@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q248794 rdfs:label "To Be or Not to Be"@ast,
        "টু বি অর নট টু বি"@bn,
        "To Be Or Not to Be"@cy,
        "At være eller ikke være"@da,
        "Sein oder Nichtsein"@de,
        "To Be or Not to Be"@en,
        "Soy o no soy"@es,
        "بودن یا نبودن"@fa,
        "To Be or Not to Be"@fr,
        "להיות או לא להיות"@he,
        "Lenni vagy nem lenni"@hu,
        "Essere o non essere"@it,
        "メル・ブルックスの大脱走"@ja,
        "사느냐 죽느냐"@ko,
        "To Be or Not to Be"@nl,
        "Być albo nie być"@pl,
        "To Be or Not to Be"@pt,
        "Быть или не быть"@ru,
        "Att vara eller inte vara eller Det våras för Hamlet"@sv,
        "Olmak ya da Olmamak"@tr,
        "Бути чи не бути"@uk,
        "ٹو بی اور ناٹ ٹو بی (1983ء کی فلم)"@ur,
        "扮嘢奇兵"@yue,
        "你逃我也逃"@zh,
        "你逃我也逃"@zh-hant,
        "扮嘢奇兵"@zh-hk,
        "奇夫妙妻"@zh-sg,
        "你逃我也逃"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T20:43:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فيلم أُصدر سنة 1983، من إخراج ألان جونسون"@ar,
        "فيلم أُصدر سنة 1983، من إخراج ألان جونسون"@ary,
        "americký film z roku 1983"@cs,
        "ffilm ryfel a drama-gomedi gan Alan Johnson a gyhoeddwyd yn 1983"@cy,
        "Film von Alan Johnson (1983)"@de,
        "αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1983"@el,
        "1983 US film directed by Alan Johnson"@en,
        "película estadounidense de 1983 dirigida por Alan Johnson"@es,
        "yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1983"@fi,
        "film d'Alan Johnson, sorti en 1983"@fr,
        "סרט קומדיה"@he,
        "Alan Johnson 1983-as nagyjátékfilmje"@hu,
        "film del 1983 diretto da Alan Johnson"@it,
        "amerikanesche film vun 1983"@lb,
        "film uit 1983"@nl,
        "Filme de 1983 por Alan Johnson"@pt,
        "кинофильм 1983 года"@ru,
        "filmi amerikan i vitit 1983"@sq ;
    schema1:version 2563566670 ;
    wikibase:identifiers 73 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 127 ;
    skos:altLabel "To Be or Not to Be"@ja,
        "生死大逃亡"@zh ;
    p:P1040 wds:Q248794-FB9B1936-E6D5-44ED-A4AB-79CDED15B104 ;
    p:P11460 wds:Q248794-6B2DFFD0-27E9-40C5-B85D-56290BC38D15 ;
    p:P12096 wds:Q248794-D184463B-A300-46A4-94DA-07EECB7BCEFF ;
    p:P12196 wds:Q248794-e4bdc4b8-2016-42d9-bdc8-18a896404bb5 ;
    p:P12222 wds:Q248794-069FD6B8-B0A2-4616-9E65-2592C4E24B07 ;
    p:P12241 wds:Q248794-0e0806e0-6cb8-4bb0-bf62-c22b90ba8cb4 ;
    p:P1237 wds:Q248794-4F44F982-7280-4EC8-98BD-86B8FB206022 ;
    p:P12492 wds:Q248794-b7faa809-93dd-4ea9-b5d9-199f4207ac38 ;
    p:P1258 wds:Q248794-C5440737-976D-4339-BDC3-FDD3E3407C25 ;
    p:P1265 wds:Q248794-FD697557-CCBB-4BAD-A26E-A8A94D881792 ;
