@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2634411 rdfs:label "تلوين الأفلام"@ar,
        "Coloració de pel·lícula"@ca,
        "film colorization"@en,
        "Colorización audiovisual"@es,
        "Colorisation cinématographique"@fr,
        "Pewarnaan film"@id,
        "Colorizzazione"@it,
        "映画の着色化"@ja,
        "영화 채색"@ko,
        "Colorização de filmes"@pt,
        "colorizare"@ro,
        "колоризация кинофильмов"@ru,
        "Audiovizuálne kolorovanie"@sk,
        "kolorizacija filma"@sl,
        "kolorerad film"@sv,
        "Film renklendirme"@tr,
        "Колоризація"@uk,
        "電影著色"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T14:55:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "acoloriment de pel·lícula fotogràfica"@ca,
        "Film Photo colorisation"@en,
        "procédé"@fr,
        "tecnica cinematografica digitale"@it,
        "단색 동영상 이미지에 색을 입히는 모든 과정"@ko,
        "Pintura de películas cinematográficas monocráticas com técnicas manuais, usando tintas e pincéis"@pt,
        "lägger på färger på svartvita eller sepiatonade filmer"@sv ;
    schema1:version 2541733951 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 3 ;
    skos:altLabel "film colorisation"@en,
        "film colourisation"@en,
        "film colourization"@en,
        "Colorisation cinematographique"@fr,
        "カラーライズ"@ja,
        "barvanke filma"@sl,
        "filmska kolorizacija"@sl ;
    p:P18 wds:Q2634411-ddd52055-4089-3c97-4e56-2206133815af ;
    p:P646 wds:Q2634411-DDA79C74-5D07-4645-9193-88D6BBF8E5E0 ;
    p:P910 wds:Q2634411-905b4e77-682b-4fdd-8830-44b2fc50bf46 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Abraham%20Lincoln%20%281809-1865%29%20-%20Daguerr%C3%A9otype%20de%20Lincoln%20par%20Alexander%20Gardner%20en%201863%20%28coloris%C3%A9%29.jpg> ;
    wdt:P646 "/m/037kty" ;
    wdt:P910 wd:Q9587696 .