@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2459908 rdfs:label "бітва пад Шапялевічамі"@be,
        "Бітва пад Шапялевічамі"@be-tarask,
        "bitva u Šepělevič"@cs,
        "Schlacht bei Schepelewitschi"@de,
        "Battle of Shepeleviche"@en,
        "Batalla de Shepeleviche"@es,
        "bataille de Szepielewicze"@fr,
        "Cath Shepeleviche"@ga,
        "Battaglia di Šapjalevičy"@it,
        "シェペレヴィッチェの戦い"@ja,
        "Šepelevičių mūšis"@lt,
        "Bitwa pod Szepielewiczami"@pl,
        "Битва под Шепелевичами"@ru,
        "Shepeleviche Muharebesi"@tr,
        "Битва під Шепелевичами"@uk,
        "ogun Shepeleviche"@yo ;
    schema1:dateModified "2026-07-05T12:14:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "бітва 24 жніўня 1654 года падчас вайны Расіі з Рэччу Паспалітай 1654—1667 гадоў"@be,
        "Schlacht am 24. August 1654 während des Russisch-Polnischen Krieges 1654–1667"@de,
        "1654 battle part of Russo-Polish War"@en,
        "battaglia combattuta tra i russo-cosacchi e i polacco-lituani, parte della guerra russo-polacca"@it,
        "ロシア・ポーランド戦争における戦闘"@ja,
        "ogun"@yo ;
    schema1:version 2514117221 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "Battaglia di Szepielewicze"@it,
        "Bitwa pod Ciecieszynem"@pl ;
    p:P17 wds:Q2459908-D94602D1-F482-4B46-9FFF-084D6C91BF5F ;
    p:P18 wds:Q2459908-36a8e502-46f2-beba-b16d-ee12cbd1d9b6 ;
    p:P276 wds:Q2459908-05A2C439-BB3A-4303-98C0-1DF38ADECC5C ;
    p:P31 wds:Q2459908-E0D08646-CF71-4BF6-B160-304E48E984D6 ;
    p:P361 wds:Q2459908-79396954-F89A-4148-81B0-526F3C50AC70 ;
    p:P580 wds:Q2459908-6c2b7091-43d3-8c23-16f5-660129ef14e2 ;
    p:P582 wds:Q2459908-ba812d9b-4d8e-8e5f-1624-538b0cba5c56 ;
    p:P625 wds:Q2459908-870D619A-982C-4747-AB82-651A000C2C35 ;
    p:P646 wds:Q2459908-B91B7EA5-B111-4FC6-8235-0258982A4073 ;
    p:P710 wds:Q2459908-c8efc63f-425f-55e4-097d-aa04980a3da9,
        wds:Q2459908-d42d85f1-491d-2854-6c7b-49c7db637a7d ;
    p:P7293 wds:Q2459908-ebab21f6-4517-aee0-3f1a-a2ea136467db ;
    wdt:P17 wd:Q184 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Battle%20of%20Shepeleviche.jpg> ;
    wdt:P276 wd:Q9351297 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P361 wd:Q631991 ;
    wdt:P580 "1654-08-24T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1654-08-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(29.56 54.12972222)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/03g_qjh" ;
    wdt:P710 wd:Q172107,
        wd:Q186096 ;
    wdt:P7293 "9811310359705606" .