@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q244900 rdfs:label "على الطريق"@ar,
        "على الطريق"@arz,
        "На шляху"@be-tarask,
        "Na putu"@bs,
        "Na putu"@ca,
        "Ar y Llwybr"@cy,
        "På vej - Na putu"@da,
        "Zwischen uns das Paradies"@de,
        "Na putu"@el,
        "On the Path"@en,
        "En el camino"@es,
        "Le Choix de Luna"@fr,
        "Na putu"@gl,
        "בדרכה"@he,
        "Na putu"@hr,
        "Úton"@hu,
        "Il sentiero"@it,
        "サラエボ、希望の街角"@ja,
        "기로에서"@ko,
        "On the Path"@nl,
        "Jej droga"@pl,
        "Na putu"@sh,
        "На шляху"@uk,
        "راستے پر"@ur,
        "On the Path"@uz,
        "愛的旅途上"@zh,
        "愛的旅途上"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T17:57:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 2010 dirichita por Jasmila Žbanić"@an,
        "فيلم 2010"@arz,
        "película de 2010 dirixida por Jasmila Žbanić"@ast,
        "эўрапейскі фільм 2010 року"@be-tarask,
        "২০১০-এর চলচ্চিত্র"@bn,
        "film Jasmile Žbanić iz 2010."@bs,
        "pel·lícula de 2010 dirigida per Jasmila Žbanić"@ca,
        "ffilm ddrama gan Jasmila Žbanić a gyhoeddwyd yn 2010"@cy,
        "bosnischer Film von Jasmila Žbanić (2010)"@de,
        "2010 ވަނަ އަހަރު ނެރުނު ފިލްމެއް"@dv,
        "Ταινία από τη Βοσνία Ερζεγοβίνη"@el,
        "2010 bosniac film"@en,
        "película de 2010 dirigida por Jasmila Žbanić"@es,
        "2010. aasta film, lavastanud Jasmila Žbanić"@et,
        "pinicla de 2010 dirigía por Jasmila Žbanić"@ext,
        "فیلمی از یاسمیلا ژبانیچ"@fa,
        "film bosniac sorti en 2010"@fr,
        "film út 2010 fan Jasmila Žbanić"@fy,
        "filme de 2010 dirixido por Jasmila Žbanić"@gl,
        "סרט דרמה בוסני"@he,
        "2010-es bosnyák film, rendezte Jasmila Žbanić"@hu,
        "film del 2010 diretto da Jasmila Žbanić"@it,
        "film uit 2010 van Jasmila Žbanić"@nl,
        "filme de 2010 dirigit per Jasmila Žbanić"@oc,
        "film fabularny"@pl,
        "filme de 2010 dirigido por Jasmila Žbanić"@pt,
        "film din 2010 regizat de Jasmila Žbanić"@ro,
        "film"@sq,
        "film från 2010 regisserad av Jasmila Žbanić"@sv,
        "фільм 2010 року"@uk,
        "2010年的電影"@zh-hant ;
    schema1:version 2563091517 ;
    wikibase:identifiers 56 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 99 ;
    skos:altLabel "Choix de Luna"@fr,
        "Na putu"@hu,
        "Úton (film, 2010)"@hu,
        "Sentiero"@it,
        "在爱情路上"@zh,
        "爱的旅途上"@zh ;
    p:P1040 wds:Q244900-c3ffed7d-4440-c0aa-9704-1b19b0c01f53 ;
    p:P11460 wds:Q244900-44A23230-8922-4F40-9613-6EFBF8FB8884 ;
    p:P12096 wds:Q244900-DE1CC54A-739C-467E-BD35-1F399C7A8C9A ;
    p:P12196 wds:Q244900-25b3500e-8f19-40d5-9320-9e3a6f5d7699 ;
    p:P12222 wds:Q244900-FF84D537-A6C4-4582-810F-18E8DD3E1B60 ;