    p:P12683 wds:Q248794-C112D0AE-612D-436F-A05C-3E85292238D5 ;
    p:P12879 wds:Q248794-163B57E7-A87C-4AF1-8FE8-0A112D2D7AFF ;
    p:P136 wds:Q248794-A04DC8A4-7A8D-4795-9864-52EA8A7CBFEE,
        wds:Q248794-A3A0C6E7-5F6E-4912-94E7-82C073024028 ;
    p:P13707 wds:Q248794-7A5738EB-44BD-4E80-9E36-2F91CC78E461,
        wds:Q248794-F6316D2A-0D76-4B63-A1BA-F66F67C95C5C ;
    p:P1411 wds:Q248794-9B0980C8-5CED-4520-837D-6F5384B2DF23 ;
    p:P144 wds:Q248794-3e3a0588-4ab1-4c80-b6e2-a71f6cd9225f ;
    p:P14449 wds:Q248794-E222C099-DEE2-4649-B973-E028F434731A ;
    p:P14671 wds:Q248794-81FB02D4-BD03-4D91-A5ED-2AA5A7A46821 ;
    p:P14724 wds:Q248794-331D42B3-C8F1-4CF4-B9E3-FFDBAAE3FEBA ;
    p:P1476 wds:Q248794-8B3363F0-6244-4CEE-91AF-A3E424C6548B ;
    p:P14821 wds:Q248794-09062603-ABE9-4BD8-B8DE-8C0961270DDD ;
    p:P1562 wds:Q248794-23D1A5A5-3273-48C6-AD37-E5895D8E3094 ;
    p:P161 wds:Q248794-0D9A8A1C-E2DA-4397-A57B-23E8DD22728C,
        wds:Q248794-0DB562FE-6BAC-4701-9D30-087B5EC6D6AC,
        wds:Q248794-2E00576C-CC45-4A6C-A791-5BF378A2DE53,
        wds:Q248794-3965A56F-AFAF-4AE6-AB77-0F1937135DCB,
        wds:Q248794-3F8C9CA8-04D3-45BD-B08D-DBB61990C859,
        wds:Q248794-5F9A6BEE-869E-4C03-A045-41E88730A6BC,
        wds:Q248794-624F5CE2-82C8-4BAE-9543-181E023B59C7,
        wds:Q248794-73991AAA-8798-4452-B370-4CF3D9768FF0,
        wds:Q248794-7E1A7817-35A1-454F-82E8-3129981A046A,
        wds:Q248794-B4C82591-BAAE-45ED-86EC-C81EE76B685C,
        wds:Q248794-F81E9323-CF77-4D61-A6AD-F2572DC8FFB8,
        wds:Q248794-FA73B6A9-2BF7-41F0-93C3-3D82456546ED,
        wds:q248794-61E8D346-5098-42C9-AE31-DB290C00C06D,
        wds:q248794-908EBD76-1CF2-4AEC-83E9-5DC06140BCC0,
        wds:q248794-9776736D-EEF7-4A7E-9D1B-6853F7D77586,
        wds:q248794-AAE10844-36A2-41EA-A630-86FB95AEC7D7,
        wds:q248794-B5A3D8F6-1438-43F4-8CF9-5CBE23EEFD55,
        wds:q248794-BC4E44D7-BF51-498F-84D6-D87AB027F7DC,
        wds:q248794-FE01B67F-AF2F-4656-878C-FD7A5735C246 ;
    p:P162 wds:q248794-F4BB3D99-826B-49A5-A187-8AC0DD90CA80 ;
    p:P1804 wds:Q248794-F1855290-21BE-427A-B09A-2115451410AE ;
    p:P1874 wds:Q248794-400CB864-0D28-4F8A-A927-0B77A493F1F6 ;
    p:P1889 wds:Q248794-1D29AE08-A6BA-481E-89E4-F8ADA13A9B17 ;
    p:P1970 wds:Q248794-202d6f56-4023-2af0-6d7b-3e5431ff8e6d ;
    p:P1981 wds:Q248794-370DCDA9-49DF-4FCA-ACBC-C1A3322FA16A ;
    p:P2047 wds:Q248794-C0FF76A8-5451-4D34-9B69-1ABD7CC28B4A ;
    p:P214 wds:Q248794-567679F0-13CE-48D3-9DB5-1602811CEDB7 ;
    p:P227 wds:Q248794-D432F830-B79D-41B0-800E-C044CF05ADDE ;
    p:P2334 wds:Q248794-2563c1b9-49a8-453e-7126-3576e2fca096 ;
    p:P2346 wds:Q248794-eba4a0a7-46fa-d606-4325-3891e36692fd ;
    p:P2408 wds:Q248794-0D927E2B-B2DD-4943-B6DF-E6152F0B4E3B,
        wds:Q248794-6A9E30A8-BE36-4353-B081-7F6338C81FAA,
