@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q255809 rdfs:label "Hürrem Sultan"@af,
        "Roxolana"@an,
        "خرم سلطان"@ar,
        "هرم سلطان"@arq,
        "روكسولانا"@arz,
        "Hurrem Haseki Sultan"@ast,
        "Xürrəm Sultan"@az,
        "خرم سولطان"@azb,
        "Һүррәм солтан"@ba,
        "Раксалана"@be,
        "Раксалана"@be-tarask,
        "Александра Лисовска"@bg,
        "হুররাম সুলতান"@bn,
        "Hürrem Sultan"@br,
        "Rokselana"@bs,
        "Roxelana"@ca,
        "خوڕەم سوڵتان"@ckb,
        "Roxolana"@cs,
        "Роксолана"@cv,
        "Roxelane"@de,
        "Roxelane"@de-ch,
        "Hurrem Sultan"@diq,
        "Χιουρέμ"@el,
        "Hürrem Sultan"@en,
        "Roxelana"@en-ca,
        "Roxelana"@en-gb,
        "Roksolana"@eo,
        "Roxelana"@es,
        "Hürrem Sultan"@et,
        "Hürrem Sultan"@eu,
        "خرم سلطان"@fa,
        "Roxelana"@fi,
        "Roxelane"@fr,
        "Hürrem Sultan"@ga,
        "הורם סולטאן"@he,
        "ख़ुर्रम सुल्तान"@hi,
        "Hürrem Sultan"@hr,
        "Hürrem szultána"@hu,
        "Ռոքսելանա"@hy,
        "Hürrem Sultan"@id,
        "Hürrem Sultan"@ig,
        "Roxelana"@is,
        "Hürrem Sultan"@it,
        "ロクセラーナ"@ja,
        "Hürrem Sultan"@jv,
        "ჰიურემ სულთანი"@ka,
        "Xurrem Sultan"@kaa,
        "Хүррем сұлтан"@kk,
        "록셀라나"@ko,
        "Roxelane"@ksh,
        "Xurrem Siltan"@ku,
        "Хүррем Султан"@ky,
        "Roxolana"@la,
        "Hurrem Sultan"@lt,
        "Roksolana"@lv,
        "許蕾姆蘇丹"@lzh,
        "Рокселана"@mk,
        "ഹുറെം സുൽത്താൻ"@ml,
        "ꯍꯨꯔꯝ ꯁꯨꯜꯇꯥꯟ"@mni,
        "Hürrem Sultan"@ms,
        "Roxelane"@nb,
        "Roxelana"@nl,
        "Hurrem Sultan"@nn,
        "Roxelana"@oc,
        "Roksolana"@pl,
        "خرم سلطان"@ps,
        "Roxelana"@pt,
        "Roxelana"@pt-br,
        "Roxelana"@ro,
        "Хюррем-султан"@ru,
        "Roxelana"@sco,
        "خرم سلطان"@sd,
        "Rokselana"@sh,
        "හුරෙම් සුල්තාන්"@si,
        "Roksolana"@sk,
        "خرم سلطان"@skr,
        "Hürrem Sultan"@sl,
        "Hyrem Sultan"@sq,
        "Рокселана"@sr,
        "Roxelana"@sv,
        "ร็อกเซลานา"@th,
        "Roxelana"@tl,
        "Hürrem Sultan"@tr,
        "Һүррәм солтан"@tt,
        "Роксолана"@uk,
        "خرم سلطان"@ur,
        "Xurram Sulton"@uz,
        "Hurrem Sultan"@vi,
        "许蕾姆苏丹"@wuu,
        "許蕾姆蘇丹"@yue,
        "许蕾姆苏丹"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T00:59:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "زوجة السلطان سليمان وأم السلطان سليم الثاني و اول جارية تتزوج السلطان"@ar,
