieszczańską gospodę, położoną przy ulicy Neuve-Sainte-Geneviève, między dzielnicą łacińską a przedmieściem Saint-Marceau."@pl ;
    wdt:P2034 "1237" ;
    wdt:P214 "181402818" ;
    wdt:P227 "4223910-2" ;
    wdt:P2348 wd:Q37068 ;
    wdt:P268 "11988051b" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3132 "Rzuciwszy światu takie wyzwanie, Rastignac poszedł na obiad do pani de Nucingen."@pl ;
    wdt:P3219 "le-pere-goriot" ;
    wdt:P3365 "le-pere-goriot" ;
    wdt:P361 wd:Q19363249 ;
    wdt:P373 "Le Père Goriot" ;
    wdt:P3959 "001264232",
        "001315194",
        "001315195",
        "001315196",
        "001315197",
        "001315198",
        "001792332",
        "002387157",
        "002505613",
        "002676885",
        "002748589" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P495 wd:Q142 ;
    wdt:P4969 wd:Q3226115,
        wd:Q3226116,
        wd:Q3226118,
        wd:Q3226120,
        wd:Q3226121,
        wd:Q3926114 ;
    wdt:P50 wd:Q9711 ;
    wdt:P5485 "CFI0599626" ;
    wdt:P571 "1835-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1835-03-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6175 "510" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/0249h5" ;
    wdt:P648 "OL85047W" ;
    wdt:P674 wd:Q1610690,
        wd:Q1640004,
        wd:Q2845517,
        wd:Q3021868,
        wd:Q3140443,
        wd:Q3166474,
        wd:Q3188069,
        wd:Q3556986,
        wd:Q981290 ;
    wdt:P7439 "270295" ;
    wdt:P747 wd:Q105268055,
        wd:Q108843697,
        wd:Q108843937,
        wd:Q124093821 ;
    wdt:P7487 "116" ;
    wdt:P7823 "7629881f-c76c-411b-b6f6-8e11fffb3441" ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8189 "987007585868105171" ;
    wdt:P8383 "72392" ;
    wdt:P840 wd:Q142,
        wd:Q90 ;
    wdt:P910 wd:Q24234421 ;
    wdt:P953 <https://www.projekt-gutenberg.org/balzac/goriot/goriot.html> ;
    wdt:P9918 "AK01782068" .