        wds:Q248794-99A577E1-33F3-4FD9-9F48-86090BDD154B,
        wds:Q248794-DEE496F6-F3C4-4F8C-A31C-8E6103CB55FF ;
    p:P244 wds:Q248794-c2f43a14-409c-ab24-bb0f-1740d65e28be ;
    p:P2465 wds:Q248794-1ec1bcd4-483e-b88c-c292-1f0b43371575 ;
    p:P2508 wds:Q248794-CBFE69D2-F915-4C43-B1DA-BBFC03FB2751 ;
    p:P2509 wds:Q248794-981E228B-491D-4EFA-B65B-862D1F7DD151 ;
    p:P2518 wds:Q248794-a6c04efa-411b-9dc3-73f4-2ab055a96d73 ;
    p:P2529 wds:Q248794-cdf4eb31-4e3d-c3ba-e059-0a59e8ea93b2 ;
    p:P2603 wds:Q248794-236B5463-D1A2-4643-B806-5FF3D46D5838 ;
    p:P2631 wds:Q248794-19A3D6B9-AF0A-4238-B5A5-2082CA0F2667 ;
    p:P2704 wds:Q248794-93fdab6f-4ba4-eef7-c965-8852c90d85b7 ;
    p:P2747 wds:Q248794-66D88BF4-5704-41DE-8BE6-5ABF157C24CD ;
    p:P2755 wds:Q248794-F147C662-FDF4-42C1-BA00-AF4BD41054BB ;
    p:P2758 wds:Q248794-D1A81428-CA83-4867-9459-F338429BFDC8 ;
    p:P31 wds:q248794-0D2AFFA6-EE07-4AA2-9A94-AAB00D83EFCB ;
    p:P3107 wds:Q248794-3BEE8F6A-0EBD-43D0-AF2C-F2A0E1EA7383 ;
    p:P3129 wds:Q248794-e2c2a890-4702-919f-e6fb-3832dda225ee ;
    p:P3138 wds:Q248794-90BBADCE-8977-47F3-B40C-BE04CFAED692 ;
    p:P3141 wds:Q248794-d32af639-47d0-864a-7d11-7ad26e1bc240 ;
    p:P3143 wds:Q248794-a726498e-4fbc-60d4-0737-a700ff7f09f5 ;
    p:P3145 wds:Q248794-a5f829dd-4169-0379-8618-10832c659ad7 ;
    p:P3203 wds:Q248794-11c73dba-4dbd-7ef6-092e-0e886dd573be ;
    p:P3212 wds:Q248794-cdfa73c3-427e-8ac8-e9b4-56030eaf4110 ;
    p:P3302 wds:Q248794-AB28093E-A232-4E98-95C9-9F1F4694B76D ;
    p:P3417 wds:Q248794-6E82E7F7-F86E-4F9F-9356-2B1D65530533,
        wds:Q248794-CACDB422-E3B3-46F8-8E4E-75A70BDE7EB0 ;
    p:P344 wds:Q248794-81F0E9DC-1121-495B-9887-22228044A80A ;
    p:P345 wds:q248794-C0338204-1270-4421-ACA8-AB8BFF3C98A8 ;
    p:P3593 wds:Q248794-d318450a-4299-f434-ec04-d703b96d2a45 ;
    p:P364 wds:q248794-823E9E7F-7112-4240-AFFE-6831A54242C0 ;
    p:P3808 wds:Q248794-a9a30113-4872-3d0a-3bb6-42c430f04802 ;
    p:P3844 wds:Q248794-609a2124-4f62-60bc-468c-17d341d36615 ;
    p:P3933 wds:Q248794-91587c22-4d35-a3bb-14d1-ba41377c097d ;
    p:P4276 wds:Q248794-226E639F-9125-4D6C-8AB9-7D0D89921873 ;
    p:P4282 wds:Q248794-5B4050C2-C94C-4FF8-B5AD-7CC685619791 ;
    p:P437 wds:Q248794-68A020B8-048F-40DD-A409-4802320C3814 ;
    p:P444 wds:Q248794-398F9116-9FEB-46A2-A0AD-F18C08C9C148,
        wds:Q248794-d9e5a51c-26a6-44fe-b813-6f16a68ff12f ;
    p:P4529 wds:Q248794-47298FD8-4ED1-40F5-A51F-A653841E32F1 ;
    p:P462 wds:Q248794-0D1A1467-0220-4C2B-8E04-2CF35CE93C3F ;
    p:P4665 wds:Q248794-15D4FC60-CF78-4CF3-8A20-7739D47FB3EA ;
    p:P4780 wds:Q248794-96c9130a-9139-485b-8408-5a998eafc66a ;
    p:P480 wds:Q248794-0bcfcac0-4286-6fa3-859f-13784d4ad4d9 ;
    p:P4947 wds:Q248794-52C3593C-841E-4E48-BEA3-3133E85F2A41 ;
