@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2567002 rdfs:label "وداعًا وطني العزيز"@ar,
        "Adieu, plancher des vaches !"@ca,
        "Adieu, Plancher Des Vaches !"@cy,
        "Marabus"@de,
        "Farewell, Home Sweet Home"@en,
        "¡Adiós, tierra firme!"@es,
        "Adieu, plancher des vaches !"@fr,
        "Addio terraferma"@it,
        "素敵な歌と舟はゆく"@ja,
        "Farewell, Home Sweet Home"@nl,
        "Истина в вине"@ru,
        "Farväl, sköna hem!"@sv,
        "Прощавай, рідний дім"@uk,
        "我不想回家"@zh,
        "我不想回家"@zh-hant,
        "別矣吾家"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-08-22T12:58:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 1999 dirichita por Otar Iosseliani"@an,
        "فيلم أنتج عام 1999"@ar,
        "película de 1999 dirixida por Otar Iosseliani"@ast,
        "pel·lícula de 1999 dirigida per Otar Iosseliani"@ca,
        "ffilm ddrama gan Otar Iosseliani a gyhoeddwyd yn 1999"@cy,
        "Film von Otar Iosseliani (1999)"@de,
        "1999 film by Otar Iosseliani"@en,
        "película de 1999 dirigida por Otar Iosseliani"@es,
        "1999. aasta film, lavastanud Otar Iosseliani"@et,
        "pinicla de 1999 dirigía por Otar Iosseliani"@ext,
        "film d'Otar Iosseliani, sorti en 1999"@fr,
        "film út 1999 fan Otar Iosseliani"@fy,
        "filme de 1999 dirixido por Otar Iosseliani"@gl,
        "סרט משנת 1999"@he,
        "film del 1999 diretto da Otar Iosseliani"@it,
        "film uit 1999 van Otar Iosseliani"@nl,
        "filme de 1999 dirigit per Otar Iosseliani"@oc,
        "filme de 1999 dirigido por Otar Iosseliani"@pt,
        "film din 1999 regizat de Otar Iosseliani"@ro,
        "film"@sq,
        "film från 1999 regisserad av Otar Iosseliani"@sv,
        "фільм 1999 року"@uk,
        "1999年的電影"@zh-hant ;
    schema1:version 2534813151 ;
    wikibase:identifiers 53 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 92 ;
    skos:altLabel "Wasser hat keine Balken"@de,
        "Adieu, plancher des vaches !"@en,
        "永別了，泥濘地！"@zh ;
    p:P1040 wds:Q2567002-F070FDE2-FFEE-46E9-B303-D583A3A5A610,
        wds:Q2567002-a52cc115-4286-2d6c-7284-1a3c8da9d28d ;
    p:P11460 wds:Q2567002-88E6DC75-2880-4238-B6A8-7E1D1C61A243 ;
    p:P12034 wds:Q2567002-E09143EF-B453-4CE2-9C72-CB079E9061C9 ;
    p:P12096 wds:Q2567002-E210713E-C84F-4D4F-B055-D067C653728F ;
    p:P12196 wds:Q2567002-a19ce1a5-ae03-45a9-991d-6d4ad9660ea5 ;
    p:P12222 wds:Q2567002-C08445B2-765E-4B0F-936B-120EE0BEBE3C ;
    p:P12492 wds:Q2567002-948d37de-fd73-4a24-829f-d6b0f64907d6 ;
    p:P1258 wds:Q2567002-f2521928-4078-c55b-d10a-970ae65ff616 ;
