@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q253224 rdfs:label "هدنة كومبيين الأولى"@ar,
        "Kоmpyеn sülh sazişi (1918)"@az,
        "Першае камп'енскае перамір'е"@be,
        "Камп’енскае замірэньне"@be-tarask,
        "Компиенско примирие"@bg,
        "Armistici de Compiègne de 1918"@ca,
        "příměří z Compiègne"@cs,
        "Cadoediad 11 Tachwedd 1918"@cy,
        "Waffenstillstand von Compiègne 1918"@de,
        "Ανακωχή της Κομπιέν"@el,
        "Armistice of Compiègne"@en,
        "Armistice of Compiègne"@en-us,
        "Armistico de la 11a de Novembro 1918"@eo,
        "Armisticio del 11 de noviembre de 1918"@es,
        "Compiègne'i vaherahu"@et,
        "Compiègneko Armistizioa"@eu,
        "آتشبس ۱۱ نوامبر ۱۹۱۸"@fa,
        "Compiègnen aselepo"@fi,
        "armistice de 1918"@fr,
        "Armisticio de Compiègne de 1918"@gl,
        "שביתת הנשק של ה-11 בנובמבר 1918"@he,
        "Primirje s Njemačkom 1918."@hr,
        "compiègne-i fegyverszünet"@hu,
        "Կոմպիենի զինադադար"@hy,
        "Peletakan Senjata tahun 1918"@id,
        "armistizio di Compiègne"@it,
        "ドイツと連合国の休戦協定"@ja,
        "კომპიენის ზავი"@ka,
        "콩피에뉴 휴전 협정"@ko,
        "Kompjeno paliaubos (1918)"@lt,
        "Kompjeņas pamiers"@lv,
        "Peletakan Senjata 11 November 1918"@ms,
        "1918 nî 11 goe̍h 11 ji̍t ê Thêng-chiàn"@nan,
        "Våpenstillstanden i Compiègneskogen"@nb,
        "Wapenstilstand van Compiègne"@nl,
        "armistici de Compiègne"@oc,
        "Rozejm w Compiègne"@pl,
        "Armistício de Compiègne"@pt,
        "Armistício de Compiègne"@pt-br,
        "Armistițiul de la Compiègne"@ro,
        "Первое компьенское перемирие"@ru,
        "premirje 11. novembra 1918"@sl,
        "Примирје 11. новембра 1918."@sr,
        "Vapenstilleståndet i Compiègneskogen"@sv,
        "การสงบศึกกับเยอรมนี"@th,
        "Almanya ile ateşkes antlaşması"@tr,
        "Компьен солыхы"@tt,
        "Комп'єнське перемир'я"@uk,
        "Hiệp định đình chiến Compiègne"@vi,
        "Årmistice do 11 di nôvimbe 1918"@wa,
        "康边停战协定"@wuu,
        "康邊停戰協定"@yue,
        "康边停战协定"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-15T04:00:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "هدنة خلال الحرب العالمية الأولى بين الحلفاء وألمانيا"@ar,
        "هدنة خلال الحرب العالمية الأولى بين الحلفاء وألمانيا"@ary,
        "Dünya müharibəsi zamanında Almanya və Antanta dövlətləri arasında olan respublika razılaşması"@az,
        "замірэньне 11 лістапада 1918 року між Антантай і Нямеччынай"@be-tarask,
        "tractat de pau"@ca,
        "příměří uzavřené 11. listopadu 1918 mezi státy Dohody a Německou říší"@cs,
        "y cadoediad rhwng y Cynghreiriaid â'r Almaen a ddaeth â'r Rhyfel Byd Cyntaf i ben"@cy,
        "Waffenstillstand, der zum Ende des Ersten Weltkrieges führte"@de,
        "armistice during First World War between Allies and Germany"@en,
        "armistice during First World War between Allies and Germany"@en-us,
        "armisticio entre Alemania y los Aliados durante la Primera Guerra Mundial"@es,
        "ensimmäisen maailmansodan päättänyt aseleposopimus"@fi,
        "armistice signé en 1918 pour mettre fin aux hostilités en Europe"@fr,