        "زوجة السلطان سليمان وأم السلطان سليم الثاني و اول جارية تتزوج السلطان"@ary,
        "I Süleymanın nigahlı xanımı"@az,
        "жонка султана Сулеймана I"@be-tarask,
        "хасеки султан"@bg,
        "ক্রালিচে কুইন (অটোম্যান দের প্রথম স্বাধীন রাণী) নারী সালতানাতের সূচনাকারী"@bn,
        "Haseki Sultan de l'Imperi Otomà (c. 1502–1558)"@ca,
        "manželka osmanského sultána Sulejmana I."@cs,
        "Lieblingsgemahlin des osmanischen Sultans Süleyman I."@de,
        "Σουλτάνα"@el,
        "wife of Suleiman the Magnificent"@en,
        "edzino de la sultano de la Otomana Imperio"@eo,
        "Esposa de Solimán el Magnífico"@es,
        "Osmani sultan Suleiman I abikaasa"@et,
        "نخستین خاصگی سلطان عثمانی"@fa,
        "Suleiman Suuren puoliso"@fi,
        "épouse du sultan Soliman le Magnifique après en avoir été esclave"@fr,
        "הורם סולטאן מלכת אימפריה העותמנית"@he,
        "I. Szulejmán szultán felesége"@hu,
        "Istri sah dan Pemaisuri dari Sultan Sulaiman I"@id,
        "Haseki Sultan nke Alaeze Ukwu Ottoman na nwunye ziri ezi nke Suleiman Onye Ebube, Ottoman Empress"@ig,
        "Eiginkona Súleimans mikla Tyrkjasoldáns"@is,
        "moglie del sultano ottomano Solimano I"@it,
        "スレイマン1世の後宮、後皇后"@ja,
        "Осман сұлтаны Сүлейменнің әйелі, II Сәлім сұлтанның анасы"@kk,
        "蘇萊曼一世皇妃"@lzh,
        "ꯑꯣꯇꯣꯃꯥꯟ ꯂꯩꯄꯥꯛ ꯂꯝꯂꯦꯟꯒꯤ ꯂꯩꯃꯂꯦꯟ"@mni,
        "gemalin van de Osmaanse sultan Süleyman de Grote (1501-1558)"@nl,
        "Żona sułtana Sulejmana Wspaniałego"@pl,
        "sultana"@pt,
        "sultană din secolul al XVI-lea"@ro,
        "Хасеки-султан, супруга султана Сулеймана I и мать султана Селима II"@ru,
        "супруга монарха и касније легална супруга османског султана Сулејмана Величанственог"@sr,
        "hustru till den ottomanske sultanen Süleyman I (c. 1504 – 15 April 1558)"@sv,
        "I. Süleyman'ın nikâhlı eşi ve II. Selim'in annesi"@tr,
        "султанка Османської імперії українського походження"@uk,
        "夫妻，后来成为奥斯曼帝国苏丹苏莱曼大帝的合法妻子"@zh ;
    schema1:version 2564487433 ;
    wikibase:identifiers 44 ;
    wikibase:sitelinks 87 ;
    wikibase:statements 89 ;
    skos:altLabel "هرم سلطان"@ar,
        "Hürrəm Sultan"@az,
        "Haseki Hürrem Sultan"@cs,
        "Hürrem"@cs,
        "Roksolana"@cs,
        "Roxelana"@cs,
        "Aleksandra Lisowska"@de,
        "Anastasia Lisowska"@de,
        "Hürrem Sultan"@de,
        "Rossane"@de,
        "Rossolana"@de,
        "Roxolana"@de,
        "Ruziac"@de,
        "la Rosa"@de,