    p:P1265 wds:Q2567002-9D938DE2-6D69-456C-8621-91AA116AFDD5 ;
    p:P12683 wds:Q2567002-E5C6EA40-EA20-47A9-AA58-BD8D81773CB3 ;
    p:P12879 wds:Q2567002-BDCE29C8-0FBB-4ABA-A844-4ED1B0D9FD41 ;
    p:P1344 wds:Q2567002-7632B28F-0747-4FBA-9A59-3A65328DD14A ;
    p:P136 wds:Q2567002-E97F794A-EBD2-42DA-A0A4-36106E51EA44 ;
    p:P13707 wds:Q2567002-BB988C99-6F26-4654-9664-731F9A7ACF66 ;
    p:P14449 wds:Q2567002-210FE4AA-B69B-4F10-8276-B70BD7158867 ;
    p:P1476 wds:Q2567002-E7C1162B-2E89-4CC0-82A2-E1563AF8D46F ;
    p:P1562 wds:Q2567002-9ed3aab2-4f48-cfde-d8d2-15c55b55f58c ;
    p:P161 wds:Q2567002-15fb5469-46d2-a445-9cb1-ccff79f8be63,
        wds:Q2567002-23008678-6533-4FF6-BAD7-61B90BD5E202,
        wds:Q2567002-3C0FE14B-E4C3-4039-A457-FAD83DA2BE04,
        wds:Q2567002-58df97ab-41f1-fc14-438f-16d8a54bd8dc,
        wds:Q2567002-6D098CF3-43DA-4037-B4BF-840DD7F23433,
        wds:Q2567002-7226285a-413b-d519-a7fd-810d0c6396f9,
        wds:Q2567002-90E6FBBE-C8CB-4EA0-A98F-D77004EE2F71,
        wds:Q2567002-9CA27609-A657-40B8-A348-89187375518A,
        wds:Q2567002-A0C6B321-C9B5-411B-B690-95FD1B8A61EE ;
    p:P162 wds:Q2567002-8347895a-4961-3d9d-be07-936e295e0b47 ;
    p:P166 wds:Q2567002-416D9F59-2EB4-49AD-BCA0-57FC295ACE88,
        wds:Q2567002-80AFEE84-9666-4712-AE5A-D55E3803EF2F ;
    p:P1712 wds:Q2567002-1d6fc225-44c5-d5c8-74f2-2ae940164231 ;
    p:P1874 wds:Q2567002-B129F896-E669-4850-B301-B3F26BE02759 ;
    p:P1970 wds:Q2567002-c7d67730-4770-2904-e30a-a0db62c82687 ;
    p:P2047 wds:Q2567002-F111075F-A834-43AE-AC2A-B9B7A59DD55E ;
    p:P2334 wds:Q2567002-7c0c6fd8-4d91-a61c-3ef2-3c705b3a8a2a ;
    p:P2465 wds:Q2567002-0123C6DE-2BF0-43E8-B945-7E11919FF1DA ;
    p:P2508 wds:Q2567002-861282A6-B66F-4E3C-9308-734C0DAD664B ;
    p:P2509 wds:Q2567002-d6a0d128-4bc4-90a2-569b-446952f35739 ;
    p:P2529 wds:Q2567002-b1509cb2-43a3-1f9d-693d-c046bed96ccf ;
    p:P2554 wds:Q2567002-5f0429e7-48a3-fba8-0c51-86c4098c3da0 ;
    p:P2603 wds:Q2567002-b6029557-408b-d9ae-ec3d-053283426845 ;
    p:P2631 wds:Q2567002-000ccf42-46ab-f94e-3856-bd672ea5ef6d ;
    p:P2638 wds:Q2567002-89072b77-4bd0-a129-c51c-639f15086851 ;
    p:P2704 wds:Q2567002-7b125305-4077-891a-138d-b167690ed488 ;
    p:P272 wds:Q2567002-72910489-404f-7055-4eff-8455d6e16705 ;
    p:P2755 wds:Q2567002-f29193c4-4c06-521a-0c9c-22745d8fe4fc ;
    p:P2758 wds:Q2567002-6CB5422B-FED5-4555-9BA4-91431049B608 ;
    p:P31 wds:q2567002-52CF4A25-F454-4AC5-8B40-1E46840A6A5D ;
    p:P3107 wds:Q2567002-c1208ddb-480d-85e5-9e1d-e8a334285699 ;
    p:P3129 wds:Q2567002-2b8bda54-4bac-4a66-e158-b467854d144f ;
    p:P3138 wds:Q2567002-a4a4a56e-4ee2-b01e-8f61-9b6f7e336be9 ;