        "הסכם סיום מלחמת העולם הראשונה"@he,
        "1918. november 11-i fegyverszüneti egyezmény"@hu,
        "armistizio tra la Germania e gli Alleati della Prima guerra mondiale (11 novembre 1918)"@it,
        "第一次世界大戦の休戦協定"@ja,
        "1918년에 독일 제국과 연합국 사이에 맺은 휴전 협정"@ko,
        "Pirmā pasaules kara pamiers starp Sabiedrotajiem un Vāciju"@lv,
        "Wapenstilstand in 1918"@nl,
        "armistici entre Alemanha e los Aliats de la Primièra Guèrra Mondiala"@oc,
        "układ rozejmowy z 11 listopada 1918"@pl,
        "armistício feito durante a Primeira Guerra Mundial entre os Aliados e a Alemanha"@pt,
        "armistício feito durante a Primeira Guerra Mundial entre os Aliados e a Alemanha"@pt-br,
        "armistițiu din timpul Primului Război Mondial dintre Aliați și Germania (1918)"@ro,
        "соглашение о прекращении военных действий в Первой мировой войне, заключённое 11 ноября 1918 года между Антантой и Германией"@ru,
        "premirje, ki je končalo prvo svetovno vojno"@sl,
        "примирје којим је окончан Први свјетски рат"@sr,
        "1. Dünya Savaşı sırasında Almanya ve İtilaf Devletleri arasında yapılan mütareke antlaşması"@tr,
        "угода про припинення військових дій у Першій світовій війні, укладена 11 листопада 1918 між Антантою і Німецькою Імперією"@uk ;
    schema1:version 2517632095 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "11 noyabr 1918-ci il müqaviləsi"@az,
        "I Dünya müharibəsi bitməsi müqaviləsi"@az,
        "Kоmpyеn razılaşması"@az,
        "Kоmpyеn sazişi"@az,
        "Kоmpyеn sülhü"@az,
        "Камп’енскае замірэньне 11 лістапада 1918 року"@be-tarask,
        "Першае Камп’енскае замірэньне"@be-tarask,
        "Cadoediad Compiègne"@cy,
        "Armistice at Compiegne"@en,
        "Armistice of 11 November 1918"@en,
        "Armistice of Compiegne"@en,
        "First Armistice at Compiegne"@en,
        "WWI Armistice"@en,
        "World War I Armistice"@en,
        "Armistice of 11 November 1918"@en-us,
        "Armistice of Compiegne"@en-us,
        "WWI Armistice"@en-us,
        "World War I Armistice"@en-us,
        "Armisticio de Compiegne"@es,
        "Armisticio de la Primera Guerra Mundial"@es,
        "11 novembre 1918"@fr,
        "ドイツと連合国の休戦協定 (第一次世界大戦)"@ja,
        "Compiègne’o paliaubos"@lt,
        "Kompjeno paliaubos"@lt,
        "Pirmosios Kompjeno paliaubos"@lt,
        "Wapenstilstand van 11 november 1918"@nl,
        "Armistício da Grande Guerra"@pt,
        "Armistício de 11 de novembro de 1918"@pt,
        "Armistício de 1918"@pt,
        "Armistício de Compienha"@pt,
        "Armistício da Grande Guerra"@pt-br,
        "Armistício de 11 de novembro de 1918"@pt-br,
        "Armistício de 1918"@pt-br,
        "Armistício de Compienha"@pt-br,
        "Armistițiul cu Germania"@ro,
        "Armistițiul din 11 noiembrie 1918"@ro,
        "Компьенское перемирие"@ru,
        "康邊停戰協定"@zh ;
    p:P1151 wds:Q253224-d6610f64-4720-efff-1e2d-4a545bf8d30e ;
    p:P12086 wds:Q253224-601C8287-BBBE-4D1E-87EE-4783F873F7DC ;
    p:P1343 wds:Q253224-2b31e9cf-c253-4e40-83b7-facbd9bd6f1c,
        wds:Q253224-94d25b17-f60f-4b1f-b4dc-ccd321c227d5 ;
