@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2622924 rdfs:label "Sistema Polivánov"@ast,
        "Polivanov sistemi"@az,
        "Sistemang Polivanov"@bcl,
        "сыстэма Паліванава"@be-tarask,
        "Система на Поливанов"@bg,
        "sistema Polivànov"@ca,
        "Polivanovův systém"@cs,
        "Poliwanow-System"@de,
        "Σύστημα Πολιβάνοφ"@el,
        "Polivanov system"@en,
        "Polivanov system"@en-ca,
        "Polivanov system"@en-gb,
        "sistemo de Polivanov"@eo,
        "sistema Polivánov"@es,
        "système Polivanov"@fr,
        "Polivanov-féle átírási rendszer"@hu,
        "sistem Polivanov"@id,
        "ポリヴァーノフ式"@ja,
        "პოლივანოვის სისტემა"@ka,
        "System Poliwanowa"@pl,
        "система Поливанова"@ru,
        "sistem Polivanovega"@sl,
        "Поливанов систем"@sr,
        "Polivanov-systemet"@sv,
        "Polivanov sistemi"@tr,
        "Система Поліванова"@uk,
        "波利瓦諾夫系統"@zh,
        "波利瓦诺夫系统"@zh-cn,
        "波利瓦诺夫系统"@zh-hans,
        "波利瓦諾夫系統"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T00:46:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "сыстэма транскрыпцыі японскай мовы маскальскай кірыліцай"@be-tarask,
        "systém transkripce japonštiny do ruštiny"@cs,
        "system of transcription of the Japanese language into Russian Cyrillic script"@en,
        "sistemo por ciriligi la japanan lingvon"@eo,
        "système de transcription du japonais à l'aide de l'alphabet cyrillique russe"@fr,
        "a japán nyelv cirill betűs (orosz) átírásának rendszere"@hu,
        "日本語のキリル文字表記法の一種"@ja,
        "система записи японских слов"@ru,
        "transkriptionssystem från japanska till ryska"@sv,
        "日语转写西里尔字母系统"@zh ;
    schema1:version 2564484572 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "Polivanov transcription system"@en,
        "cyrillisation of Japanese"@en,
        "cyrillization of Japanese"@en,
        "Cirilizacion Polivanov"@es,
        "Cirilizacion Polivánov"@es,
        "Cirilizacion del japones"@es,
        "Cirilizacion del japonés"@es,
        "Cirilización Polivanov"@es,
        "Cirilización Polivánov"@es,
        "Cirilización del japones"@es,
        "Kiriji"@es,
        "Kiriru moji"@es,
        "Roshiaji"@es,
        "Sistema Polivanov"@es,
        "Sistema Polivánov"@es,
        "Polivanov-féle rendszer"@hu,
        "Polivanov-féle átírás"@hu,
        "Polivanov-rendszer"@hu,
        "ポリワーノフ・システム"@ja,
        "ポリヴァーノフ・システム"@ja,
        "киридзи"@ru,
        "росиядзи"@ru,
        "россиядзи"@ru,
        "транскрипционная система Поливанова"@ru,
        "Кіридзі"@uk,
        "Кірідзі"@uk ;
    p:P12693 wds:Q2622924-2777B63F-8D15-4FC3-BB1B-EF8F747F140B ;
    p:P138 wds:Q2622924-bdccb0fc-4d59-e062-2b90-3f6645d76311 ;
    p:P170 wds:Q2622924-3da4db01-4012-6faa-8c3c-bb293ba20531 ;
    p:P279 wds:Q2622924-2b205993-45d1-5b78-669d-d8ed557f7945,
        wds:Q2622924-fb095736-473a-a89e-78a7-78e1b06c3e8a ;
    p:P31 wds:Q2622924-EBD991ED-1885-449F-A0FA-B380212AC0BE,
        wds:Q2622924-e9685fbe-4ebb-cfa6-2de6-6abcb32d7e84 ;
    p:P361 wds:Q2622924-ae7913c3-485a-c28b-25f5-a259cf6bc5e3 ;
    p:P461 wds:Q2622924-d5498019-4814-3f28-7989-e6c66431fe77 ;
    p:P577 wds:Q2622924-b2f0ac47-4451-fcba-3d6b-4519cf710e03 ;
    p:P646 wds:Q2622924-5001D79F-BB13-4348-8E7C-64B2943137FA ;
    wdt:P12693 wd:Q5287 ;
    wdt:P138 wd:Q728476 ;
    wdt:P170 wd:Q728476 ;
    wdt:P279 wd:Q2654890,
        wd:Q4400677 ;
    wdt:P31 wd:Q1055909,
        wd:Q123330451 ;
    wdt:P361 wd:Q2654890 ;
    wdt:P461 wd:Q7833933 ;
    wdt:P577 "1917-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02g3r9" .