    p:P3143 wds:Q2567002-680d4fa0-40c7-98d5-3ecb-15924484108a ;
    p:P3203 wds:Q2567002-271d5635-4c8d-ba4d-f53b-bf4a3a8154bb ;
    p:P3302 wds:Q2567002-5de85ae1-4222-d702-aad0-3d1aa1fa0874 ;
    p:P344 wds:q2567002-6D096ADA-6C35-47F5-BFB0-DE321AFEB806 ;
    p:P345 wds:q2567002-091A344B-6B36-46F7-9769-B4FD879C1DC0 ;
    p:P364 wds:q2567002-32E4F008-F4DF-407A-AFB4-E152B08C07F0 ;
    p:P3933 wds:Q2567002-c4b77495-4b77-9597-2eab-13466a7d403c ;
    p:P3961 wds:Q2567002-8fda24b0-496c-5fcc-d697-783a70147679 ;
    p:P4276 wds:Q2567002-EF73C432-0C66-4234-8B10-4352E39EBDB5 ;
    p:P4282 wds:Q2567002-DE97555F-D7D3-46D0-9FB5-383F27249631 ;
    p:P437 wds:Q2567002-1C3A820D-6459-4503-A498-F4B32A25C6B2 ;
    p:P4529 wds:Q2567002-7374772A-4ACB-42FB-B0DC-36A4FE0E5722 ;
    p:P462 wds:Q2567002-6B486D6C-AD25-4BA9-81B2-DAC6656C329C ;
    p:P4665 wds:Q2567002-CEE0ED67-8DF2-4923-86A3-05DE88ABAD36 ;
    p:P4780 wds:Q2567002-720b63e3-81ad-43a8-af3a-da34c57b20db ;
    p:P480 wds:Q2567002-627ca1db-4e94-b4fb-3488-63d9a5053b24 ;
    p:P4947 wds:Q2567002-78FD98FD-4B6D-466E-A4BF-8081917F67CF ;
    p:P495 wds:Q2567002-1123B356-9D9C-4DC4-B123-5623448E1240,
        wds:Q2567002-453D5D23-C8DC-4A7B-8A6A-8AB7A75E756B,
        wds:Q2567002-7c3b000a-4703-4fc2-f1fc-ddb10867fa0d ;
    p:P5021 wds:Q2567002-2f08d221-4ec2-69a6-55e9-376ed0d50939,
        wds:Q2567002-779b3e93-445d-4053-834d-2248b7ddca3d ;
    p:P5032 wds:Q2567002-DF46C228-28A2-432B-87E8-7779B6E226BB ;
    p:P57 wds:q2567002-0443081B-3320-4685-AE44-17DCAF53DE24 ;
    p:P577 wds:Q2567002-2BD614FF-C3E7-412F-85C3-3A225293BDEE,
        wds:Q2567002-2e5e1bef-4ecb-fb02-8096-9a4176698be5 ;
    p:P58 wds:q2567002-27120D02-23FF-4937-825B-14B62D20E2CC ;
    p:P6058 wds:Q2567002-a52636b2-4f63-669e-e58c-9d475bf140bf ;
    p:P6127 wds:Q2567002-60D63242-D584-4B25-8E09-156118526206 ;
    p:P646 wds:Q2567002-331F6E3C-2F9C-4CC5-8976-21EAA8D2BB21 ;
    p:P6474 wds:Q2567002-542dc5d3-4247-5096-b5ae-2084cb8896f8 ;
    p:P7978 wds:Q2567002-1BFEB6B2-61AD-446A-A79C-BA25F3FAA86D ;
    p:P8013 wds:Q2567002-42E2227E-8A39-47A2-9E12-A60D1D142C2B ;
    p:P8033 wds:Q2567002-5C0C496A-6E6D-4ACD-97D2-EF550F132CFD ;
    p:P86 wds:Q2567002-89E11337-3AB7-4B9B-AF72-CBEABE6E3093 ;
    p:P8796 wds:Q2567002-A1C3A3A7-CE02-4458-9ED9-5C2CA923345C ;
    p:P8800 wds:Q2567002-79381289-EA6A-4590-842F-B24DBD9D55B3 ;
    p:P905 wds:Q2567002-4e8decf1-44dc-549a-5325-a96ccf3494dc ;
    p:P921 wds:Q2567002-27d41fb4-4620-daf2-a2d6-f3f8c096d174,
        wds:Q2567002-37493779-40e1-bee3-b0a2-32609e72497a,
        wds:Q2567002-f7f08183-4fcb-4f74-af80-c35ebf09ed1e ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work56893> ;