        "la Rossa"@de,
        "Ροξελάνα"@el,
        "Χουρέμ"@el,
        "Χουρρέμ"@el,
        "Alexandra Anastasia Lisowska"@en,
        "Roxalana"@en,
        "Roxelana"@en,
        "Roxolana"@en,
        "Alexandra"@es,
        "Haseki Hürrem Sultan"@es,
        "Hürrem"@es,
        "Hürrem Sultan"@es,
        "Haseki Hürrem Sultan"@et,
        "Roxelana"@et,
        "Alexandra"@hu,
        "Anasztázia Liszovszka"@hu,
        "Haszeki Hürrem szultána"@hu,
        "Rokszolána"@hu,
        "Alexandra Anastasia Lisowska"@ig,
        "Roxalana"@ig,
        "Roxelana"@ig,
        "Alexandra Anastasja Lisowska"@it,
        "Rosselana"@it,
        "Roxelana"@it,
        "ヒュッレム・スルタン"@ja,
        "Роксолана"@kk,
        "ꯍꯨꯔꯝ ꯁꯨꯜꯇꯥꯅꯥ"@mni,
        "ꯍꯨꯔꯦꯝ ꯁꯨꯜꯇꯥꯅꯥ"@mni,
        "ꯍꯨꯔꯦꯝ ꯁꯨꯜꯇꯥꯟ"@mni,
        "ꯑꯦꯂꯦꯛꯁꯦꯟꯗ꯭ꯔꯥ ꯑꯦꯅꯦꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥ ꯂꯤꯁꯧꯁ꯭ꯀꯥ"@mni,
        "ꯔꯣꯛꯁꯦꯂꯥꯅꯥ"@mni,
        "ꯔꯣꯛꯁꯦꯂꯦꯅꯥ"@mni,
        "Hurrem Haseki Sultan"@nl,
        "Roxelane"@nl,
        "Hurrem"@pt,
        "Hürrem"@pt,
        "Hürrem Sultan"@ro,
        "Хюррем Хасеки-султан"@ru,
        "Хюррем султан"@ru,
        "Haseki"@sh,
        "Roxolana"@sk,
        "Александра Анастасија Лисовска"@sr,
        "Хурем султанија"@sr,
        "хурем хасеки султан"@sr,
        "Aleksandra Anastasia Lisovska"@sv,
        "Hürrem Sultana"@sv,
        "Haseki Hürrem Sultan"@tr ;
    p:P1006 wds:q255809-c3bdf7ee-4ecf-76a4-315d-1d4b5798b08c ;
    p:P10297 wds:Q255809-4984E0EE-9D00-450A-8365-43E32C9526CC ;
    p:P103 wds:Q255809-756C6E54-5E83-40B3-B462-CD4207CEE0F9 ;
    p:P1038 wds:Q255809-96F0AC88-534B-43A2-B4ED-A84F57F2606C ;
    p:P106 wds:Q255809-58043F26-6B3B-4327-B9C4-8619F952AB8A,
        wds:Q255809-CD12A638-FBCC-445B-9F8E-CF0474DBF6FB ;
    p:P10757 wds:Q255809-9ED381AC-C729-43D9-A78D-DF347ADCF7EF ;
    p:P10832 wds:Q255809-BF874E87-63A2-49AA-8ED1-AF20BC1B0447 ;
    p:P11514 wds:Q255809-904F4C73-A8EB-4341-A8B1-3A0575BC971D ;
    p:P1185 wds:Q255809-d6fc917e-2c3d-49b3-8509-718d54ea8ea9 ;
    p:P119 wds:Q255809-D533BF26-9127-4CA9-9331-F4EF88C67A9C ;
    p:P1207 wds:Q255809-2257EAA5-2974-4471-88DB-34545E0193C8 ;
    p:P12637 wds:Q255809-6d726d70-475c-cfd0-baa2-1232454823ca ;
    p:P13049 wds:Q255809-B5F7A07C-4483-41FD-8406-98EB41CBDAB4 ;
    p:P1343 wds:Q255809-378DD784-60D3-4C9A-81D1-9C50B28AD0D3,
        wds:Q255809-D36C9895-AB47-440F-B942-8F22A7600F1F ;
    p:P13591 wds:Q255809-2F7D6605-145F-4C23-AEA2-F8B7547202CB ;
    p:P1368 wds:q255809-22b5a965-4481-868c-f246-69a2de293da0 ;
    p:P13835 wds:Q255809-7a6afcae-40c1-06a4-181f-b8f158f9744f ;