    p:P12241 wds:Q244900-8c25bfc7-6dbc-44e2-8574-d19f2e8db276 ;
    p:P12492 wds:Q244900-A1D354F4-C4F3-426F-8C14-3AA55A9B5159 ;
    p:P1258 wds:Q244900-ff2337e2-4920-5c48-012f-488d6e921085 ;
    p:P1265 wds:Q244900-bbfd5a22-4f2e-20da-9359-94e0cac65a19 ;
    p:P12683 wds:Q244900-A84C4F6C-C750-46DB-9EED-34A8C68EF3E0 ;
    p:P12879 wds:Q244900-8F819A7D-7402-4B3F-94FA-C677256D1853 ;
    p:P1344 wds:Q244900-4D8A5033-CDB3-4B6C-9DF3-317A6096FDC7 ;
    p:P136 wds:Q244900-c70fdea5-4147-643d-5cad-c00063a1112c ;
    p:P1411 wds:Q244900-3F4763FE-4B19-4C62-824F-A5A1D98B97A1 ;
    p:P14449 wds:Q244900-B0327D6E-B62C-4749-B301-48185F6A4722 ;
    p:P14724 wds:Q244900-222ECDC1-4D4A-4498-B8D2-E4D92CD00D51 ;
    p:P1476 wds:Q244900-2cff31ce-4784-c708-85e3-15611e9162af ;
    p:P14821 wds:Q244900-CD93B33D-9862-4055-ACEE-FA0AC9A2F7FE ;
    p:P1562 wds:Q244900-d1d2448c-4c7a-cf9c-abd3-f7942d2b3d91 ;
    p:P161 wds:Q244900-0314366a-49b7-1945-ec86-31eb6bfe62bd,
        wds:Q244900-031cbb08-43f8-b02d-3820-534056025aeb,
        wds:Q244900-06d08bc4-44d8-d6a8-e242-1a863deb9768,
        wds:Q244900-270ae11d-46f2-d852-86b1-d6f1ab7eaa9f,
        wds:Q244900-2cdb4376-4c64-2afb-c14e-a1421adcbc5e,
        wds:Q244900-499edfe3-4f55-5157-f354-af75ae192b40,
        wds:Q244900-4a28703b-4d34-36a7-7aea-4da4996014a7,
        wds:Q244900-572aae24-4252-d0fb-a437-b1acdff6ff52,
        wds:Q244900-7d4208bd-461b-7b54-33e9-a2f35b239733,
        wds:Q244900-842b60da-4ea9-13c2-8e6e-7dc3f4b005b9,
        wds:Q244900-a18c866d-4f05-98ce-6c26-c992d9e632be,
        wds:Q244900-c96f0a97-4061-11d3-539e-86ca6b236b8c,
        wds:Q244900-cdebda7f-4d94-c44f-441e-2448bb73d556,
        wds:q244900-06C4BF88-AC2B-4C19-B505-9D1B1B14F491,
        wds:q244900-A995D82E-CD8A-4F48-82C0-20537B431FC0 ;
    p:P162 wds:Q244900-EE2511F2-0F38-478A-9A51-E0120B248182 ;
    p:P1804 wds:Q244900-FB7CCD55-4E2F-4A6B-B082-FD853D3461A1 ;
    p:P1970 wds:Q244900-45bcf358-472a-7191-0179-87ebe1f7c3c7 ;
    p:P1981 wds:Q244900-B8116C2B-76CF-4794-A85A-B90CA79C04C2 ;
    p:P2047 wds:Q244900-bc7a82ab-44ac-956a-1549-ee802d288465 ;
    p:P214 wds:Q244900-F317A28C-69B2-44AA-B096-D63E038B564B ;
    p:P227 wds:Q244900-89B18B53-128D-478B-A166-10EC19E921DA ;
    p:P2346 wds:Q244900-537d5612-4ae6-828c-a658-0b01e2489dfa ;
    p:P2465 wds:Q244900-dcc4adbf-4794-ed5c-969d-6022df1dd680 ;
    p:P2508 wds:Q244900-f817086d-494a-d353-7adf-b770fa01949d ;
    p:P2509 wds:Q244900-ecffdafb-454a-d3a5-f298-831c4a53f019 ;
    p:P2518 wds:Q244900-76e610fe-4053-dc52-b3b2-838342f67203 ;
    p:P2529 wds:Q244900-36cf1542-444b-25ff-d620-72553fa92167 ;
    p:P2603 wds:Q244900-f27bf795-44be-6ed6-daf8-7f26d9e8a314 ;
    p:P2631 wds:Q244900-951172e1-4f3d-1988-69ac-f0e7a7057c50 ;
    p:P2639 wds:Q244900-26e1f0f0-4dc9-b7fc-f742-29eafda6fbf2 ;
    p:P2704 wds:Q244900-b6a890fa-4f05-70db-28fc-44e2fa9ab0ee ;
    p:P2747 wds:Q244900-6DFB9A74-3E21-41F2-9930-743EEDF604C6 ;
