@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2643890 rdfs:label "منشد"@ar,
        "منشد"@arz,
        "vocalista"@ast,
        "vokalçı"@az,
        "вакаліст"@be,
        "вакаліст"@be-tarask,
        "вокалист"@bg,
        "vocalista"@ca,
        "bokalista"@ceb,
        "vokalista"@cs,
        "Вокалист"@cv,
        "canwr"@cy,
        "vokalist"@da,
        "baaŋa"@dag,
        "Vokalist"@de,
        "Vokalist"@de-at,
        "Vokalist"@de-ch,
        "vocalist"@en,
        "vocalist"@en-gb,
        "vocalist"@en-us,
        "voĉisto"@eo,
        "vocalista"@es,
        "kantari"@eu,
        "وکالیست"@fa,
        "vokalisti"@fi,
        "vocaliste"@fr,
        "guthcheoltóir"@ga,
        "vocalista"@gl,
        "Vokalist"@gsw,
        "arraneyder"@gv,
        "ווקאליסט"@he,
        "vokalista"@hu,
        "վոկալիստ"@hy,
        "vokalis"@id,
        "vocalist"@it,
        "ヴォーカリスト"@ja,
        "پەۆەتس"@kk-arab,
        "Певец"@kk-cyrl,
        "Pevec"@kk-latn,
        "vokalîst"@ku,
        "vokalîst"@ku-latn,
        "Vokalist"@lb,
        "vokalistas"@lt,
        "vokālists"@lv,
        "вокалист"@mk,
        "penyanyi vokal"@ms,
        "vokalista"@mt,
        "အဆိုတော်"@my,
        "vokalist"@nb,
        "vocalist"@nl,
        "vokalist"@nn,
        "Vocalista"@oc,
        "bokalista"@pam,
        "wokalista"@pl,
        "vocalista"@pt,
        "вокалист"@ru,
        "vocalist"@sco,
        "ၽူႈႁွင်ႉၵႂၢမ်း"@shn,
        "vokalista"@sk,
        "vokalist"@sl,
        "вокалиста"@sr,
        "vokalist"@sv,
        "spiywŏk"@szl,
        "vokalist"@tr,
        "вокалист"@tt,
        "вокаліст"@uk,
        "گائیک"@ur,
        "vocalist"@vec,
        "akọrin"@yo,
        "人聲藝術家"@zh,
        "人声艺术家"@zh-cn,
        "人聲藝術家"@zh-hant,
        "人声艺术家"@zh-sg ;
    schema1:dateModified "2026-08-09T12:19:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الموسيقي الذي يعتمد صوته أداةً موسيقية"@ar,
        "öz səsini musiqi aləti kimi istifadə edən sənətçi"@az,
        "артыст, які сьпявае"@be-tarask,
        "umělec používající svůj hlas jako nástroj"@cs,
        "καλλιτέχνης που χρησιμοποιεί τη φωνή του ως μουσικό όργανο"@el,
        "artist using their voice as an instrument"@en,
        "artist using their voice as an instrument"@en-us,
        "artisto uzanta sian voĉon kiel instrumenton"@eo,
        "artista que utiliza su voz como un instrumento"@es,
        "خوانندهای که از صدایش به عنوان ساز استفاده میکند"@fa,
        "taiteilija, joka käyttää ääntään instrumenttina"@fi,
        "artiste utilisant sa voix comme instrument"@fr,
        "artis yang menggunakan suaranya sebagai instrumen"@id,
        "artista che utilizza la sua voce come strumento"@it,
        "歌を歌うことを職業とする人"@ja,
        "artis yang menggunakan suara mereka sebagai suatu instrumen"@ms,
        "artist li juża l-vuċi tiegħu bħala strument"@mt,
        "person som framfører sang gjennom å bruke stemmebåndene på en instrumental måte"@nb,
        "ing talakantang gagamitan ya ing keyang bosis"@pam,
        "artysta wykorzystujący swój głos jako instrument"@pl,
        "музыкальная профессия, связанная с пением, то есть исполнением различных вокальных партий"@ru,
        "ၸဝ်ႈပၢႆးမွၼ်း ဢၼ်ၸႂ်ႉသဵင်ၶဝ် ပဵၼ်သဵင်ႁႆႇတိုင်ႈ"@shn,
        "umelec používajúci svoj hlas ako nástroj"@sk,
        "artist som använder sångrösten som musikinstrument"@sv,
        "sesini enstrüman olarak kullanan kimse"@tr,