    p:P495 wds:Q248794-54ADB0FC-45AB-4E9A-AFD9-D91BF84E841D ;
    p:P5032 wds:Q248794-C8ABFAA6-93A9-4E97-A8CA-F1E26D4D2427 ;
    p:P5327 wds:Q248794-385FDEB4-0C91-4500-A305-1B169455A3C2 ;
    p:P57 wds:q248794-E6291370-ACA9-44C6-926A-D949E2102FE1 ;
    p:P5749 wds:Q248794-BD60767C-5837-43FE-A0ED-305690D5D6EE ;
    p:P577 wds:Q248794-8E04398B-7D54-424D-A944-75A40DEFC653,
        wds:Q248794-9BE46A4C-0444-425A-8651-0B2DB77A3F74,
        wds:Q248794-9a9eed87-4994-a53e-2766-c3855c925a36 ;
    p:P5786 wds:Q248794-7E61894D-0031-40F7-9364-B8DBADE8CAE2 ;
    p:P58 wds:Q248794-862CD84A-4B68-4125-914A-1C568BC979EB ;
    p:P5970 wds:Q248794-791AC77A-5890-4A50-B848-6287777A6CFF ;
    p:P6127 wds:Q248794-D1072AE0-E383-480F-8696-1FCA4AFFC2EB ;
    p:P6145 wds:Q248794-65078F26-D375-4D30-8A98-3B1BDD2AA29C ;
    p:P646 wds:Q248794-AFCB88A8-5B3E-4A1C-9FB8-83A419FE3D3C ;
    p:P7003 wds:Q248794-8C4A93A4-D211-4513-BC63-8F44724423CD ;
    p:P7118 wds:Q248794-8551E715-ECEF-4EF3-ABAF-6B36B9E64001 ;
    p:P750 wds:Q248794-4F992024-8279-4641-893E-6638C2DF7456,
        wds:Q248794-C37895DB-FBA5-4C0E-87F8-4EAAD540BBE9 ;
    p:P8013 wds:Q248794-A0158FA9-A967-4962-A3DE-B23CA9A0A644 ;
    p:P8033 wds:Q248794-DA58F20B-8FEA-46DC-939F-D81E2428B5D1 ;
    p:P8189 wds:Q248794-29158E2A-D846-454F-BEC3-85DBF5F4A105,
        wds:Q248794-D39ED5F1-EB80-4E07-9E22-3D94602527B6 ;
    p:P840 wds:Q248794-e2784552-3266-40a5-8728-2a19746c0316 ;
    p:P86 wds:Q248794-F8C6E93C-5F6F-44E5-9056-2E7596493023 ;
    p:P905 wds:Q248794-151a9ae7-4afd-7249-0d6f-337f7835a7d0 ;
    p:P921 wds:Q248794-04AB9341-FA53-4DB3-8ACF-65204DA2CF71 ;
    p:P9586 wds:Q248794-34D47344-F0C2-4F9D-929E-748FE8D7DA2F ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/26146332916418732155> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1100197737> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2003017367> ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0001-E0D2-0000-C-0000-0000-1> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work13928> ;
    wdt:P1040 wd:Q1245240 ;
    wdt:P11460 "5d77684b807b70001e692a34" ;
    wdt:P12096 "4883" ;
    wdt:P12196 "14495" ;
    wdt:P12222 "97637" ;
    wdt:P12241 "42571" ;
    wdt:P1237 "tobeornottobe" ;
    wdt:P12492 "13948" ;
    wdt:P1258 "m/1021558-to_be_or_not_to_be" ;
    wdt:P1265 "43163" ;
    wdt:P12683 "film/24727" ;
    wdt:P12879 "2713" ;
    wdt:P136 wd:Q369747,
        wd:Q859369 ;
    wdt:P13707 "26033",
        "3618" ;
    wdt:P1411 wd:Q106291 ;
    wdt:P144 wd:Q704972 ;
    wdt:P14449 "26491" ;
    wdt:P14671 "27046" ;
    wdt:P14724 "7827912" ;
    wdt:P1476 "To Be or Not to Be"@en ;
    wdt:P14821 "86450" ;
    wdt:P1562 "v50142" ;
    wdt:P161 wd:Q104266,
        wd:Q109324,
        wd:Q1512150,
        wd:Q1523538,
        wd:Q1606541,
