@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q24586 rdfs:label "паўтытул"@be-tarask,
        "portadella"@ca,
        "patitul"@cs,
        "smudsside"@da,
        "Schmutztitel"@de,
        "half title"@en,
        "half title"@en-ca,
        "half title"@en-gb,
        "falstitolo"@eo,
        "medio título"@es,
        "Eestiitel"@et,
        "faux-titre"@fr,
        "szennycímlap"@hu,
        "տիտղոսատ"@hy,
        "halaman prancis"@id,
        "occhiello"@it,
        "Шмуцтитул"@kk,
        "Шмуцтитул"@ky,
        "ഇന്നർ ടൈറ്റിൽ"@ml,
        "smussblad"@nb,
        "halftitel"@nl,
        "titlu fals"@ro,
        "шмутцтитул"@ru,
        "prednaslovni list"@sl,
        "smutssida"@sv,
        "குறைத் தலைப்புப் பக்கம்"@ta,
        "Зарварақ"@tg,
        "yarım başlık"@tr,
        "авантитул"@uk,
        "Zarvaraq"@uz,
        "半扉页"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T11:50:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "side i begyndelse af bog før titelsiden, hvor kun bogens titel, som regel uden evt. undertitel, er angivet"@da,
        "Kurztitel eines Werkes, der auf einer gesonderten, dem eigentlichen Titelblatt vorangestellten Seite aufgeführt ist"@de,
        "page at or near the front of a book or other published work which displays (only) its title"@en,
        "página en, o cerca de, el frente de un libro que muestra exclusivamente el título de la obra"@es,
        "pagină la începutul sau aproape de începutul unei cărți sau al altei lucrări publicate care afișează (doar) titlul acesteia"@ro,
        "специальная страница, предваряющая раздел книги"@ru,
        "grafisk term"@sv,
        "நூல் முன்பகுதியின் கூறு"@ta ;
    schema1:version 2541663906 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "контратытул"@be-tarask,
        "smudsblad"@da,
        "Schmutzblatt"@de,
        "Schmutztitelseite"@de,
        "Schutztitel"@de,
        "Vorsatztitel"@de,
        "Vortitel"@de,
        "bastard title"@en,
        "half title leaf"@en,
        "half title page"@en,
        "título bastardo"@es,
        "mezzotitolo"@it,
        "occhietto"@it,
        "авантитул"@ru,
        "шмуц-титул"@ru,
        "шмуцтитул"@ru,
        "prednaslov"@sl,
        "sprednji naslov"@sl,
        "spremni naslov"@sl,
        "Smutstitelblad"@sv,
        "smutstitel"@sv,
        "அரைத் தலைப்பு"@ta,
        "шмуцтитул"@uk,
        "Shmutstitul"@uz ;
    p:P1014 wds:Q24586-711A373D-58FD-4E02-81F7-89942A671152 ;
    p:P11514 wds:Q24586-7DD2DCBF-49F0-46E8-B008-E10C17D70257 ;
    p:P1269 wds:Q24586-257e7175-41b5-fc55-0f1d-abcce536c0a7 ;
    p:P13411 wds:Q24586-F5639DE3-110B-4070-8381-DE13A819EF46 ;
    p:P1343 wds:Q24586-064b4483-3040-4e34-b768-d62e8af8073c ;
    p:P1889 wds:Q24586-3f548eda-44ae-c204-b751-10f630cd9092,
        wds:Q24586-5a5643e5-45d5-a462-97c7-d6809754fd58,
        wds:Q24586-f70e44f4-4ae7-e794-a2c2-01198fe0e167 ;
    p:P2959 wds:Q24586-79e3af50-ad48-4d42-b45a-0d2f06842d56,
        wds:Q24586-9a29a9b1-4f9f-db36-8899-48f81a181666 ;
    p:P31 wds:Q24586-043a912d-4423-7713-ab0f-d0071fbb1b72,
        wds:Q24586-6f05e1da-4b9f-3ce6-f229-56d82c4dbe9a ;
    p:P373 wds:q24586-8ABB63A2-3F12-431F-9892-0E1C74500A70 ;
    p:P4223 wds:Q24586-974b4fb4-4711-887f-4e99-3b5a64e2166d ;
    p:P5398 wds:Q24586-58d88bbf-4ff9-d75b-bc7a-77a111ee53be ;
    p:P646 wds:Q24586-066ECF4E-3A60-43CF-A904-97F7D01A0478 ;
    p:P8168 wds:Q24586-4A48021D-A5B6-47CB-A7CF-FF103ADCCE6A ;
    p:P8814 wds:Q24586-62632271-1F84-4290-B407-016B7700433C ;
    p:P9374 wds:Q24586-145874e6-43b8-a51d-8de1-a66ef1ac598d ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300256040> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1272045> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06268349-n> ;
    wdt:P1014 "300256040" ;
    wdt:P11514 "shmutstitul-ce2109" ;
    wdt:P1269 wd:Q780537 ;
    wdt:P13411 "Q1332" ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554 ;
    wdt:P1889 wd:Q114242700,
        wd:Q1339862,
        wd:Q583866 ;
    wdt:P2959 wd:Q60558180,
        wd:Q60558184 ;
    wdt:P31 wd:Q1069725,
        wd:Q63285117 ;
    wdt:P373 "Half titles" ;
    wdt:P4223 "antiporta" ;
    wdt:P5398 "000001322" ;
    wdt:P646 "/m/03nmzx9" ;
    wdt:P8168 "Q1272045" ;
    wdt:P8814 "06268349-n" ;
    wdt:P9374 "h.aspx#halftitle" .