@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q26388 rdfs:label "Maanfase"@af,
        "Fases d'a Luna"@an,
        "طور القمر"@ar,
        "fase llunar"@ast,
        "Ayın fazaları"@az,
        "фазы Месяца"@be,
        "фаза Месяца"@be-tarask,
        "Фаза на Луната"@bg,
        "चंद्रमा के कला"@bho,
        "চন্দ্রকলা"@bn,
        "fase lunar"@ca,
        "měsíční fáze"@cs,
        "Faza Miesądza"@csb,
        "gwedd leuad"@cy,
        "Månens faser"@da,
        "Mondphase"@de,
        "σεληνιακή φάση"@el,
        "phase of the moon"@en,
        "Luna fazo"@eo,
        "fase lunar"@es,
        "Kuu faasid"@et,
        "ilargiaren fase"@eu,
        "گامهای ماه"@fa,
        "Kuun vaiheet"@fi,
        "phase lunaire"@fr,
        "céim na gealaí"@ga,
        "fases da lúa"@gl,
        "Nā ‘epaki mahina ku‘una"@haw,
        "מופע הירח"@he,
        "चंद्रकला"@hi,
        "Mjesečeve mijene"@hr,
        "Faz lalin"@ht,
        "holdfázis"@hu,
        "Լուսնի փուլեր"@hy,
        "Fase bulan"@id,
        "Kvartilaskipti"@is,
        "fase lunare"@it,
        "月相"@ja,
        "მთვარის ფაზები"@ka,
        "Ай Фазасы"@kk,
        "ಚಂದ್ರನ ಕಲೆ"@kn,
        "달의 위상"@ko,
        "Vices lunae"@la,
        "Moundphasen"@lb,
        "Mėnulio fazė"@lt,
        "Mēness fāze"@lv,
        "晦朔弦朢"@lzh,
        "месечева мена"@mk,
        "വൃദ്ധിക്ഷയം"@ml,
        "चंद्राच्या कला"@mr,
        "Fasa bulan"@ms,
        "Fażijiet lunari"@mt,
        "Goe̍h-siòng"@nan,
        "månefase"@nb,
        "Maandphaas"@nds,
        "moanfoasen"@nds-nl,
        "schijngestalten"@nl,
        "månefase"@nn,
        "Fasa lunara"@oc,
        "faza Księżyca"@pl,
        "fases da Lua"@pt,
        "Killa mit'a"@qu,
        "fază lunară"@ro,
        "фаза Луны"@ru,
        "Lunarni ciklus"@sh,
        "චන්ද්ර කලා"@si,
        "fáza Mesiaca"@sk,
        "lunina mena"@sl,
        "Mesečeve mene"@sr,
        "Mounephasen"@stq,
        "månfas"@sv,
        "நிலவின் கலை"@ta,
        "ดิถี"@th,
        "Ay'ın evreleri"@tr,
        "фаза Місяця"@uk,
        "Oy fazalari."@uz,
        "Kudmaižen fazad"@vep,
        "Pha Mặt Trăng"@vi,
        "月相"@wuu,
        "月相"@yue,
        "月相"@zh,
        "Izimo zenyanga"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T04:56:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "vorm van die verligte deel van die Maan soos van die Aarde af gesien"@af,
        "المراحل التي يمر بها القمر فيتغير شكلهُ المرئي من الأرض"@ar,
        "المراحل التي يمر بها القمر فيتغير شكلهُ المرئي من الأرض"@ary,
        "পৃথিবী হতে দৃশ্যমান চাঁদের ক্ষয় এবং বৃদ্ধি"@bn,
        "forma de la part il·luminada de la Lluna vista des de la Terra"@ca,
        "wechselnde Lichtgestalt des Mondes"@de,
        "shape of the sunlit portion of the Moon as viewed from Earth"@en,
        "porción de la Luna que se encuentra iluminada y visible"@es,
        "مجموعهٔ حالتهای ماه در یک ماه قمری"@fa,
        "apparence de la Lune au cours d'un cycle"@fr,
        "צורת החלק של הירח המואר לצופה"@he,
        "aspetto che la Luna mostra durante il suo moto"@it,
        "月面の輝いて見える部分を地球から観測または予測したときの様相"@ja,