    p:P140 wds:Q255809-4C39B48F-F90C-477E-98FD-B63E03E276FB,
        wds:Q255809-5202ADFF-B2B9-47E6-AFF1-1C67F37D00E9,
        wds:Q255809-562D2AC9-60A9-4534-809E-005FA507195A ;
    p:P1412 wds:Q255809-2619FF48-A269-485B-8EA4-7FD12A673CA3,
        wds:Q255809-DC81E5AC-84B7-4FE4-BE42-579CF3549ED7,
        wds:Q255809-E48CCF84-F1A3-4490-A601-DCBC43DCE144,
        wds:Q255809-EC1FF1DA-BDC3-4A32-AFE5-871512AC1FD9 ;
    p:P1417 wds:Q255809-C7BCC939-AC96-4BE5-9DCA-9F9C86AA2DF6 ;
    p:P14608 wds:Q255809-04CC8D6C-66C4-4986-AD8C-7DBE599DF4FE ;
    p:P1472 wds:Q255809-8A22C020-B313-47C1-A9F9-A7DEC5775D88 ;
    p:P158 wds:Q255809-c0fb5c3e-4682-ef9c-fceb-65b74e04b608 ;
    p:P1695 wds:Q255809-d4ecc59b-0503-4edc-bedd-84737179ead1 ;
    p:P18 wds:Q255809-33aeebac-4e38-a047-f5d1-6a5ef917a375 ;
    p:P1871 wds:Q255809-F3A702CD-8539-470C-8EA8-E9DCBBCA18DA ;
    p:P19 wds:Q255809-3533042A-1C3B-468B-B315-F5EF728D44DC,
        wds:Q255809-46c96cd1-4c1f-7834-4131-2e5f0ba44b10,
        wds:Q255809-E78FB3CA-64A8-4543-A87D-470EC28C492C ;
    p:P1971 wds:Q255809-7790FACB-D29E-467E-87BF-9474CF5E8103 ;
    p:P20 wds:Q255809-37CF41F0-B648-4272-BC9E-6DD0FC5061C8,
        wds:q255809-6B1F1258-6FD1-4739-BF53-D2A300579FA0 ;
    p:P21 wds:q255809-F4EAE660-099F-4D69-B0B8-0B5338D53467 ;
    p:P213 wds:Q255809-C7D21C46-0474-4EC8-8595-BF80757051B3 ;
    p:P214 wds:Q255809-4A960677-641F-48D8-82C1-CC7C514A2DDD,
        wds:Q255809-B5529420-DA47-4881-A158-4C3152447D9F,
        wds:q255809-DB623B55-E160-463D-85E4-E5106042B1A2 ;
    p:P2163 wds:Q255809-FF68ECBF-A0B3-40AE-8D0D-A1A408C0FB94 ;
    p:P227 wds:q255809-479CD521-7175-4FF4-9281-F0B76ABFBF45 ;
    p:P244 wds:q255809-77A1C3BE-5DAE-4765-9C2C-B117CDA71ED1 ;
    p:P26 wds:q255809-2d1b6d22-4fa4-39b9-3d4d-6d0a0133df14 ;
    p:P269 wds:q255809-f88e65ac-4d4e-02a6-573f-4b4b0200ed5c ;
    p:P27 wds:Q255809-b1e4a39c-40ef-8bc4-f569-75cda75d9c88 ;
    p:P2949 wds:Q255809-59CD5EF7-2E4B-4410-AD8D-DD69C9B9EDCE ;
    p:P31 wds:Q255809-9A46284E-6F24-4877-ADEB-14C0BD7DD0F6 ;
    p:P3417 wds:Q255809-579A77C5-4E98-4F01-BB89-856516BC95DA ;
    p:P373 wds:q255809-42BA35B6-8B56-46D2-BD84-D60490FA66D1 ;
    p:P39 wds:Q255809-277147FA-0534-4698-B938-EEC908E9C4B4 ;
    p:P40 wds:Q255809-041b2d26-4be9-57ec-a7b8-68f36565bcc9,
        wds:Q255809-0824A08C-25C3-4A10-98B0-BC416484FF1F,
        wds:Q255809-6b13ba0e-47d9-117d-d4dc-c3b98b9adeb8,
        wds:q255809-28a913b3-4f16-3da7-30d7-f512224eb11f,
        wds:q255809-3e2bb7cb-470b-6b91-264f-8cf96f9057b2,
        wds:q255809-41d805b8-46e4-229f-3b56-31248fee41ba ;
