@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q261905 rdfs:label "ماريا من النمسا، دوقة يوليش-كليفه-برغ"@ar,
        "ماريا من النمسا دوقه يوليش كليفه برج"@arz,
        "María d'Habsburgu-Jagellón"@ast,
        "Avstriyalı Mariya"@az,
        "Марыя Аўстрыйская"@be,
        "Мария Австрийска (1531 – 1581)"@bg,
        "Maria von Österreich"@br,
        "Maria d’Habsburg-Jagellon"@ca,
        "Marie Habsburská"@cs,
        "Archdduges Maria o Awstria"@cy,
        "Maria af Østrig"@da,
        "Maria von Österreich"@de,
        "Μαρία των Αψβούργων"@el,
        "Archduchess Maria of Austria"@en,
        "Archduchess Maria of Austria"@en-ca,
        "Archduchess Maria of Austria"@en-gb,
        "Maria de Habsburgo"@eo,
        "María de Habsburgo-Jagellón"@es,
        "Maria Habsburgo-Jagellondarra"@eu,
        "Marie de Habsbourg"@fr,
        "Habsburg Mária főhercegnő"@hu,
        "Maria d'Austria"@it,
        "マリア・フォン・エスターライヒ"@ja,
        "მარია ავსტრიელი (1531-1581)"@ka,
        "Maria av Østerrike"@nb,
        "Maria van Oostenrijk"@nl,
        "Maria Habsburg, arcyksiężniczka Austrii"@pl,
        "Maria de Habsburgo, Duquesa de Jülich-Cleves-Berg"@pt,
        "Maria de Habsburgo, Duquesa de Jülich-Cleves-Berg"@pt-br,
        "Maria de Austria"@ro,
        "Мария Австрийская"@ru,
        "Archduchess Maria of Austria"@sq,
        "Maria av Österrike"@sv,
        "Марія Австрійська"@uk,
        "Maria của Áo, Bohemia và Hungary"@vi,
        "奥地利的玛丽亚女大公"@zh,
        "奥地利的玛丽亚女大公 (1531–1581)"@zh-cn,
        "奥地利的玛丽亚女大公"@zh-hans,
        "奧地利的瑪麗亞女大公 (1531–1581)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T15:22:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "fía del emperador Fernando I de la casa d’Habsburgu y Anna Jagiello"@ast,
        "hersoqina"@az,
        "vévodkyně z Jülichu-Kleve-Berg"@cs,
        "pendefig (1531-1581)"@cy,
        "Hertuginde af Jülich-Kleve-Berg"@da,
        "Erzherzogin von Österreich"@de,
        "δουκική σύζυγος της Κλέβης"@el,
        "daughter of Emperor Ferdinand I from the House of Habsburg and Anna Jagiello (1531–1581)"@en,
        "arkidukino de Aŭstrio"@eo,
        "duchesse consort de Clèves"@fr,
        "Jülich, Kleve és Berg hercegnéje"@hu,
        "hertuginne av Jülich-Kleve-Berg"@nb,
        "aristocraat (1531-1581)"@nl,
        "a Duquesa Louca"@pt,
        "aristocrată austriacă (1531–1581)"@ro,
        "герцогиня Юлих-Клеве-Бергская"@ru,
        "Ärkehertiginna av Österrike"@sv,
        "герцогиня-консорт Юліх-Клеве-Бергу"@uk ;
    schema1:version 2553990089 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 68 ;
    skos:altLabel "Мария Хабсбург-Астрийска"@bg,
        "Мария Хабсбургска"@bg,
        "Maria Aostria"@br,
        "Marie Rakouská"@cs,
        "Maria von Habsburg"@de,
        "Maria von Habsburg, Erzherzögin von Österreich"@de,
        "Μαρία της Αυστρίας"@el,
        "Maria van Oostenrijk"@en,
        "Maria de Habsburgo Jagellon"@es,
        "Maria de Habsburgo Jagellón"@es,
        "Maria de Habsburgo-Jagellon"@es,
        "Maria de Habsburgo-Jagellón"@es,
        "María de Habsburgo Jagellon"@es,
        "María de Habsburgo Jagellón"@es,
        "María de Habsburgo-Jagellon"@es,
        "Marie d'Autriche"@fr,
        "Ausztriai Mária"@hu,
        "Maria Habsburg"@pl,