        "izgaismotā Mēness daļa, vērojot to no Zemes"@lv,
        "ചന്ദ്രന്റെ ദൃശ്യഭാഗത്തിൽ ക്രമമായുണ്ടാകുന്ന ഏറ്റക്കുറച്ചില്."@ml,
        "चंद्र कला किंवा चंद्राच्या अवस्था"@mr,
        "verlichte gedaante van de Maan en sommige planeten"@nl,
        "stopień oświetlenia widocznej strony Księżyca"@pl,
        "porção da Lua iluminada e visível da Terra"@pt,
        "forma porțiunii Lunii luminate de soare, așa cum este văzută de pe Pământ"@ro,
        "периодическое изменение вида освещённой Солнцем части Луны на земном небе"@ru,
        "tvar osvetlenej časti Mesiaca viditeľnej zo Zeme"@sk,
        "последица револуције Месеца око планете Земље"@sr,
        "olika utseenden som månen har under loppet av en månad, sett från jorden"@sv,
        "bir gözlemcinin gördüğü Ay'ın aydınlık yüzünün, Ay'ın toplam görünür yüzeyine oranını belirtir"@tr,
        "періодична зміна виду освітленої Сонцем частини Місяця на земному небі"@uk,
        "hình dạng phần bề mặt Mặt Trăng được chiếu sáng từ Trái Đất"@vi ;
    schema1:version 2561322149 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 80 ;
    wikibase:statements 43 ;
    skos:altLabel "أدوار القمر"@ar,
        "أشكال القمر"@ar,
        "أطوار القمر"@ar,
        "دور القمر"@ar,
        "منازل القمر"@ar,
        "وجوه القمر"@ar,
        "fas llunar"@ast,
        "фазы Месяца"@be-tarask,
        "Лунни фази"@bg,
        "চাঁদের কলা"@bn,
        "Fases de la lluna"@ca,
        "Fases llunars"@ca,
        "Fases lunars"@ca,
        "LES FASES DE LA LLUNA"@ca,
        "fáze Měsíce"@cs,
        "Månefase"@da,
        "Mondphasen"@de,
        "Mondwechsel"@de,
        "Mondzyklus"@de,
        "lunar phase"@en,
        "moon phase"@en,
        "phases of the moon"@en,
        "Fazo de Luno"@eo,
        "Fazo de la Luno"@eo,
        "Fazoj de la luno"@eo,
        "Lunciklo"@eo,
        "Lunfazo"@eo,
        "Lunfazoj"@eo,
        "Ciclo lunar"@es,
        "Ciclos lunares"@es,
        "Cuarto creciente"@es,
        "Cuarto menguante"@es,
        "Fase de la luna"@es,
        "Fases de la luna"@es,
        "Fases lunares"@es,
        "Luna menguante"@es,
        "Ilbehera"@eu,
        "Ilberri"@eu,
        "Ilbete"@eu,
        "Ilgora"@eu,
        "ilargi fase"@eu,
        "اهله قمر"@fa,
        "اهلهٔ قمر"@fa,
        "اَهِلّهٔ ماه"@fa,
        "نمودهای ماه"@fa,
        "Kuun vaihe"@fi,
        "Croissant de Lune"@fr,
        "Cycle lunaire"@fr,
        "Dernier croissant"@fr,
        "Dernier quartier"@fr,
        "Les phases de la lune"@fr,
        "Lune gibbeuse"@fr,
        "Lune gibbeuse ascendante"@fr,
        "Phase de la lune"@fr,
        "Phases de la Lune"@fr,
        "Phases lunaires"@fr,
        "Premier croissant"@fr,
        "Premier quartier"@fr,
        "☽"@fr,
        "☾"@fr,
        "אור הירח"@he,
        "מופעי הירח"@he,
        "Mjesečeva mijena"@hr,
        "Mlađak"@hr,
        "Pun mjesec"@hr,
        "Puni mjesec"@hr,
        "Uštap"@hr,
        "holdszak"@hu,
        "holdváltozat"@hu,
        "holdállás"@hu,
        "Fullt tungl"@is,
        "Minnkandi tungl"@is,
        "Nýtt tungl"@is,
