@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q266751 a wdno:P734 ;
    rdfs:label "بارترايد دو لو"@ar,
        "Бертрада Лаонская"@be,
        "Бертрада от Лаон"@bg,
        "Bertrada Laon"@br,
        "Berta de Laon"@ca,
        "Bertrada z Laonu"@cs,
        "Bertrada o Laon"@cy,
        "Bertrada af Laon"@da,
        "Bertrada die Jüngere"@de,
        "Βερτράδη του Λαν"@el,
        "Bertrada of Laon"@en,
        "Bertrada de Laon"@eo,
        "Bertrada de Laon"@es,
        "Betrada Laongoa"@eu,
        "برترادا"@fa,
        "Bertrade de Laon"@fr,
        "Bertrada Laon"@ga,
        "Berta de Laon"@gl,
        "ברטראדה מלאן"@he,
        "Bertrada Laonska"@hr,
        "Laoni Bertrada"@hu,
        "Bertrade dari Laon"@id,
        "Bertrada di Laon"@it,
        "ランのベルトレド"@ja,
        "랑의 베르트라다"@ko,
        "Bertrada a Laon"@kw,
        "Bertrada de Laon"@lmo,
        "Bertrada av Laon"@nb,
        "Bertrada van Laon"@nl,
        "Bertrada z Laon"@pl,
        "Berta de Laon"@pt,
        "Berta de Laon"@pt-br,
        "Bertrada de Laon"@ro,
        "Бертрада Лаонская"@ru,
        "Bertrada od Laona"@sh,
        "Bertrada Laonska"@sl,
        "Бертрада од Лаона"@sr,
        "Bertrada av Laon"@sv,
        "Bietråde"@wa,
        "贝特拉达"@zh,
        "贝特拉达"@zh-cn,
        "贝特拉达"@zh-hans,
        "貝特拉達"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T12:34:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "العريشة صحيفة مستقلة أسسها سراج النعيم"@ar,
        "العريشة صحيفة مستقلة أسسها سراج النعيم"@ary,
        "кралица на франките"@bg,
        "franská královna"@cs,
        "brenhines Ffrancaidd"@cy,
        "karolingische Königin (725–783)"@de,
        "βασίλισσα των Φράγκων"@el,
        "Frankish queen"@en,
        "madre de Carlomagno"@es,
        "reine des Francs"@fr,
        "raíña dos francos"@gl,
        "מלכת הפרנקים"@he,
        "frank királyné"@hu,
        "regina carolingia dei Franchi"@it,
        "Frans Koningin-gemalin (720-783)"@nl,
        "królowa Franków, błogosławiona Kościoła katolickiego"@pl,
        "rainha dos francos"@pt,
        "reginăn a francilor"@ro,
        "королева франков"@ru,
        "frankisk drottning, gemål till Pippin den lille"@sv ;
    schema1:version 2553925390 ;
    wikibase:identifiers 42 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 80 ;
    skos:altLabel "Берта дэ Лаон"@be,
        "Бертрада дэ Лаон"@be,
        "Bertrada an Droadegez"@br,
        "Berta del Peu Gran"@ca,
        "Bertrada de Laon"@ca,
        "Berta"@cs,
        "Berthe au grand pied"@cs,
        "Berthe de Laon"@cs,
        "Bertrade au grand pied"@cs,
        "Bertha die Jüngere"@de,
        "Berthruda"@de,
        "Βέρθη η Πλατύπους"@el,
        "Βέρθη του Λον"@el,
        "Bertha with the large Foot"@en,
        "Berthe"@en,
        "Bertrade de Laon"@es,
        "Berthe au grand pied"@fr,
        "Berthe aux Grands Pieds"@fr,
        "Berthe de Laon"@fr,
        "reine Berthe"@fr,
        "ברטרדה"@he,
        "Bertrada dari Laon"@id,
        "Bertrade"@id,
