@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2621183 rdfs:label "Бертештий-де-Жос (коммуна)"@ce,
        "Comuna Berteștii de Jos"@ceb,
        "Berteștii de Jos"@en,
        "Berteștii de Jos"@eu,
        "برتشتی د جوس"@fa,
        "Berteștii de Jos"@fr,
        "Berteștii de Jos"@ga,
        "Berteștii de Jos"@it,
        "Berteștii de Jos"@ms,
        "Berteștii de Jos"@mul,
        "Berteștii de Jos"@nan,
        "Berteștii de Jos"@nl,
        "Berteștii de Jos (gmina)"@pl,
        "Berteștii de Jos"@pt,
        "Berteștii de Jos"@ro,
        "Opština Berteștii de Jos, Brăila"@sh,
        "Општина Бертештиј де Жос"@sr,
        "Berteștii de Jos"@tr,
        "Бертештий-де-Жос (коммуна)"@tt,
        "Бертештій-де-Жос"@uk,
        "Bertestii de Jos"@vi,
        "Berteștii de Jos"@vo,
        "下貝爾泰什蒂鄉"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T08:35:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "comuna de Romania"@ca,
        "Gemeinde in Rumänien"@de,
        "commune in Brăila County, Romania"@en,
        "comuna de Rumania"@es,
        "commune roumaine"@fr,
        "común sa Rómáin"@ga,
        "comune della Romania nel distretto di Brăila"@it,
        "gemeente in Brăila"@nl,
        "comună din județul Brăila, România"@ro,
        "Romanya'da komün (comună)"@tr,
        "комуна Румунії"@uk ;
    schema1:version 2564259445 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "Berteştii de Jos"@fr,
        "Bertestii de Jos"@it,
        "Berteștii de Jos, Brăila"@mul,
        "Comuna Berteştii de Jos"@ro ;
    p:P1036 wds:Q2621183-f0ebe7f9-43ac-54a9-d04f-e04a76a890fc ;
    p:P1082 wds:Q2621183-C79D9F0E-C01B-4443-9A76-EB9274CF31CD,
        wds:Q2621183-c4472eca-7289-4b78-9e04-c3c03181690d ;
    p:P131 wds:Q2621183-B0139023-C59A-401B-8F0D-5CC9D8995082 ;
    p:P1313 wds:Q2621183-8565B4D6-9CAD-47F0-9E20-B2881F860767 ;
    p:P1329 wds:Q2621183-1BC891AA-6A55-4071-9C70-C4150B2E3E15 ;
    p:P1383 wds:Q2621183-2F7E98A7-AE81-4A26-BE25-D1868EC91863,
        wds:Q2621183-5F5671B1-1E81-400C-A3EF-041455DC7E73,
        wds:Q2621183-6163D832-B1EF-4315-8336-6E64241E012E,
        wds:Q2621183-67F0B83B-0A72-433A-8123-3B08E588E4A5,
        wds:Q2621183-85F48965-E15D-4C8E-8E77-DF175D775661,
        wds:Q2621183-FD1DFD40-9AAA-4229-AF42-A29C37DF6E84 ;
    p:P1448 wds:Q2621183-A4C2641F-0825-480C-8A3F-B99F4A3AD0BE ;
    p:P1566 wds:Q2621183-E5DE7960-ABBC-4293-BC18-90A10D5F469A ;
    p:P17 wds:Q2621183-3C2E3F98-B70A-4A4C-9315-881081DA33E5,
        wds:Q2621183-3FD505BA-7837-4B2E-810D-5C351050EC53,
        wds:Q2621183-74707010-A177-4056-AEDE-87D9C1602F07,
        wds:Q2621183-B9247892-468C-4961-947A-FA515131ED1C,
        wds:Q2621183-E68E635A-055D-4764-8937-4D6551AF0D0B,
        wds:q2621183-62DD7E52-9396-4253-8473-74342F7F7431 ;
    p:P1705 wds:Q2621183-7D5403FD-9248-4890-AFA5-4B98F644EB19 ;