    p:P2756 wds:Q244900-14D3FC29-897B-41CF-85CB-ABADEB5C9AB6 ;
    p:P3077 wds:Q244900-494eabe4-4c95-a9ad-3a05-4002fb6feae3 ;
    p:P31 wds:q244900-54E6FD25-E3B9-4E08-94B3-0A4447C4C10C ;
    p:P3129 wds:Q244900-68df5d79-450d-3e2f-cecd-efa8215534e2 ;
    p:P3138 wds:Q244900-B4A4FFA0-19D4-4B3C-9BD7-15C4A71FF97C ;
    p:P3141 wds:Q244900-0cf9b1ea-49aa-185d-4ddd-311e0edcbec4 ;
    p:P3143 wds:Q244900-53c1f001-4b1a-59f5-1ea5-ff9937fd2fba ;
    p:P3145 wds:Q244900-0dba3848-470b-56fd-d909-7bf6e1420c80 ;
    p:P3212 wds:Q244900-88793b8f-402f-5c82-1f3a-536cb1bb2d7d ;
    p:P3302 wds:Q244900-de10a4d6-4fba-0dd8-3e48-93197dcfa0c3 ;
    p:P3402 wds:Q244900-5C4DC7B1-E03F-4104-9F2C-B867047125FD ;
    p:P344 wds:Q244900-e6304a2e-4b31-98b8-2055-4c8aa831c01c ;
    p:P345 wds:q244900-FED78428-A971-4E16-B371-9DEEA6C9B71D ;
    p:P364 wds:q244900-AFD61380-BB6D-4330-B069-6EB605597880 ;
    p:P3650 wds:Q244900-8A252A53-6756-4437-8831-8B5AB11C3FA8 ;
    p:P3933 wds:Q244900-948343be-445c-c763-ae31-f9622db76b63 ;
    p:P4277 wds:Q244900-fc0937ac-4eaf-db52-f546-33c112998987 ;
    p:P4282 wds:Q244900-33f3a825-4a29-65d9-22fb-3c34604e371d ;
    p:P4438 wds:Q244900-6ab0373e-4956-7138-1532-ab65346e84c0 ;
    p:P4515 wds:Q244900-a3dca98e-44d9-dd39-3443-c5ed192965ab ;
    p:P4529 wds:Q244900-afad972c-417c-c248-3bcf-c01e7f6a7870 ;
    p:P462 wds:Q244900-34F1A8CF-B968-4E3E-97B9-92EE11DC7904 ;
    p:P4665 wds:Q244900-a3e9a9c2-41b2-f766-ec77-e8833929c7ed ;
    p:P4780 wds:Q244900-efe73f13-3ab7-4b45-84b7-9b37279e8f09 ;
    p:P480 wds:Q244900-456675b2-4dfb-df81-fee1-3080734f37ae ;
    p:P4947 wds:Q244900-a8cf15d2-08f8-42e9-b9b7-2c0f7c2d04f1 ;
    p:P495 wds:Q244900-1a409af8-4a11-9671-ccd9-f003a3ba381e,
        wds:Q244900-34acbb21-4936-3579-1028-4546c66f362f,
        wds:Q244900-d26f09b7-4481-25af-c1d9-0c2a0d707d35,
        wds:Q244900-ded0eab8-4943-0354-6aa3-5e513a9666b1 ;
    p:P5032 wds:Q244900-F34868A4-B446-4E11-A164-32A6404F89DF ;
    p:P5099 wds:Q244900-a8f2e462-4f11-6d4f-0a8e-366711a8b45c ;
    p:P528 wds:Q244900-457143c9-4a52-5287-c493-3cc29aa4b682 ;
    p:P5327 wds:Q244900-F499729E-FAC2-4567-8AE2-8A655CF5B4FB ;
    p:P57 wds:q244900-7E42130E-F937-4790-9A0B-07E509F5BABB ;
    p:P577 wds:Q244900-BFD95388-E18B-41B6-B92B-C1A257243352,
        wds:Q244900-a7913516-402b-b08f-330b-b97e82126014 ;
    p:P5786 wds:Q244900-00396987-5232-4A42-8CAB-3A5861C7C148 ;
    p:P58 wds:Q244900-0d9d4066-4aa1-c4bc-da9b-52e6ce3973de ;
    p:P6127 wds:Q244900-99A878B6-F751-40E0-AFCD-F7217E2DB5A7 ;
    p:P646 wds:Q244900-894ECC81-9C4F-4F78-8CAE-0792F7533855 ;
    p:P7299 wds:Q244900-EDD50050-070F-4FD7-B7E1-4EA700AD8237 ;
    p:P8013 wds:Q244900-771D5BC3-FED9-4861-83FC-8F6069DD5753 ;
    p:P840 wds:Q244900-21b4c023-4cc0-bc0b-ddc0-350775e14c66 ;
    p:P905 wds:Q244900-23c98f19-4e14-9875-c39a-1194abdf8bff ;
    p:P921 wds:Q244900-8f209354-46d4-58b3-58ea-18685203c6ac,
