@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q253019 rdfs:label "Ortstei"@bar,
        "гарадскі раён"@be,
        "гарадзкі раён"@be-tarask,
        "квартал"@bg,
        "entitat local menor alemanya"@ca,
        "místní část"@cs,
        "Ortsteil"@cy,
        "ortsteil"@da,
        "Ortsteil"@de,
        "Ortsteil"@de-ch,
        "Ortsteil"@diq,
        "gmejnski źěl"@dsb,
        "συνοικία"@el,
        "Ortsteil"@en,
        "Ortsteil"@en-us,
        "komunumoparto en Germanio"@eo,
        "ortsteil"@es,
        "Ortsteil"@et,
        "herriaren zati"@eu,
        "Ortsteil"@fi,
        "Ortsteil"@fr,
        "steeddial"@frr,
        "Ortsteil"@fy,
        "Ortsteil"@ga,
        "Ortsteil"@gl,
        "Ortsteil"@gsw,
        "רובע גרמני"@he,
        "gmejnski dźěl"@hsb,
        "kerület"@hu,
        "համայնքային շրջան"@hy,
        "ortsteil"@it,
        "オルツタイル"@ja,
        "오르츠타일"@ko,
        "Pars (oppidum)"@la,
        "Quartier"@lb,
        "pilsētas daļa Vācijā"@lv,
        "градска населба"@mk,
        "Ortsteil"@mul,
        "ortsteil"@nb,
        "Oortsdeel"@nds,
        "ortsteil"@nl,
        "districte municipal"@oc,
        "Ordsdeel"@pfl,
        "Ortsteil"@pl,
        "distrito"@pt,
        "ortsteil"@ro,
        "район общины Германии"@ru,
        "Ortsteil"@sco,
        "Ortsteil"@sk,
        "del kraja"@sl,
        "ortsteil"@sq,
        "градска четврт"@sr,
        "градска четврт"@sr-ec,
        "gradska četvrt"@sr-el,
        "stadsdel"@sv,
        "Ortsteil"@tr,
        "міський район у Німеччині"@uk,
        "Ortsteil"@vi,
        "Ordsdääl"@vmf,
        "市辖区"@zh,
        "市分区"@zh-cn,
        "市分区"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T20:18:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "частка населенага пункту ў Нямеччыне"@be-tarask,
        "част от населено място в Германия, Австрия или Швейцария, която има собствено име, независимо от административния си статут"@bg,
        "entitat local d'àmbit territorial inferior al municipi"@ca,
        "část osídlení v Německu, která má své vlastní jméno, bez ohledu na správní status"@cs,
        "israniad o anheddiad yn yr Almaen, Awstria neu'r Swistir"@cy,
        "navngivet bebyggelse i Tyskland, Østrig eller Schweiz, uden egen administration"@da,
        "Teil einer Siedlung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz, der unabhängig vom administrativen Status einen eigenen Namen trägt"@de,
        "źěl sedlišća w Nimskej, kótaryž ma swójske mě"@dsb,
        "συνοικία πόλεως, τμήμα κοινότητας στη Γερμανία και την Αυστρία"@el,
        "named subdivision or section of a human settlement in Germany, Austria or Switzerland"@en,
        "named subdivision or section of a human settlement in Germany, Austria or Switzerland"@en-us,
        "parto de administra komunumo en Germanio, Aŭstrio aŭ Svislando, kiu havas propran loĝlokan nomon"@eo,
        "parte de un asentamiento en Alemania, Austria o Suiza que tiene su propio nombre, independientemente de su estatus administrativo"@es,
        "haldusüksuse osa Saksamaal"@et,
        "quartier d'une ville, une annexe d'une commune en Allemagne, en Autriche ou en Suisse"@fr,
        "תת-אזור מוגדר בשם מתוך יישוב בגרמניה, אוסטריה או שווייץ"@he,
        "dźěl sydlišća w Němskej, kotryž ma njewotwisnje wot statusa swójske mjeno"@hsb,
        "tipo di località in Germania, Svizzera, Austria"@it,
        "人間の居住地内の名前付きの区画または区域。ドイツ、オーストリアまたはスイスに特化。"@ja,
        "독일, 오스트리아, 스위스의 정착지에 해당되는 행정구역"@ko,