        wd:Q1678535,
        wd:Q183532,
        wd:Q22590,
        wd:Q279225,
        wd:Q28170,
        wd:Q312098,
        wd:Q3156345,
        wd:Q329784,
        wd:Q3360325,
        wd:Q3441813,
        wd:Q452763,
        wd:Q712457,
        wd:Q75760,
        wd:Q958791 ;
    wdt:P162 wd:Q104266 ;
    wdt:P1804 "3767" ;
    wdt:P1874 "70046292" ;
    wdt:P1889 wd:Q401051 ;
    wdt:P1970 "17747" ;
    wdt:P1981 wd:Q20644796 ;
    wdt:P2047 108.0 ;
    wdt:P214 "26146332916418732155" ;
    wdt:P227 "1100197737" ;
    wdt:P2334 "6435" ;
    wdt:P2346 "122793" ;
    wdt:P2408 wd:Q18639,
        wd:Q362,
        wd:Q36561,
        wd:Q6927 ;
    wdt:P244 "no2003017367" ;
    wdt:P2465 "23390" ;
    wdt:P2508 "8983" ;
    wdt:P2509 "mv8959" ;
    wdt:P2518 "7919" ;
    wdt:P2529 "16944" ;
    wdt:P2603 "15106" ;
    wdt:P2631 "93440" ;
    wdt:P2704 "10.5240/83A0-DE62-3CC4-36A3-C130-7" ;
    wdt:P2747 wd:Q23830577 ;
    wdt:P2755 "58285" ;
    wdt:P2758 wd:Q23817729 ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "16298" ;
    wdt:P3129 "707505" ;
    wdt:P3138 "6851" ;
    wdt:P3141 "t0003639" ;
    wdt:P3143 "86216" ;
    wdt:P3145 "tt175210" ;
    wdt:P3203 "32926" ;
    wdt:P3212 "0000-0001-E0D2-0000-C-0000-0000-1" ;
    wdt:P3302 "99498" ;
    wdt:P3417 "To-Be-or-Not-to-Be-19",
        "To-Be-or-Not-to-Be-1983-movie" ;
    wdt:P344 wd:Q1509915 ;
    wdt:P345 "tt0086450" ;
    wdt:P3593 "58148" ;
    wdt:P364 wd:Q1860 ;
    wdt:P3808 "To-Be-or-Not-to-Be" ;
    wdt:P3844 "2916" ;
    wdt:P3933 "1330308" ;
    wdt:P4276 "13928" ;
    wdt:P4282 "229087" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P444 "55%",
        "6.1/10" ;
    wdt:P4529 "1303285" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "4174" ;
    wdt:P4780 "28878" ;
    wdt:P480 "412350" ;
    wdt:P4947 "22998" ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P5032 "4396" ;
    wdt:P5327 "filme/sein-oder-nichtsein" ;
    wdt:P57 wd:Q4706981 ;
    wdt:P5749 "B008RKL1FI" ;
    wdt:P577 "1983-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1983-12-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1984-03-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "sein-oder-nichtsein-2" ;
    wdt:P58 wd:Q3441813 ;
    wdt:P5970 wd:Q56887384 ;
    wdt:P6127 "to-be-or-not-to-be-1983" ;
    wdt:P6145 "2098" ;
    wdt:P646 "/m/0bfy61" ;
    wdt:P7003 "works/82749" ;
    wdt:P7118 "W082547" ;
    wdt:P750 wd:Q434841,
        wd:Q907311 ;
    wdt:P8013 "movies/to-be-or-not-to-be-1983" ;
    wdt:P8033 "to-be-or-not-to-be-m100060057" ;
    wdt:P8189 "987007590963605171",
        "987010400367605171" ;
    wdt:P840 wd:Q36 ;
    wdt:P86 wd:Q203188 ;
    wdt:P905 "10631" ;
    wdt:P921 wd:Q362 ;
    wdt:P9586 "umc.cmc.3ni8eyco3kthiso1l9yxuaey1" .