        "җырлау, ягъни төрле вокаль партияләр башкару белән бәйле музыкаль һөнәр"@tt,
        "藝術家的一種，以自己的聲音作為樂器"@zh,
        "艺术家的一种，以自己的声音作为乐器"@zh-cn ;
    schema1:version 2529205381 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "vokalist"@az,
        "вакалістка"@be-tarask,
        "vokalistka"@cs,
        "Vokalistin"@de,
        "munashid"@en,
        "ווקאליסטית"@he,
        "énekes"@hu,
        "penyanyi vokal"@id,
        "vocalist"@id,
        "vocalista"@it,
        "ボーカリスト"@ja,
        "歌手"@ja,
        "vokalistė"@lt,
        "vokalis"@ms,
        "vokalmusikar"@nn,
        "talakanta"@pam,
        "vocalistas"@pt,
        "вокал"@ru,
        "вокалистка"@ru,
        "мунашид"@ru,
        "ၽူႈႁွင်ႉၽဵင်းၵႂၢမ်း"@shn,
        "vokalistka"@sk ;
    p:P18 wds:Q2643890-BB20A2AB-B6D7-4023-B390-AE2744FDD1A8 ;
    p:P1889 wds:Q2643890-5D6C722E-5D0D-4A9A-B3A4-E616CB041555 ;
    p:P2283 wds:Q2643890-5031e7d5-4978-0b41-5f40-cdc913e7d5f2,
        wds:Q2643890-54532373-4473-51fd-0dfc-9f9bb38d4f4d,
        wds:Q2643890-af65570f-45a8-d3a7-177b-952df1b6b0b7 ;
    p:P2521 wds:Q2643890-024f1bd7-4ca3-a801-12e8-e238cd388de5,
        wds:Q2643890-12EDE66B-26A4-4C77-9920-41D9FCBD6060,
        wds:Q2643890-340c3fca-4e81-77d6-de28-e68ac7250119,
        wds:Q2643890-37254f08-47c3-bc54-bd8a-52e728570a7a,
        wds:Q2643890-3837a048-4e57-b704-f11d-5916a09923c0,
        wds:Q2643890-3EC1299B-CA64-44D6-8529-E05E070C05A0,
        wds:Q2643890-6c45d723-484c-6c38-627a-9d183fb15a44,
        wds:Q2643890-7A54509E-BCF1-4529-9CD6-DD6C91B5BC07,
        wds:Q2643890-81341a13-4b8f-aac9-b94b-eb1486679de8,
        wds:Q2643890-8dcaf8a2-4145-3b0b-da0d-4171d9c2ad65,
        wds:Q2643890-94639f36-4a3c-11fb-9597-0a1e86b0a507,
        wds:Q2643890-A39E505E-DE15-4903-8AED-35D2E801ED19,
        wds:Q2643890-A59BDB43-A72C-410D-9BB0-05FEF3F2E4F5,
        wds:Q2643890-cba73839-4d93-deb5-0e0e-c80ddc0bc06b,
        wds:Q2643890-d1cfefcc-449f-4c8d-4677-90091da18608,
        wds:Q2643890-facb7c30-4c19-ce7c-d68c-b0f688bacc9b ;
    p:P279 wds:Q2643890-B0D8C2EE-91E2-43E1-B110-FA96663FFABC,
        wds:q2643890-5e769bce-4d48-c0ae-1e93-decea28891d3 ;
    p:P31 wds:q2643890-3d2660b6-4de2-1d09-75fa-bffaa2c74c8e ;
    p:P3321 wds:Q2643890-7A8AEA34-A775-4F4C-BA58-4D2C53A00DDE,
        wds:Q2643890-f7f2b1b2-497d-e4d4-d150-3fc9506f258f ;
    p:P373 wds:q2643890-DBF1461A-E10E-453B-A764-F8802BD6BA44 ;
    p:P425 wds:q2643890-b4a5808e-49d5-a67b-6111-d98e91add31d ;
    p:P8313 wds:Q2643890-410C1598-44C6-41BA-A666-50603D87C0A2 ;
    p:P910 wds:Q2643890-ED05E977-2641-490A-B7D5-5C42157F1CF2 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rockapella%202010.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2405480 ;
    wdt:P2283 wd:Q17172850,
        wd:Q4142193,
        wd:Q7390 ;
    wdt:P2521 "منشدة"@ar,
        "vocalista"@ast,
        "вакалістка"@be,
        "вакалістка"@be-tarask,
        "vokalistka"@cs,
        "Vokalistin"@de,
        "voĉistino"@eo,
        "vocaliste"@fr,
        "vocalista"@gl,
        "ווקאליסטית"@he,
        "vokalistė"@lt,
        "vocaliste"@nl,
        "wokalistka"@pl,
        "вокалистка"@ru,
        "vokalistka"@sk,
        "вокалістка"@uk ;
    wdt:P279 wd:Q177220,
        wd:Q639669 ;
    wdt:P31 wd:Q28640 ;
    wdt:P3321 "منشد"@ar,
        "vokalistas"@lt ;
    wdt:P373 "Vocalists" ;
    wdt:P425 wd:Q685884 ;
    wdt:P8313 "vokalist" ;
    wdt:P910 wd:Q7191349 .