    p:P4159 wds:Q255809-90F68BFA-0A27-440D-8FEC-B75EDC3C90C6 ;
    p:P4539 wds:Q255809-DAE1F4AA-737F-485E-8FAC-79EADCC65793 ;
    p:P463 wds:Q255809-040BA254-D6C9-47C9-8B2F-5AF3AFA64CC1 ;
    p:P5008 wds:Q255809-9A5C80C7-E303-47F9-8251-04A9C7539878 ;
    p:P53 wds:Q255809-B26F2C92-97A9-4D7E-B748-AFB2C9C28F8B ;
    p:P569 wds:Q255809-7763D2FC-71C1-4D78-9BC2-47DA852B6F13,
        wds:Q255809-C2B3C165-B8C8-4356-959B-B378DE1F158D ;
    p:P570 wds:Q255809-2DEE7629-2926-485E-990E-9DF7B13B5994,
        wds:Q255809-47d9eff7-4ac3-8950-eceb-68029ea57fc0 ;
    p:P6058 wds:Q255809-97a57eb1-4cc6-d23d-1497-33bcc8f6c969 ;
    p:P646 wds:Q255809-C1834242-989B-4565-A048-3CD32AC9AD57 ;
    p:P6886 wds:Q255809-617D2D2F-795E-4B4D-9285-7AF7DC2913ED ;
    p:P691 wds:Q255809-5D2D450D-66B3-49E6-9BF1-B628F95C33E2 ;
    p:P7293 wds:Q255809-F3819736-E6AD-4777-94C8-F11B8E2E7D1D ;
    p:P7305 wds:Q255809-f3bd132c-4cd4-e667-432f-e11277354d4f ;
    p:P7314 wds:Q255809-056fb234-410a-6a18-18d7-3d5a9c42a2bc ;
    p:P735 wds:Q255809-267351D7-B3CA-4AEC-9FCC-4E3DBDD86726 ;
    p:P7502 wds:Q255809-004A5F9F-275B-4733-B8F0-EDDA53C529EA ;
    p:P7578 wds:Q255809-D7EFB485-1E0A-4964-A9DE-C49BDC18E2B7 ;
    p:P7699 wds:q255809-94493671-42d6-cfe9-cb04-ec3fa0d195d1 ;
    p:P7902 wds:Q255809-A26470A5-4BA3-4872-A165-828605B3976B ;
    p:P8130 wds:Q255809-80C1DD62-21C3-474C-B739-17780EEE3448 ;
    p:P8172 wds:Q255809-266EDB80-ECC4-4E11-A39C-B9C4C25E6AB1 ;
    p:P8189 wds:Q255809-D55EC527-4F24-4FDA-A751-40F824D4EB02 ;
    p:P8669 wds:Q255809-9cc7142e-495b-7e3d-fb1c-108921a9fc46 ;
    p:P9171 wds:q255809-0b9c042b-470c-1dff-d54f-27c0d76e4a70 ;
    p:P937 wds:Q255809-B687E8D3-8CD0-4CDE-8F2F-6B554536A598 ;
    p:P9943 wds:Q255809-4A620BBB-48DE-4990-A956-DA00D75ACC4D ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p162619588> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00549114> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/34145602503401362088>,
        <http://viaf.org/viaf/75235041> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1825159> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119171538> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n83194462> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/221219382/id> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.26341.1> ;
    wdt:P1006 "162619588" ;
    wdt:P10297 "m01z6_5" ;
    wdt:P103 wd:Q36730 ;
    wdt:P1038 wd:Q642614 ;
    wdt:P106 wd:Q15472169,
        wd:Q36180 ;
    wdt:P10757 "154610" ;
    wdt:P10832 "E39PBJfh6m3b646ypcwJBBvfv3" ;