        "Maria de Habsburgo"@pt,
        "Maria de Habsburg"@ro,
        "Maria av Österrike (1531-1581)"@sv ;
    p:P106 wds:Q261905-872A00D7-E534-4A16-B76D-FF75DB3A11D4 ;
    p:P10832 wds:Q261905-934DD37D-0548-4125-8FFB-EC8A54D76E47 ;
    p:P1185 wds:Q261905-0AFE6646-3577-412A-80D1-900BEC4538C8 ;
    p:P119 wds:Q261905-f76fdc1b-4162-d57a-73d5-8f77d93d3e35 ;
    p:P12597 wds:Q261905-F6706B86-EE31-42C2-A4B0-DF1DA5F0174A ;
    p:P13049 wds:Q261905-C373FC0F-1ECA-4C10-B9AC-84556BF13910 ;
    p:P1343 wds:Q261905-02A38B7C-EFCA-4EF3-82F0-BC55C6DF4BD1 ;
    p:P14585 wds:Q261905-7CB4DE64-3B6C-43B5-9F87-7084AFFD5F2A ;
    p:P14608 wds:Q261905-A217A74F-0065-4D6A-8CAB-ECAC0D03C044 ;
    p:P1559 wds:Q261905-0c428b3c-4b1d-ea9f-272a-1a579c943dec ;
    p:P1695 wds:Q261905-d36163ef-3376-467b-ac30-e214618c7c74 ;
    p:P18 wds:Q261905-E5FD64FC-C462-4BC5-AD05-6B82D993E491 ;
    p:P1818 wds:Q261905-4EE896D0-73D5-4031-AAE2-C2AAA8BC7401 ;
    p:P1819 wds:Q261905-f689681f-42e3-9b07-93ed-8a8160f7d9ab ;
    p:P1871 wds:Q261905-7C75BEC1-ED49-4FD8-982F-8D522F92C080 ;
    p:P19 wds:q261905-1587E9DB-A86C-443C-B0F6-BBBCD8F2908A ;
    p:P20 wds:q261905-CD6CB89A-4909-4F8C-941C-6B95E00CCA44 ;
    p:P21 wds:q261905-10E3F5D7-F3F1-4F85-976B-8C2D88796839 ;
    p:P214 wds:q261905-3788919D-52E2-4A21-8119-96CF50F7C3A4 ;
    p:P22 wds:q261905-F3A7FBFA-817D-4EC4-A580-8917BC9233DC ;
    p:P227 wds:q261905-8485C387-AB1D-4776-87E2-4052B23363C7 ;
    p:P25 wds:q261905-4A98BF93-17F5-46A3-9E40-F2A129C40B7C ;
    p:P2538 wds:Q261905-DB0A05C4-2DCD-467E-8490-F5773D094074 ;
    p:P26 wds:q261905-9A5108ED-2BC9-4ACE-AAC4-B114022776A5 ;
    p:P2600 wds:Q261905-43fe54e2-7f4f-4f4b-88b3-63be8355cf5d ;
    p:P2949 wds:Q261905-59588C0E-C191-45DC-B10C-6EAF9360FC1A ;
    p:P31 wds:Q261905-67BBE560-96A7-4C2B-BF60-323C5BF77659 ;
    p:P3368 wds:Q261905-F4ED3F88-22CB-42BF-A80A-C96B5B2588D7 ;
    p:P3373 wds:Q261905-00B66904-E012-4AE6-8C26-1B1E283193A1,
        wds:Q261905-172928B5-E87F-4761-A13C-3E6865FD460A,
        wds:Q261905-3D165352-2415-44BF-8919-6BA3024CBB33,
        wds:Q261905-678C4074-181D-4AFF-87B8-64EBA173470F,
        wds:Q261905-75EE0C52-6D8B-4C99-B15D-C5E70490973D,
        wds:Q261905-7BF53691-4B45-4867-BEE4-1F5AE92DE396,
        wds:Q261905-8D4C4ACB-B8C2-4C99-AA46-C639F129935A,
        wds:Q261905-9621F456-300A-4047-BB59-12161345E0B4,
        wds:Q261905-96A9791C-27E4-45C7-B7E8-3D58A21EE055,
        wds:Q261905-97C8CC2A-1C45-4F77-99A4-427F18A4801C,
        wds:Q261905-AEF50E7A-50E4-4375-91DA-99B2A5876BD3,
        wds:Q261905-E098CE36-263A-4D88-B9B6-B25D978F5CEB,
        wds:Q261905-FC8B84E0-444E-498D-8289-374E8F8BA30E ;
    p:P373 wds:q261905-01B4B4C5-3056-4FA8-A1EA-0F95A5256EEF ;
    p:P40 wds:Q261905-58669AF4-9C31-469F-84AF-B32DA36FA615,
        wds:Q261905-79732E18-58C7-4061-B60B-262348ED4575,
        wds:Q261905-8B500B0E-D832-4612-8847-C55C7441B5AC,
        wds:Q261905-B4DED007-F34F-497C-B6F3-11D6513BEADF,
        wds:q261905-274303A3-4A13-4D63-9837-E0CCA0458AF5,
        wds:q261905-B939C081-A355-4DF9-A3A8-F417419DF1F3,
        wds:q261905-E923B456-2AAC-4DB2-A066-CB2D16217C89 ;
    p:P4159 wds:Q261905-00B2659C-5726-41C4-86E6-DE2706687E6C ;
    p:P4638 wds:Q261905-A929D795-89A3-4071-849C-8427AB0CB75A ;
    p:P53 wds:Q261905-DEACD24F-6458-40E2-8C90-51AFD8CF4858 ;
    p:P535 wds:Q261905-1df62df6-4b6d-f2c7-21f8-819b8f3a0046 ;