    p:P156 wds:Q253224-63366c34-4f6a-e4a4-3aa3-45db9f4084bd ;
    p:P1617 wds:Q253224-6C5ACA6F-7408-4433-B761-B5DDC7E341BA ;
    p:P17 wds:Q253224-E942BAD0-A29E-48AF-B8F3-CE22113E9789 ;
    p:P18 wds:Q253224-916e1ce7-4b0b-3795-bd57-87acb6f23bc9 ;
    p:P1889 wds:Q253224-1e1eaffb-479d-e9d1-1841-23aa23fdd011,
        wds:Q253224-77B003A2-8110-4F84-9FF9-AAA4CC5D9F63 ;
    p:P268 wds:Q253224-3EBD1E83-46BF-47B3-AB2E-6D53280B4DB8 ;
    p:P269 wds:Q253224-6fa7d061-4bea-4e69-56c9-205a3f21dffb ;
    p:P276 wds:Q253224-358114ca-468c-4b16-9cba-72d5d6ead321,
        wds:Q253224-54b8d292-4dc6-1d3b-6b89-7ba5d07a54f1,
        wds:Q253224-77bbe451-4775-c749-d8fb-5e5341edff20 ;
    p:P2924 wds:Q253224-0d086a12-4487-e7bb-b32e-74f96c16f158 ;
    p:P31 wds:Q253224-decde249-40a6-43fa-ecbe-dcc999d69674 ;
    p:P3219 wds:Q253224-C19BE5AD-873C-4AC3-9303-8EC296DBA18D ;
    p:P373 wds:q253224-64002B56-D5BA-4110-BE5E-3BE9632124B9 ;
    p:P585 wds:Q253224-57ccc97a-4f9c-c844-ce7b-711b8074fcf7 ;
    p:P6104 wds:Q253224-13296b34-4b98-6101-9b2d-1016464f070d ;
    p:P625 wds:Q253224-00637945-B47D-4072-82D4-A2B4976990D0 ;
    p:P646 wds:Q253224-95029644-0CC7-4F2B-8ABA-8AB229775F8D ;
    p:P6713 wds:Q253224-62822273-B28E-4265-A2E3-4CFE907BFA81 ;
    p:P710 wds:Q253224-14d795f8-40a3-2912-8291-18325a0287b0,
        wds:Q253224-3c71e220-4f8a-a704-fef2-460c1d948558,
        wds:Q253224-6136510d-482a-d026-a665-43ae48f36a1e,
        wds:Q253224-8c55278b-487f-e322-7aa8-c71baef5f070,
        wds:Q253224-ac87deed-443c-52dc-382d-11b33a76b252,
        wds:Q253224-b2960c7c-4b0b-ec1c-bc6b-7869b2fc1b9e,
        wds:Q253224-e56fa696-41e0-15d6-1b02-6db41238348b,
        wds:Q253224-f3b3804f-43fb-7a1d-a10c-e9552679c7a8 ;
    p:P747 wds:Q253224-133EA022-AF04-4E8B-8095-3B20FC9E357D ;
    p:P7666 wds:Q253224-5ceda3ad-47ba-4796-617d-c89a6e552a0c ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/d2068b11-fdf4-45c5-a1ee-349bfad8386e#id> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb152235492#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/180285041/id> ;
    wdt:P1151 wd:Q10651811 ;
    wdt:P12086 "Wapenstilstand_van_11_november_1918" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737632,
        wd:Q20078554 ;
    wdt:P156 wd:Q8736 ;
    wdt:P1617 "d2068b11-fdf4-45c5-a1ee-349bfad8386e" ;
    wdt:P17 wd:Q142 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Waffenstillstand%20gr.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q170360,
        wd:Q446245 ;
    wdt:P268 "152235492" ;
    wdt:P269 "180285041" ;
    wdt:P276 wd:Q180871,
        wd:Q2302755,
        wd:Q963776 ;
    wdt:P2924 "2087649" ;
    wdt:P31 wd:Q107706 ;
    wdt:P3219 "commemoration-de-l-armistice-du-11-novembre-1918" ;
    wdt:P373 "World War I Armistice" ;
    wdt:P585 "1918-11-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6104 wd:Q10656655 ;
    wdt:P625 "Point(2.906111111 49.4275)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/039f0c" ;
    wdt:P6713 "E84281" ;
    wdt:P710 wd:Q1201484,
        wd:Q1225006,
        wd:Q170357,
        wd:Q192615,
        wd:Q19629910,
        wd:Q215553,
        wd:Q5540717,
        wd:Q57755 ;
    wdt:P747 wd:Q105967752 ;
    wdt:P7666 "compiegne-o-paliaubos" .