        "Berta dai grandi piedi"@it,
        "Berta dal Gran Pie'"@it,
        "Berta dal Gran Piede"@it,
        "Berta del Gran Piè"@it,
        "Berta di Laon"@it,
        "Berta la Pia"@it,
        "Berta la piedona"@it,
        "ベルトラダ"@ja,
        "ランのベルトラダ"@ja,
        "레온의 베르트라다"@ko,
        "베르타 3세"@ko,
        "왕발 베르타"@ko,
        "Betrada cea Tânără"@ro,
        "Берта Лаонская"@ru ;
    p:P106 wds:Q266751-96C11C2B-D7FF-4497-8954-24DD09DD1E25 ;
    p:P10832 wds:Q266751-31D9390A-5B2D-42A2-B18B-EE49717EF2E4 ;
    p:P10864 wds:Q266751-78CCF3AD-AEE5-4E11-92BA-55F1E1C5A440 ;
    p:P11493 wds:Q266751-bce7abf3-4fe9-1697-8b64-7577b39cdc01 ;
    p:P1185 wds:Q266751-95557992-4281-3791-8f5c-9e90b71d184a ;
    p:P119 wds:q266751-A0DC5073-0158-405B-AA00-92E9FFAA8B7A ;
    p:P1196 wds:Q266751-E28BA3D1-261E-483E-843C-5E9863B36168 ;
    p:P12597 wds:Q266751-BAF681C9-64B0-42F4-9F72-BBDFB01E0FB8 ;
    p:P12749 wds:Q266751-96DCE8F3-6B5A-42AE-BE09-4D573AD9E4CC ;
    p:P12800 wds:Q266751-CEA0AAD2-51D7-4258-9C9F-6920B83A2162 ;
    p:P1315 wds:Q266751-9c07d9db-f1ba-4f40-8f3f-0a61e23f4441 ;
    p:P1343 wds:Q266751-40817ffb-417e-60b4-1c89-06761c9be2e0,
        wds:Q266751-ADCACE1C-698F-44E0-A29D-ED21ADC6456A,
        wds:Q266751-ADEF16D3-517E-42C1-9609-60E403F17095,
        wds:Q266751-DBB4BFE8-817B-4C99-8342-E75CB42C091C ;
    p:P13591 wds:Q266751-38C6A790-8D37-4AAA-A738-CA8F5735A622 ;
    p:P14238 wds:Q266751-C4E4A554-DDF6-4F92-9960-B08CA28C0A89 ;
    p:P1559 wds:Q266751-2F4693FF-000F-45AF-9BB9-11FB01867420 ;
    p:P1695 wds:Q266751-b4a85d0b-cd40-44b8-ade2-16face6592cc ;
    p:P1711 wds:Q266751-06F5420D-5E96-4B4B-A242-D3CB02641B5F ;
    p:P18 wds:Q266751-7460ae88-46a7-7b0f-920e-ba822e87c919 ;
    p:P1819 wds:Q266751-dcc8bcfc-41c1-285c-8751-5311c8d5d0d8 ;
    p:P1871 wds:Q266751-5E1D7881-E1BC-4A1F-9E9C-2BE76907CD6A ;
    p:P19 wds:Q266751-21536602-404c-01e9-867e-df7acf45f015,
        wds:Q266751-E1A618E8-A584-4FCB-9086-BC84AE5A0F9E,
        wds:q266751-948CE3C0-007A-48E7-981A-33EA67EB0FB1 ;
    p:P20 wds:Q266751-06325155-F220-4D8A-8EFA-75ABD76361B1 ;
    p:P21 wds:q266751-645B16E1-CC4A-4BAE-B084-196505B01D86 ;
    p:P213 wds:Q266751-0CA785F0-B8F3-492F-A9FF-59867D9D49D5 ;
    p:P214 wds:Q266751-02528583-C325-4A40-8E2A-8BB93D1CF849 ;
    p:P2163 wds:Q266751-3192cffe-4202-2fcc-a032-bd6a96148501 ;
    p:P22 wds:q266751-84B653F0-7C86-4A7D-BF1E-DA703D65D97B ;
    p:P227 wds:q266751-38B8BCF0-6665-4328-AD2E-EB7DD443B474 ;
    p:P244 wds:q266751-6566DD45-0E32-4D01-9901-742259B5C5E3 ;
    p:P25 wds:Q266751-99951274-4cce-5161-5ed9-df3d4b801401 ;
    p:P26 wds:q266751-01ED817E-5F35-4090-AF7D-572164BF2EF0 ;
    p:P2600 wds:Q266751-7F2C08A8-03CC-4B7C-8F4E-FA05673819C9 ;
    p:P268 wds:Q266751-e2eb695e-4a74-96c2-0ba4-c1d33910ba4a ;
    p:P269 wds:Q266751-8d2a4e07-a4fe-4ba2-b66d-d656b9eb657a ;
    p:P2889 wds:Q266751-A4D86B9C-6610-4E54-941E-F9208C5D775D ;
    p:P2949 wds:Q266751-b02ef536-4203-2a0c-1d39-f03bcc1496a5 ;
    p:P31 wds:Q266751-0590FC95-8040-4FD0-A272-1310B961B497 ;
    p:P373 wds:q266751-6DA496C2-B9A2-438C-98F9-9B919DA4329B ;
