@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2548949 rdfs:label "ورق العنب"@ar,
        "ورق عنب"@arz,
        "yarpaq dolması"@az,
        "یارپاق دولماسی"@azb,
        "долма"@ba,
        "etli yaprak sarma"@ca,
        "Warak Enab"@de,
        "ντολμάς"@el,
        "vine leaf roll"@en,
        "vine leaf roll"@en-us,
        "yaprak"@es,
        "دلمه برگ مو"@fa,
        "עליי גפן ממולאים"@he,
        "अंगूर-पत्ती रोल"@hi,
        "Սարմա"@hy,
        "ブドウの葉のドルマ"@ja,
        "ტოლმა ვაზის ფოთოლში"@ka,
        "долма"@kk,
        "포도잎말이"@ko,
        "yaprak"@lad,
        "yaprak sarması"@nb,
        "faszerowane liście winogron"@pl,
        "sărmăluțe în foi de viță"@ro,
        "zvitek vinske trte"@sl,
        "japraku"@sq,
        "Јапрак"@sr,
        "vinbladsdolmar"@sv,
        "долма"@tg,
        "yaprak sarması"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-11-15T10:37:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "صنف طعام شرق أوسطي"@ar,
        "dishes made by stuffing rice, cheese or ground meat in vine (grape) leaves (rolls)"@en,
        "dishes made by stuffing rice, cheese or ground meat in vine (grape) leaves (rolls)"@en-us,
        "غذای سنتی در اقوام ایرانی"@fa,
        "चावल, पनीर या पिसे मांस को अंगूर की बेल की पत्तियों में लपेटकर बनाए गए व्यंजन"@hi,
        "dania przygotowywane z faszerowania liści winorośli ryżem, serem lub mielonym mięsem"@pl,
        "mâncăruri preparate prin umplerea orezului, brânzei sau cărnii tocate în frunze de viță (struguri) (chifle)"@ro,
        "jedi iz riža, sira ali mletega mesa, nadevanih v liste vinske trte (zvitke)"@sl,
        "asma yaprağı pirinç veya kıyma ile doldurularak yapılan yemekler"@tr ;
    schema1:version 2569704174 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "ντολμάδες"@el,
        "stuffed vine leaves"@en,
        "waraq al-ʿinab"@pl,
        "zawijane liście winorośli"@pl,
        "frunze de viță umplute"@ro,
        "vinbladsdolme"@sv,
        "барги ток"@tg,
        "дӯлма"@tg,
        "yaprak dolması"@tr ;
    p:P18 wds:Q2548949-7E9AE0BE-FFC7-4E04-AC75-9AF1F9CD33B6,
        wds:Q2548949-B4AD6016-C0BC-4C20-BF51-9B9D8CFF3F27 ;
    p:P2012 wds:Q2548949-54a6668d-4c7c-0cac-d523-512f959ed66c,
        wds:Q2548949-b35d62e7-40bc-2d6f-62af-68d8623293f5 ;
    p:P2671 wds:Q2548949-E030BCAD-920F-4FBF-9D18-9350D3600249 ;
    p:P279 wds:Q2548949-65571828-B3F9-471C-913C-AE1A3AFBB108 ;
    p:P31 wds:Q2548949-B84964DE-AB8E-40ED-BC9F-B20F6A710690 ;
    p:P373 wds:Q2548949-D58E88FA-C8DE-4B33-A007-769A29A7F71B ;
    p:P460 wds:Q2548949-7630AA8B-527D-4D88-9FC0-7D5487823506 ;
    p:P495 wds:Q2548949-5484EAEA-1E34-4331-801F-2780F02F5ECB,
        wds:Q2548949-c35a1f9e-4c9c-814f-732f-7a41284ceca1 ;
    p:P527 wds:Q2548949-F0E5F436-69CC-46C7-B5BB-35A86779C39B ;
    p:P5456 wds:Q2548949-8EAC1B82-F86B-4D5C-ADDA-691637DE5C4E,
        wds:Q2548949-e39c82b4-42b9-dabe-e594-d6b1a839a56d ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11r_ppt3l> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Etli%20yaprak%20sarma%20in%20Turkey.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sarma.jpg> ;
    wdt:P2012 wd:Q1154594,
        wd:Q654493 ;
    wdt:P2671 "/g/11r_ppt3l" ;
    wdt:P279 wd:Q2095 ;
    wdt:P31 wd:Q746549 ;
    wdt:P373 "Vine leaf rolls" ;
    wdt:P460 wd:Q339193 ;
    wdt:P495 wd:Q43,
        wd:Q81483 ;
    wdt:P527 wd:Q21546392 ;
    wdt:P5456 "warak-enab",
        "yarpaq-dolmas" .