        "apdzīvotas vietas daļa Vācijā"@lv,
        "tysk by- eller kommunedel"@nb,
        "deel vun en Siedlung in Düütsland, Öösterriek oder de Swiez, de unafhangig vun den administrativen Status en egen Naam drigg"@nds,
        "deel van een gemeente in Duitsland"@nl,
        "tipologia de localitat alemanda"@oc,
        "część miejscowości w Niemczech"@pl,
        "subdivisão, ou assentamento humano na Alemanha, Áustria ou Suíça"@pt,
        "subdiviziune sau secțiune denumită a unei așezări umane din Germania, Austria sau Elveția"@ro,
        "официально установленный район муниципалитета (общины), имеющий собственное имя"@ru,
        "emërtim i një nënndarje ose seksioni të një vendbanimi njerëzor në Gjermani"@sq,
        "stadsdel i Tyskland"@sv,
        "частина міста"@uk,
        "德语国家地区的市辖区"@zh ;
    schema1:version 2564805993 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "квартал"@be-tarask,
        "bydel"@da,
        "Fraktion"@de,
        "Gemeindeteil"@de,
        "Ortschaftsbestandteil"@de,
        "Stadtgebiet"@de,
        "Stadtteil"@de,
        "Teilort"@de,
        "źěl gmejny"@dsb,
        "Όρτσταϊλ"@el,
        "Στάτταϊλ"@el,
        "district"@en,
        "locality of Germany"@en,
        "quarter"@en,
        "district"@en-us,
        "locality of Germany"@en-us,
        "quarter"@en-us,
        "Stadtteil"@es,
        "barrio"@es,
        "distrito urbano"@es,
        "entidad local menor alemana"@es,
        "localidad menor"@es,
        "parte de un municipio alemán"@es,
        "subdivisión municipal alemana"@es,
        "linnaosa"@et,
        "vallasisene asum"@et,
        "quartier"@fr,
        "אורסטייל"@he,
        "אורשטייל"@he,
        "dźěl gmejny"@hsb,
        "městny dźěl"@hsb,
        "měšćanski dźěl"@hsb,
        "wjesny dźěl"@hsb,
        "distretto"@it,
        "quartiere"@it,
        "ドイツの地域"@ja,
        "地区"@ja,
        "地域"@ja,
        "Stadtteil"@oc,
        "cartier"@ro,
        "district"@ro,
        "городской район"@ru,
        "квартал"@ru,
        "часть города"@ru,
        "del mesta"@sl,
        "del občine"@sl,
        "distrikt"@sq,
        "Четврт"@sr,
        "Däälord"@vmf ;
    p:P1014 wds:Q253019-3c1e33aa-4bf9-64aa-f1c1-c29f5cd410a3 ;
    p:P12596 wds:Q253019-8DA17430-2F49-424F-9A7A-9A61FD065A1C ;
    p:P227 wds:q253019-2542D709-DC02-4D4D-948E-4D6B04B132E1 ;
    p:P2671 wds:Q253019-A1F8B48A-B77B-4A61-B096-06CEF9C967B8 ;
    p:P279 wds:Q253019-7df1f6f9-45b6-e4ab-ead2-9aafbdc3f4b0,
        wds:Q253019-b3293487-4675-7efc-bc70-31886b296c11,
        wds:Q253019-fe6c7339-4047-7a62-45bb-99022b740706 ;
    p:P527 wds:Q253019-4eb5af7e-484f-642b-b866-75e3a05682e0 ;
    p:P8168 wds:Q253019-7DADD161-286B-4586-8544-B69645960ADC ;
    p:P8408 wds:Q253019-FCDD7036-DB03-496D-B503-6E439CA9C062 ;
    p:P910 wds:Q253019-B7AE3EA4-94B5-4EE8-9058-D1C9419D05E5 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300387340> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4437321-1> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/1q6jyq9gg> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q780673> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Ortsteil-Germany> ;
    wdt:P1014 "300387340" ;
    wdt:P12596 "10055" ;
    wdt:P227 "4437321-1" ;
    wdt:P2671 "/g/1q6jyq9gg" ;
    wdt:P279 wd:Q2221906,
        wd:Q2983893,
        wd:Q56061 ;
    wdt:P527 wd:Q4632675 ;
    wdt:P8168 "Q780673" ;
    wdt:P8408 "Ortsteil-Germany" ;
    wdt:P910 wd:Q15727719 .