        "Vaxandi tungl"@is,
        "Cicli lunari"@it,
        "Ciclo lunare"@it,
        "Mezza luna"@it,
        "ムーンフェイズ"@ja,
        "ムーンフェーズ"@ja,
        "ムーン・フェイズ"@ja,
        "ムーン・フェーズ"@ja,
        "ルナフェイズ"@ja,
        "ルナーフェイズ"@ja,
        "月の満ち欠け"@ja,
        "朔望"@ja,
        "месечеви мени"@mk,
        "Maanfase"@nl,
        "fase"@nl,
        "kwartier"@nl,
        "schijngestalte"@nl,
        "Fase da lua"@pt,
        "Fase lunar"@pt,
        "Fases lunares"@pt,
        "Lua em crescente"@pt,
        "Llullu killa"@qu,
        "Lullu killa"@qu,
        "Paqariq killa"@qu,
        "Wañunayaq killa"@qu,
        "Wiñaq killa"@qu,
        "fazele Lunii"@ro,
        "lună plină"@ro,
        "lună sinodică"@ro,
        "лунный цикл"@ru,
        "фазы Луны"@ru,
        "четверть (L179130)"@ru,
        "Mesečeve mene"@sh,
        "Mjesečeve mijene"@sh,
        "fázy Mesiaca"@sk,
        "mesačná fáza"@sk,
        "mesačné fázy"@sk,
        "lunina faza"@sl,
        "mena Lune"@sl,
        "mena Meseca"@sl,
        "nesečeva mena"@sl,
        "Месечева мена"@sr,
        "Месечеве фазе"@sr,
        "การเกิดข้างขึ้นข้างแรม"@th,
        "ข้างขึ้น"@th,
        "ข้างขึ้น-ข้างแรม"@th,
        "ข้างขึ้นข้างแรม"@th,
        "ข้างแรม"@th,
        "ดิถีจันทร์"@th,
        "เฟส"@th,
        "Ay evreleri"@tr,
        "Ay'In Evreleri"@tr,
        "Şişkin ay"@tr,
        "◑"@tr,
        "☾"@tr,
        "новий місяць"@uk,
        "повний місяць"@uk,
        "фази Місяця"@uk,
        "上弦月"@zh,
        "下弦月"@zh,
        "晦朔弦朢"@zh ;
    p:P10 wds:Q26388-C7C58E6E-504D-428F-9866-C36FF7566047 ;
    p:P1036 wds:Q26388-64CCD681-F1C0-427E-8E4E-0DFE9CCB177B ;
    p:P10565 wds:Q26388-906C3D32-8174-4A56-8134-ED418E8113BD ;
    p:P11514 wds:Q26388-65825A98-22B4-4213-9181-9024A7F77ED7 ;
    p:P12596 wds:Q26388-ED2CB059-C358-4318-A799-A54D5C6C2047 ;
    p:P12721 wds:Q26388-924C9EFC-6277-4D07-B832-1ABAE072FD5A ;
    p:P13204 wds:Q26388-F93E975F-6EE7-49CA-96D2-DA02D15FA83F ;
    p:P1343 wds:Q26388-9947B03B-5EBF-414A-AAE7-38DD8E5EA383,
        wds:Q26388-ab3e8850-4d2f-89e0-37fc-25577e3b6c32 ;
    p:P13591 wds:Q26388-7B9C1B62-B1D7-4CEC-90B2-A89DE861EFE3 ;
    p:P1424 wds:Q26388-752e2f7b-46b6-7c1e-06ba-5d07bd832d6f ;
    p:P14541 wds:Q26388-9D2F0440-496E-4F24-B5DD-7E2AA70A2623 ;
    p:P1617 wds:Q26388-BDF7835C-5C32-49AB-9E90-D82E89571BD9 ;
    p:P18 wds:Q26388-31a6396f-4927-2f74-190f-df9e5af1e339 ;
    p:P227 wds:Q26388-B5987F0A-C46C-459A-B11D-167235B176D1 ;
    p:P244 wds:Q26388-EB511F50-8DE7-4CB8-B2AB-CD6AEB6D52B4 ;
    p:P268 wds:Q26388-4adc28ca-19dc-42f3-8072-722a1828ea56 ;
    p:P279 wds:Q26388-3754f90c-40f5-7f0d-decb-13687ce86a1b,
        wds:Q26388-a56d54b4-482b-acca-7da9-da43709d987e ;
    p:P2924 wds:Q26388-C9D2B754-6337-47B4-8AC0-04E9736F8EF0 ;
    p:P3553 wds:Q26388-0553EE83-DEE6-4CCE-AE52-5B2D6723A55D ;
    p:P373 wds:Q26388-4F8A6B92-FB1A-4D6F-8DFA-6C6BF03FCCCB ;
    p:P3827 wds:Q26388-B7D4BA17-B217-4F48-84B6-93D49EBDB782 ;
    p:P4342 wds:Q26388-A7CA9928-10AE-4370-A7E8-3E5A6BE8A0D0 ;
    p:P4466 wds:Q26388-5572F542-21C1-4E51-B278-BDF30C1CC077 ;