    wdt:P11514 "khiurrem-d8d540" ;
    wdt:P1185 "251173" ;
    wdt:P119 wd:Q55698753 ;
    wdt:P1207 "n2013146140" ;
    wdt:P12637 "0341" ;
    wdt:P13049 "119171538" ;
    wdt:P1343 wd:Q103843006,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/acb3c681-b576-4d09-a384-bc2762ebbecc" ;
    wdt:P1368 "000359269" ;
    wdt:P13835 "6207" ;
    wdt:P140 wd:Q1546359,
        wd:Q432,
        wd:Q483654 ;
    wdt:P1412 wd:Q13955,
        wd:Q256,
        wd:Q36730,
        wd:Q9168 ;
    wdt:P1417 "biography/Roxelana" ;
    wdt:P14608 "119171538" ;
    wdt:P1472 "Hürrem Sultan" ;
    wdt:P158 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Seal%20of%20H%C3%BCrrem%20Sultan.svg> ;
    wdt:P1695 "a0000001939147" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Titian%20-%20Portrait%20of%20a%20Woman%20%28La%20Sultana%20Rossa%29.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00549114" ;
    wdt:P19 wd:Q156821 ;
    wdt:P1971 6.0 ;
    wdt:P20 wd:Q170495 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "000000002376790X" ;
    wdt:P214 "34145602503401362088",
        "75235041" ;
    wdt:P2163 "1825159" ;
    wdt:P227 "119171538" ;
    wdt:P244 "n83194462" ;
    wdt:P26 wd:Q8474 ;
    wdt:P269 "221219382" ;
    wdt:P27 wd:Q12560 ;
    wdt:P2949 "Lisowska-10" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3417 "Roxelana" ;
    wdt:P373 "Roxelana" ;
    wdt:P39 wd:Q59057 ;
    wdt:P40 wd:Q161872,
        wd:Q2606870,
        wd:Q2991195,
        wd:Q4809153,
        wd:Q6003966,
        wd:Q80764 ;
    wdt:P4159 "Roxelana_Unknown_(1)" ;
    wdt:P4539 "8406" ;
    wdt:P463 wd:Q193383 ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P53 wd:Q193383 ;
    wdt:P569 "1505-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1507-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1558-04-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1561-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "personnage/wd/141696" ;
    wdt:P646 "/m/01z6_5" ;
    wdt:P6886 wd:Q36730 ;
    wdt:P691 "jn20000701536" ;
    wdt:P7293 "9810541163605606" ;
    wdt:P7305 "3968531" ;
    wdt:P7314 "hurrem-sultan" ;
    wdt:P735 wd:Q73930808 ;
    wdt:P7502 "Hurrem_Sultan-56N44" ;
    wdt:P7578 "roxelane" ;
    wdt:P7699 "LNB:CBXa;=BU" ;
    wdt:P7902 "119171538" ;
    wdt:P8130 "roksolana-roxolana-roxolane-roxelana-rusinka-rosanna-la-rossa-la-rosa" ;
    wdt:P8172 "psb.26341.1" ;
    wdt:P8189 "987007282983405171" ;
    wdt:P8669 "hurrem" ;
    wdt:P9171 "214899" ;
    wdt:P937 wd:Q12560 ;
    wdt:P9943 "person/948483320224" .