@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2568639 rdfs:label "Həyat qığılcımı"@az,
        "Der Funke Leben"@ca,
        "Der Funke Leben"@de,
        "Spark of Life"@en,
        "L'Étincelle de vie"@fr,
        "Der Funke Leben"@ga,
        "ניצוץ החיים"@he,
        "Կյանքի կայծ"@hy,
        "Կեանքի կայծ"@hyw,
        "L'ultima scintilla"@it,
        "生命の火花"@ja,
        "სიცოცხლის ნაპერწკალი"@ka,
        "생명의 불꽃"@ko,
        "Gyvybės kibirkštis"@lt,
        "Der Funke Leben"@nb,
        "Spark of Life"@nl,
        "Iskra życia"@pl,
        "Искра жизни"@ru,
        "Livsgnistan"@sv,
        "Hayat Kıvılcımı"@tr,
        "Искра жизни"@udm,
        "Іскра життя"@uk,
        "اسپارک آف لائف (ناول)"@ur ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T13:25:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف إريك ماريا ريمارك"@ar,
        "romant"@br,
        "Roman von Erich Maria Remarque"@de,
        "1952 novel by Erich Maria Remarque"@en,
        "libro de Erich Maria Remarque"@es,
        "livre d'Erich Maria Remarque"@fr,
        "ספר מאת אריך מריה רמרק"@he,
        "Էրիհ Մարիա Ռեմարք"@hyw,
        "romanzo scritto da Erich Maria Remarque"@it,
        "ერიხ მარია რემარკის წიგნი"@ka,
        "레마르크의 소설"@ko,
        "boek van Erich Maria Remarque"@nl,
        "роман Эриха Марии Ремарка"@ru,
        "novelë"@sq,
        "книга"@uk ;
    schema1:version 2555884128 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "L'étincelle de vie"@fr ;
    p:P1085 wds:Q2568639-F5FE5A91-4682-44F1-BEE7-FD77D658B69B ;
    p:P1476 wds:Q2568639-0218d2a6-41bf-c698-565d-cb30262dd346,
        wds:Q2568639-082d5a3e-40a0-25d4-7957-4d4132e274a0,
        wds:Q2568639-08b0f73a-488d-4135-d821-7413c73f1a92,
        wds:Q2568639-10c7bffe-4fa0-fbf8-e3c3-1625182446f4,
        wds:Q2568639-29aa9c82-4853-30bc-a4b1-31951e06e3a1,
        wds:Q2568639-43d95f2a-4fb2-78da-01b9-0fcdbec0d4f5,
        wds:Q2568639-4a65cab9-448c-c87f-86e3-94b51937b83e,
        wds:Q2568639-50dc612c-429d-5954-64f3-d0e6403b9270,
        wds:Q2568639-56c5303a-467d-8916-8801-9bd96f7f0f24,
        wds:Q2568639-5f43e781-40df-d166-e4fd-5c0431a00359,
        wds:Q2568639-630ffc21-40a9-6811-75b3-3dabc6e241e0,
        wds:Q2568639-6ac22108-4984-c86a-f1b9-394d8b20ec1e,
        wds:Q2568639-7a6cdc47-4758-c6ec-2c70-bf39b3a5467d,
        wds:Q2568639-99a1a883-4500-c4ab-0ab4-0496fb110b91,
        wds:Q2568639-C59BD8F7-27AF-49F3-92A5-1EEFE95A77F3,
        wds:Q2568639-ac2091ed-4fde-3093-e629-b4066b1cd476,
        wds:Q2568639-b22685a7-4006-0d9f-b926-3c546893a827,
        wds:Q2568639-ba64d6f1-4e8b-e497-38f9-90e40e7d80fb,
        wds:Q2568639-cd90d77b-4388-63f1-5a27-6b87c484ab4b,
        wds:Q2568639-e5374e38-4932-7bd9-4061-794e35ff70d5,
        wds:Q2568639-e9cec74f-4510-904e-8a69-5fdbf1fe3184,
        wds:Q2568639-f7f6f3c3-4a78-f29b-b92a-330d2ffb7a1d,
        wds:Q2568639-fc2ca9c9-4b3a-d8dc-68d6-e8959c9a5174,
        wds:Q2568639-fe7545ae-43c7-7df7-2e71-715b1fd684d1 ;
    p:P214 wds:Q2568639-b3ccd2bb-4902-9a4d-9981-3954ba9c8aae ;
    p:P227 wds:Q2568639-C23C5ABC-ED9E-4099-9624-01D04257E442 ;
    p:P243 wds:Q2568639-52BD2680-A501-4945-AB28-FF230A157C20 ;
    p:P31 wds:q2568639-0C29A0B1-163C-44D9-A7C3-961C75CAC8ED ;
    p:P407 wds:Q2568639-2A0EE674-7A20-4B0F-A06E-215291ECAEA5,
        wds:Q2568639-868c7c84-4b20-d861-ae03-c5fc14ea7f5a ;
    p:P495 wds:Q2568639-2743D098-E0E8-42F8-93C0-F6E984C982CA ;
    p:P50 wds:q2568639-10A78FDA-1425-47D2-A5F1-6F4B1A9F26D1 ;
    p:P577 wds:Q2568639-FFEEC893-DF3D-4B42-8E94-7B9E01F8A6DF ;
    p:P646 wds:Q2568639-D6484F9B-3925-40E7-9B9B-4B49440D9EB6 ;
    p:P648 wds:Q2568639-46AD3A9D-17E8-49BB-BAF1-15EF7227C934 ;
    p:P7439 wds:Q2568639-0AD2D638-CC0B-43F6-B17A-83403F3A4A0A ;
    p:P7823 wds:Q2568639-E481BE6D-73EF-4769-912F-B5C6371AC203 ;
    p:P7937 wds:Q2568639-F270A63B-B47F-4D6D-8468-A3D3044EA1C8 ;
    p:P8189 wds:Q2568639-44D4360A-29E5-4D04-BF0D-41E67EF33715 ;
    p:P8383 wds:Q2568639-c74893bf-ba9b-4fca-898e-089f6af97ddf ;
    p:P921 wds:Q2568639-33CE73A8-6981-40B5-B497-BDD6448A90B3,
        wds:Q2568639-B0F5EE33-430B-4E34-9B51-7A647CD04A64 ;
    p:P9818 wds:Q2568639-74DD66BD-5654-4B07-B11D-762AFFFBD903 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/183339782> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4304194-2> ;
    wdtn:P243 <http://www.worldcat.org/oclc/38572809> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL15381128W> ;
    wdt:P1085 "7997" ;
    wdt:P1476 "Der Funke Leben"@de ;
    wdt:P214 "183339782" ;
    wdt:P227 "4304194-2" ;
    wdt:P243 "38572809" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P407 wd:Q1860,
        wd:Q188 ;
    wdt:P495 wd:Q183 ;
    wdt:P50 wd:Q47293 ;
    wdt:P577 "1952-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0bs192p" ;
    wdt:P648 "OL15381128W" ;
    wdt:P7439 "283577" ;
    wdt:P7823 "53507507-c469-4593-a534-0ae2598e9f29" ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8189 "987007403070505171" ;
    wdt:P8383 "1816209" ;
    wdt:P921 wd:Q152081,
        wd:Q2763 ;
    wdt:P9818 "140314" .