    p:P487 wds:Q26388-0bef0c1d-4a55-1e11-4989-e44b61eb86b2,
        wds:Q26388-8aed8af7-44f5-3a32-0110-e74a29557cb2 ;
    p:P508 wds:q26388-D246E52F-795C-42F1-9684-973FE827EAC3 ;
    p:P527 wds:Q26388-26fe4a55-44dc-526c-c8b9-591faa3ae6b8,
        wds:Q26388-34de83c1-4503-e2b7-b255-f13877346485,
        wds:Q26388-a4c25419-479a-4b71-cd2d-2ba853c112bf,
        wds:Q26388-edab4626-4fd1-e24f-741e-3046b5025e02 ;
    p:P6058 wds:Q26388-7d42858c-4b53-5145-2bff-613250373646 ;
    p:P6366 wds:Q26388-88A685E4-807A-4176-824F-FEFEC25376F7 ;
    p:P646 wds:Q26388-B1271756-5FA9-46A6-B8B5-A416DAD1D248 ;
    p:P7033 wds:Q26388-D77BA7CE-F395-4CE2-8F80-906204DA8ACA ;
    p:P7185 wds:Q26388-93121161-C8F8-4AAD-AA53-D184768ABDA6 ;
    p:P7497 wds:Q26388-e6d1a5c6-4766-b3f4-fdd3-c70accd89cfb ;
    p:P7666 wds:Q26388-4d66ab93-4c40-b450-513a-9917bfed5385 ;
    p:P8168 wds:Q26388-405AA266-02AE-47B1-92AC-38775BA8BCE2 ;
    p:P8189 wds:Q26388-6C8F8D2A-B40A-48A4-AC55-682DDD775D03 ;
    p:P8408 wds:Q26388-4DBEB40E-3159-446A-8B28-F55967D89F3D ;
    p:P910 wds:Q26388-2fc160dd-4db4-3930-7521-b255c9fa4205 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/6e7cae07-8abb-4bc8-9ed8-d1618a09573b#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4273225-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85087135> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12355638j#about> ;
    wdtn:P4466 <http://astrothesaurus.org/uat/968> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/34780> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/112915567> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1894> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q171884> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/PhasesOfTheMoon> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Moon%27s%20Phases%20as%20Seen%20from%20Space.ogv> ;
    wdt:P1036 "523.32" ;
    wdt:P10565 "567633" ;
    wdt:P11514 "fazy-luny-17487d" ;
    wdt:P12596 "24218" ;
    wdt:P12721 "månefaser" ;
    wdt:P13204 "ggtn5duc" ;
    wdt:P1343 wd:Q1768721,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/fd274fdb-f8e9-4e82-92cd-926538dd1a7d" ;
    wdt:P1424 wd:Q22845593 ;
    wdt:P14541 "1fdPpj" ;
    wdt:P1617 "6e7cae07-8abb-4bc8-9ed8-d1618a09573b" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lunar%20libration%20with%20phase%20Oct%202007%20%28continuous%20loop%29.gif> ;
    wdt:P227 "4273225-6" ;
    wdt:P244 "sh85087135" ;
    wdt:P268 "12355638j" ;
    wdt:P279 wd:Q2350831,
        wd:Q813912 ;
    wdt:P3553 "19913754" ;
    wdt:P373 "Lunar phases" ;
    wdt:P3827 "lunar-phase" ;
    wdt:P4342 "månefaser" ;
    wdt:P4466 "968" ;
    wdt:P487 "☽",
        "☾" ;
    wdt:P508 "34780" ;
    wdt:P527 wd:Q104641,
        wd:Q108566,
        wd:Q34604447,
        wd:Q37887893 ;
    wdt:P6058 "images/Phases_de_la_Lune/1010274" ;
    wdt:P6366 "112915567" ;
    wdt:P646 "/m/05434" ;
    wdt:P7033 "scot/1894" ;
    wdt:P7185 "tg-bmsu-d4rJ-i7fD" ;
    wdt:P7497 "MoonPhase" ;
    wdt:P7666 "menulio-faze" ;
    wdt:P8168 "Q171884" ;
    wdt:P8189 "987007543531005171" ;
    wdt:P8408 "PhasesOfTheMoon" ;
    wdt:P910 wd:Q8760303 .