    p:P18 wds:Q2621183-1E100A69-3A5A-4E70-A2F3-4C971AD9B369 ;
    p:P190 wds:Q2621183-7035a6fd-43e1-3f56-5a5e-cb92cd237ea2 ;
    p:P2046 wds:Q2621183-1079796F-E1BA-46A0-9EDD-C625FA3E301B,
        wds:Q2621183-461B884A-0EA2-45B3-AAB5-CE8E0411AEC0 ;
    p:P206 wds:Q2621183-4dce88e1-4205-40db-3f75-6e16a1420209,
        wds:Q2621183-cca2e01b-4e4c-62ee-d3ec-124ed5c50031 ;
    p:P2326 wds:Q2621183-5E1664DC-6265-4DBC-BC5D-1BCEEC5BA338 ;
    p:P242 wds:Q2621183-6C17EB9B-9DDC-4B63-923F-5B36A391A581 ;
    p:P281 wds:Q2621183-BAE14614-6BC3-4C0D-B80A-A80FA0F5BB5F ;
    p:P31 wds:Q2621183-A28E5883-E04F-4DFD-9510-E7330F7CDB82 ;
    p:P36 wds:Q2621183-2EE6694E-3DC2-4F56-BABE-7A69494B1157 ;
    p:P373 wds:Q2621183-fd445198-16cf-4aab-bf36-dfaf1a63a42f ;
    p:P6 wds:Q2621183-77A16D55-E2F4-4891-9524-7A65C4F4135D ;
    p:P625 wds:Q2621183-F1D1FCC7-E7BD-4D4F-967C-B123CB87928F ;
    p:P6375 wds:Q2621183-45B335CB-D6B9-441B-9250-D50EE44964EE ;
    p:P646 wds:Q2621183-969BCB5F-E16A-4A21-BD2D-CAA254E4BB50 ;
    p:P6885 wds:Q2621183-BB8A149A-D7E9-4156-A1B9-168EDC88A29F ;
    p:P706 wds:Q2621183-e3dd6920-4279-d4cf-444c-24b24128900c ;
    p:P7471 wds:Q2621183-66A200EC-4225-4AA8-BDE8-8404C13637A5 ;
    p:P843 wds:Q2621183-329F6BF6-4EBA-4475-AFC2-F78C332D452E ;
    p:P856 wds:Q2621183-7E2675BA-BE7C-4C82-8D4F-F7D1CEE4F98E ;
    p:P94 wds:Q2621183-9993ED33-F684-416B-BFA0-33D4E1CEA456 ;
    p:P968 wds:Q2621183-9E25874B-9394-481E-BD6B-BCECA3665FCE ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/684982/> ;
    wdt:P1082 2929.0 ;
    wdt:P131 wd:Q188503 ;
    wdt:P1313 wd:Q98955198 ;
    wdt:P1329 "+40-239699909" ;
    wdt:P1383 wd:Q12082372,
        wd:Q12098470,
        wd:Q12098472,
        wd:Q12134638,
        wd:Q12157058,
        wd:Q5112125 ;
    wdt:P1448 "Berteștii de Jos"@ro ;
    wdt:P1566 "684982" ;
    wdt:P17 wd:Q218 ;
    wdt:P1705 "Berteștii de Jos"@ro ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bertestii%20de%20jos%20si%20raul%20calmatui.jpg> ;
    wdt:P190 wd:Q217183 ;
    wdt:P2046 135.42 ;
    wdt:P206 wd:Q1151114,
        wd:Q1653 ;
    wdt:P2326 "-1152471" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bertestii%20de%20Jos%20jud%20Braila.png> ;
    wdt:P281 "817010" ;
    wdt:P31 wd:Q659103 ;
    wdt:P36 wd:Q5112125 ;
    wdt:P373 "Berteștii de Jos commune, Brăila" ;
    wdt:P6 wd:Q23894705 ;
    wdt:P625 "Point(27.75 44.83333333)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6375 "Strada Principală, nr. 27, Comuna Berteștii de Jos, jud. Brăila, 817010"@ro ;
    wdt:P646 "/m/0413sk5" ;
    wdt:P6885 wd:Q207388 ;
    wdt:P706 wd:Q111441975 ;
    wdt:P7471 "102869" ;
    wdt:P843 "42842" ;
    wdt:P856 <http://www.portal-braila.ro/Primarii/Bertestii_de_Jos/index.php> ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ROU%20BR%20Bertestii%20de%20Jos%20CoA.jpg> ;
    wdt:P968 <mailto:bertestiidejos@br.e-adm.ro> .