    p:P569 wds:Q261905-BCFA8D7F-55F6-4D86-816A-17CB70AEAF69 ;
    p:P570 wds:Q261905-4441C35B-4080-429C-A85A-2934FE8AD740 ;
    p:P6379 wds:Q261905-ECD1790B-31DC-4034-B8B4-A240ECB271E9 ;
    p:P646 wds:Q261905-37C12372-2F4F-4197-8800-EC701B8FABDE ;
    p:P7293 wds:Q261905-1D659529-7873-40EA-9D47-CBCD6E24276A ;
    p:P735 wds:Q261905-D82655E3-FEC1-419D-B852-A751C07A93BA ;
    p:P7763 wds:Q261905-b2e96f66-4d09-4724-9c05-f841fe09082d ;
    p:P7902 wds:Q261905-359C0AFF-7A9D-4D94-BCDB-EB270BDC9913 ;
    p:P7929 wds:Q261905-02839632-4470-42AD-8563-334419027E86 ;
    p:P8172 wds:Q261905-B08BA7AE-C3D9-404A-B068-45492A61119D ;
    p:P8440 wds:Q261905-A0C50A45-454D-45AD-8A4D-CAE565AD24FB ;
    p:P94 wds:Q261905-f84afa96-47d2-6293-71d9-5bf044e042e1 ;
    p:P97 wds:Q261905-718e8caa-f991-4aca-beff-bac3aa8202d7,
        wds:Q261905-DD9AEE83-805A-4D04-A8E5-20CD9AFDB8AC ;
    p:P9964 wds:Q261905-43F79995-7948-431D-B7FC-71C98FF7F215 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01166278> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/81554323> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/137351682> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.3267> ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P10832 "E39PBJtRHTXH9TDPWmVc8gKPQq" ;
    wdt:P1185 "90954" ;
    wdt:P119 wd:Q2348792 ;
    wdt:P12597 "131650" ;
    wdt:P13049 "137351682" ;
    wdt:P1343 wd:Q665807 ;
    wdt:P14585 "86960" ;
    wdt:P14608 "137351682" ;
    wdt:P1559 "Maria von Österreich"@de ;
    wdt:P1695 "a0000003850360" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hans%20Besser%20001.jpg> ;
    wdt:P1818 "11700" ;
    wdt:P1819 "I00001349" ;
    wdt:P1871 "cnp01166278" ;
    wdt:P19 wd:Q1085 ;
    wdt:P20 wd:Q1306683 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P214 "81554323" ;
    wdt:P22 wd:Q150611 ;
    wdt:P227 "137351682" ;
    wdt:P25 wd:Q233335 ;
    wdt:P2538 "5783" ;
    wdt:P26 wd:Q62483 ;
    wdt:P2600 "6000000000735705369" ;
    wdt:P2949 "Habsburg-129" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2595980" ;
    wdt:P3373 wd:Q113752,
        wd:Q150862,
        wd:Q156400,
        wd:Q163551,
        wd:Q237490,
        wd:Q237737,
        wd:Q261419,
        wd:Q269302,
        wd:Q313426,
        wd:Q3768410,
        wd:Q84459,
        wd:Q84864,
        wd:Q85626 ;
    wdt:P373 "Archduchess Maria of Austria" ;
    wdt:P40 wd:Q138155,
        wd:Q2083435,
        wd:Q319287,
        wd:Q432727,
        wd:Q457553,
        wd:Q67345,
        wd:Q75292182 ;
    wdt:P4159 "Maria_of_Austria_(1)" ;
    wdt:P4638 "p11204.htm#i112033" ;
    wdt:P53 wd:Q65968 ;
    wdt:P535 "105313944" ;
    wdt:P569 "1531-05-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1581-12-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6379 wd:Q50632603 ;
    wdt:P646 "/m/092ry_" ;
    wdt:P7293 "9810693664605606" ;
    wdt:P735 wd:Q325872 ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7902 "137351682" ;
    wdt:P7929 "p=maria;n=von habsburg;oc=2" ;
    wdt:P8172 "dw.3267" ;
    wdt:P8440 "050-05116-001" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Achievement%20%28coat%20of%20arms%29%20of%20the%20House%20of%20Habsburg.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q166886,
        wd:Q4593319 ;
    wdt:P9964 "137351682" .