        wds:Q244900-e8cbbbd3-443a-f9e0-2e6c-1c5ae187125f ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/299452349> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1033287822> ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0002-9FD2-0000-R-0000-0000-U> ;
    wdt:P1040 wd:Q6523454 ;
    wdt:P11460 "5d9f3585ca3253001ef2960a" ;
    wdt:P12096 "262959" ;
    wdt:P12196 "61373" ;
    wdt:P12222 "50563" ;
    wdt:P12241 "16973" ;
    wdt:P12492 "35579" ;
    wdt:P1265 "177230" ;
    wdt:P12683 "film/7524" ;
    wdt:P12879 "69897" ;
    wdt:P1344 wd:Q1033163 ;
    wdt:P136 wd:Q130232 ;
    wdt:P1411 wd:Q1377738 ;
    wdt:P14449 "272829" ;
    wdt:P14724 "11115998" ;
    wdt:P1476 "Na putu"@bs ;
    wdt:P14821 "1156531" ;
    wdt:P1562 "v515841" ;
    wdt:P161 wd:Q11188677,
        wd:Q13036879,
        wd:Q13073278,
        wd:Q13081846,
        wd:Q13085456,
        wd:Q13599244,
        wd:Q1564244,
        wd:Q16602102,
        wd:Q17997220,
        wd:Q227169,
        wd:Q23038499,
        wd:Q284498,
        wd:Q3554526,
        wd:Q468387,
        wd:Q6524769 ;
    wdt:P162 wd:Q78756 ;
    wdt:P1804 "71510" ;
    wdt:P1970 "66105" ;
    wdt:P1981 wd:Q20644795 ;
    wdt:P2047 100.0 ;
    wdt:P214 "299452349" ;
    wdt:P227 "1033287822" ;
    wdt:P2346 "1529281" ;
    wdt:P2465 "338130" ;
    wdt:P2508 "41674" ;
    wdt:P2509 "mv47179" ;
    wdt:P2518 "7503" ;
    wdt:P2529 "274259" ;
    wdt:P2603 "427523" ;
    wdt:P2631 "787126" ;
    wdt:P2639 "d482e1ec7b474c75a30edff4b87e582e" ;
    wdt:P2704 "10.5240/7948-4151-0FBE-5F34-51C5-Q" ;
    wdt:P2747 wd:Q23830578 ;
    wdt:P2756 wd:Q23790282 ;
    wdt:P3077 "226381" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3129 "714777" ;
    wdt:P3138 "184196" ;
    wdt:P3141 "t0027038" ;
    wdt:P3143 "1028942" ;
    wdt:P3145 "tt189266" ;
    wdt:P3212 "0000-0002-9FD2-0000-R-0000-0000-U" ;
    wdt:P3302 "28192" ;
    wdt:P3402 wd:Q27915576 ;
    wdt:P344 wd:Q21032180 ;
    wdt:P345 "tt1156531" ;
    wdt:P364 wd:Q9303 ;
    wdt:P3650 wd:Q28732985 ;
    wdt:P3933 "4256674" ;
    wdt:P4277 "55869" ;
    wdt:P4282 "35406" ;
    wdt:P4438 "4ce2b8dd11d85" ;
    wdt:P4515 "520956" ;
    wdt:P4529 "3743188" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "474185" ;
    wdt:P4780 "61275" ;
    wdt:P480 "117495" ;
    wdt:P4947 "50817" ;
    wdt:P495 wd:Q183,
        wd:Q224,
        wd:Q225,
        wd:Q40 ;
    wdt:P5032 "496587" ;
    wdt:P5099 "film1/ilsentiero" ;
    wdt:P528 "15916" ;
    wdt:P5327 "filme/zwischen-uns-das-paradies" ;
    wdt:P57 wd:Q83487 ;
    wdt:P577 "2010-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2010-09-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "na-putu" ;
    wdt:P58 wd:Q83487 ;
    wdt:P6127 "on-the-path" ;
    wdt:P646 "/m/0b6fwcx" ;
    wdt:P7299 "23966" ;
    wdt:P8013 "movies/on-the-path-2010" ;
    wdt:P840 wd:Q11194 ;
    wdt:P905 "108170" ;
    wdt:P921 wd:Q181533,
        wd:Q189746 .