@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2415562 rdfs:label "راما 2"@ar,
        "Rama II"@bs,
        "Návrat Rámy"@cs,
        "Rama II"@de,
        "Rama II"@en,
        "Ramo II"@eo,
        "Rama II"@es,
        "راما ۲"@fa,
        "Rama II"@fi,
        "Rama II"@fr,
        "Rama II"@ga,
        "Rama II"@hu,
        "Rama II"@it,
        "宇宙のランデヴー 2"@ja,
        "Rama II"@nl,
        "Rama II (powieść)"@pl,
        "O Enigma de Rama"@pt,
        "Rama II"@ro,
        "Рама II"@ru,
        "Rama II"@sl,
        "Рама II"@sr,
        "Рама II"@uk,
        "راما II (ناول)"@ur,
        "拉瑪再現"@zh,
        "拉玛再现"@zh-hans,
        "拉瑪再現"@zh-hant,
        "拉瑪再現"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-05-06T01:13:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف آرثر سي كلارك"@ar,
        "romant"@br,
        "roman Arthur C. Clarkea i Gentry Leea (1989)"@bs,
        "Buch von Gentry Lee"@de,
        "1989 novel by Arthur C. Clarke and Gentry Lee"@en,
        "sciencfikcia romano far Arturo C. Clarke kaj Gentry Lee je 1989"@eo,
        "novela de Gentry Lee y Arthur C. Clarke"@es,
        "Arthur C. Clarken ja Gentry Leen tieteisromaani vuodelta 1989"@fi,
        "roman d'Arthur C. Clarke et Gentry Lee (1989)"@fr,
        "ספר"@he,
        "Arthur C. Clarke sci-fi regénye (1989)"@hu,
        "romanzo di Gentry Lee e Arthur C. Clarke"@it,
        "アーサー・C・クラークとジェントリー・リーによる1989年のSF小説"@ja,
        "boek van Gentry Lee"@nl,
        "znanstvenofantastični roman Gentryja Leeja in Arthurja C. Clarka (1989)"@sl ;
    schema1:version 2487963210 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "راما 2"@fa,
        "ラーマ 2"@ja,
        "ラーマ II"@ja,
        "ラーマ2"@ja,
        "ラーマII"@ja,
        "宇宙のランデブー 2"@ja,
        "Rama II (boek)"@nl ;
    p:P10386 wds:Q2415562-8fc50fb1-b72f-46ae-b7a3-fb2902f19356 ;
    p:P10401 wds:Q2415562-d2d715c0-ea87-4d0c-ac68-63f90f719955 ;
    p:P1085 wds:Q2415562-5FD5FEE8-EE58-4E8F-9EDD-0174882B734E ;
    p:P123 wds:q2415562-628F0C84-208C-4B5F-9974-01AF51E38F90 ;
    p:P1274 wds:Q2415562-2a889df2-4fe7-1d56-4c22-22a119ef5adf ;
    p:P136 wds:Q2415562-DC44EF1E-7F85-4DFE-A57A-392FE922923F ;
    p:P1411 wds:Q2415562-25C2FC25-B967-4067-9D9A-0387CAFE845B ;
    p:P1476 wds:Q2415562-33CB5944-39E8-4498-891F-E0FBAC7F8FC6,
        wds:Q2415562-3DDA9F8C-68B1-43E6-9A9D-992676BB7406,
        wds:Q2415562-48E6C7A0-B8F2-455E-B469-86A4D2E78C66,
        wds:Q2415562-54E213FA-8743-40B0-965D-0DB2078CE34A,
        wds:Q2415562-64FFB0A8-6705-4D55-910E-948E34724145,
        wds:Q2415562-B59E5535-4155-48EB-A3CE-FF8A1A82FC5D ;
    p:P155 wds:q2415562-BDB92AE1-B5AC-4E98-AB32-269856067464 ;
    p:P156 wds:q2415562-3CC343F5-2D09-4B0D-B2EC-616E6083495D ;
    p:P179 wds:Q2415562-59d30437-4a91-d4d1-664b-d0a913bcbb64 ;
    p:P2191 wds:Q2415562-22B92377-8748-4C54-8F2F-FD47163B7742 ;
    p:P243 wds:q2415562-B0C3BB95-4B88-4DB5-B0E5-7956D7F33E0E ;
    p:P31 wds:q2415562-3BE0F124-7182-4067-9056-0A867D517D7C ;
    p:P407 wds:Q2415562-34EA11C4-545B-4194-906F-C71E424390EC ;
    p:P495 wds:Q2415562-D806789B-86D9-4DEC-BE25-C4583F8BA06A ;
    p:P50 wds:q2415562-3C0C3704-CEE9-4560-B6A0-9477F0E9E909,
        wds:q2415562-3EF33FD2-6410-4DA5-B479-8646F682A211 ;
    p:P5331 wds:Q2415562-610739D1-34F5-4726-BF17-52593DAF9301 ;
    p:P5571 wds:Q2415562-76EF1F65-41C7-4267-A06D-129C2E6FAA2D ;
    p:P571 wds:Q2415562-F4A610B8-C468-487C-A07E-506E0A511A92 ;
    p:P577 wds:Q2415562-02FE071B-1CB0-4B5E-A604-C829F2CC1666 ;
    p:P646 wds:Q2415562-26F9A2FC-F843-4753-8AFD-B4EEF3E5250B ;
    p:P648 wds:Q2415562-073A94F2-F760-4EDD-9497-842E91829053 ;
    p:P7439 wds:Q2415562-5C606EA6-3B4E-428C-92BF-9BB4815F5434 ;
    p:P747 wds:Q2415562-2B23D945-35C4-47DF-BF79-17797A908A94 ;
    p:P7937 wds:Q2415562-4f308ebe-412b-57aa-596c-6210e3e1e286 ;
    p:P8383 wds:Q2415562-9671a839-0a93-4141-a588-987834d66110 ;
    wdtn:P243 <http://www.worldcat.org/oclc/20852483> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/131441552> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL27272601M> ;
    wdt:P10386 "15198" ;
    wdt:P10401 "3168" ;
    wdt:P1085 "45970" ;
    wdt:P123 wd:Q2522363 ;
    wdt:P1274 "1340" ;
    wdt:P136 wd:Q24925 ;
    wdt:P1411 wd:Q2576795 ;
    wdt:P1476 "Rendezvous mit Übermorgen"@de,
        "Ραντεβού με τον Ράμα 2"@el,
        "Rama II"@en,
        "Rama II"@fr,
        "Rama II"@ro,
        "Rama II"@sr ;
    wdt:P155 wd:Q741222 ;
    wdt:P156 wd:Q1219119 ;
    wdt:P179 wd:Q62388951 ;
    wdt:P2191 "1020476" ;
    wdt:P243 "20852483" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P495 wd:Q145 ;
    wdt:P50 wd:Q47087,
        wd:Q741508 ;
    wdt:P5331 "131441552" ;
    wdt:P5571 "8280" ;
    wdt:P571 "1989-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1989-11-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/026zjf" ;
    wdt:P648 "OL27272601M" ;
    wdt:P7439 "9962" ;
    wdt:P747 wd:Q126716020 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8383 "1907786" .