    wdt:P1040 wd:Q321365,
        wd:Q97941065 ;
    wdt:P11460 "5d77682e151a60001f24c520" ;
    wdt:P12034 "3730142" ;
    wdt:P12096 "31885" ;
    wdt:P12196 "83143" ;
    wdt:P12222 "89938" ;
    wdt:P12492 "2895" ;
    wdt:P1258 "m/farewell_home_sweet_home" ;
    wdt:P1265 "20202" ;
    wdt:P12683 "film/27780" ;
    wdt:P12879 "27573" ;
    wdt:P1344 wd:Q1123819 ;
    wdt:P136 wd:Q130232 ;
    wdt:P13707 "70912" ;
    wdt:P14449 "45845" ;
    wdt:P1476 "Adieu, plancher des vaches !"@fr ;
    wdt:P1562 "v180009" ;
    wdt:P161 wd:Q3179504,
        wd:Q321365,
        wd:Q3379307,
        wd:Q355835,
        wd:Q507972,
        wd:Q949017,
        wd:Q97941095,
        wd:Q97941106,
        wd:Q97941113 ;
    wdt:P162 wd:Q3295809 ;
    wdt:P166 wd:Q1377683,
        wd:Q734335 ;
    wdt:P1712 "movie/farewell-home-sweet-home" ;
    wdt:P1874 "60000608" ;
    wdt:P1970 "21053" ;
    wdt:P2047 118.0 ;
    wdt:P2334 "46564" ;
    wdt:P2465 "236621" ;
    wdt:P2508 "32771" ;
    wdt:P2509 "mv32235" ;
    wdt:P2529 "36068" ;
    wdt:P2554 wd:Q84592434 ;
    wdt:P2603 "47229" ;
    wdt:P2631 "522292" ;
    wdt:P2638 "movies/farewell-home-sweet-home" ;
    wdt:P2704 "10.5240/66CB-1ED2-DD46-9F6A-A144-L" ;
    wdt:P272 wd:Q97941117 ;
    wdt:P2755 "92475" ;
    wdt:P2758 wd:Q23817729 ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "512147" ;
    wdt:P3129 "704059" ;
    wdt:P3138 "21684" ;
    wdt:P3143 "202975" ;
    wdt:P3203 "64294" ;
    wdt:P3302 "4962" ;
    wdt:P344 wd:Q1349775 ;
    wdt:P345 "tt0205725" ;
    wdt:P364 wd:Q150 ;
    wdt:P3933 "1301322" ;
    wdt:P3961 "15811" ;
    wdt:P4276 "56893" ;
    wdt:P4282 "12363" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P4529 "1294520" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "4727" ;
    wdt:P4780 "32907" ;
    wdt:P480 "947500" ;
    wdt:P4947 "4962" ;
    wdt:P495 wd:Q142,
        wd:Q38,
        wd:Q39 ;
    wdt:P5021 wd:Q105913295,
        wd:Q85783379 ;
    wdt:P5032 "1352" ;
    wdt:P57 wd:Q321365 ;
    wdt:P577 "1999-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2000-10-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P58 wd:Q321365 ;
    wdt:P6058 "film/wd/242" ;
    wdt:P6127 "farewell-home-sweet-home" ;
    wdt:P646 "/m/080hvtz" ;
    wdt:P6474 "BD8F8A5180EB4E18A2F8D63CC1C27147" ;
    wdt:P7978 "2311" ;
    wdt:P8013 "movies/farewell-home-sweet-home-1999" ;
    wdt:P8033 "adieu-plancher-des-vaches-m100027461" ;
    wdt:P86 wd:Q739922 ;
    wdt:P8796 "45471" ;
    wdt:P8800 "5508" ;
    wdt:P905 "24782" ;
    wdt:P921 wd:Q17013143,
        wd:Q2118871,
        wd:Q2910239 .