    p:P40 wds:Q266751-411DA91B-066F-4230-A2B7-F9DDFCE974F9,
        wds:Q266751-53B43BCA-EA32-4B01-9B8D-51F12FAFC368,
        wds:Q266751-5DFDAB78-DE81-49C2-967F-AFE4AE0E072F,
        wds:q266751-2711296C-6395-4EA8-96B6-A80F20FB2101,
        wds:q266751-49431475-3C60-47FA-9FE0-FFE0E6E9DB39,
        wds:q266751-8B3D7888-41DD-47A3-8414-1C2C19781FD5 ;
    p:P409 wds:q266751-13b5b9d8-4e4d-0595-a403-2ad070776d8b ;
    p:P4159 wds:Q266751-19863F61-331B-4861-8690-66C32ED6E5E8 ;
    p:P4620 wds:Q266751-ade52c9b-a39e-4043-b6fe-786f1cd2f868 ;
    p:P4638 wds:Q266751-c4438db7-402b-24de-a0c0-63372ed48ce3 ;
    p:P509 wds:Q266751-d18b6e8c-4b11-481e-ad8d-8dedf183e492 ;
    p:P53 wds:Q266751-A9B3DC76-E23B-4F27-9E30-2B9619B9E057 ;
    p:P535 wds:q266751-8D90764A-C5C0-43B8-AF51-0AF0AEF8B86E ;
    p:P569 wds:Q266751-2C9FF608-3AD6-49F9-B27D-9DD1DE630F63,
        wds:Q266751-782A13D7-7C33-440E-918A-C4896CFF4C34,
        wds:Q266751-c8dcac4c-4980-ac29-c4d1-57ae97db4bcf ;
    p:P570 wds:Q266751-48D4931C-189D-45ED-B684-04C39D4ED306,
        wds:Q266751-89ead920-a8ca-42cd-be91-f839dccae9db ;
    p:P646 wds:Q266751-C1834B05-B1F1-482D-9DF0-459BEB3EB2C3 ;
    p:P6706 wds:Q266751-0EC5C195-3CAF-4456-A60B-518753650265 ;
    p:P691 wds:Q266751-7D9BE3D1-D018-449E-AF2B-2833E30C17A1 ;
    p:P7293 wds:Q266751-185AFC2B-E5A1-4DD1-9E91-A928810E24B9 ;
    p:P734 wds:Q266751-9546cc45-4f0f-f371-2f36-e7af52f1fd26 ;
    p:P735 wds:Q266751-5756D100-7BFE-4B25-96FB-B11C74E196F3,
        wds:Q266751-F82F5F50-83B5-4F8B-BCD5-C85EA101FEB1 ;
    p:P7902 wds:Q266751-F4319FE5-E340-4550-994C-E82380BD6BE9 ;
    p:P7929 wds:Q266751-9b953bda-422b-5735-4cb5-373841b595c7 ;
    p:P7962 wds:Q266751-CA293687-DFCB-4070-832A-6099479DF2C2 ;
    p:P8172 wds:Q266751-47E6989D-A4DF-4093-998A-A52B51ABC23C ;
    p:P8179 wds:q266751-fa3c4e90-4a1a-c6d5-501d-96ae48e299b8 ;
    p:P8189 wds:Q266751-E597F235-C187-4656-B4DF-838EA8F15B54 ;
    p:P841 wds:Q266751-732B7287-7684-446C-AB75-579C67CC67A1 ;
    p:P8440 wds:Q266751-AB65F021-59CF-4218-8DA7-C713B79CB6DE ;
    p:P8748 wds:Q266751-E6332E5D-7635-4328-95DD-5B66CF6C94C3 ;
    p:P9322 wds:Q266751-413C1F86-2E37-416F-A0F9-D9D97C530F28 ;
    p:P97 wds:Q266751-14CAFBAA-96E3-4326-B798-4ABE60965E31,
        wds:Q266751-8D480F4A-AD0A-4638-94D0-AF93B2696E1D ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q24461> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01450287> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/268083048> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/141772> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/129885517> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n84128336> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb155505662#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/243672683/id> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.7688> ;
    wdt:P106 wd:Q5784340 ;
    wdt:P10832 "E39PCjwGgx9dvB7p84t8TTxHJC" ;
    wdt:P10864 "41514" ;
    wdt:P11493 "Q24461" ;
    wdt:P1185 "8600" ;
    wdt:P119 wd:Q184407 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P12597 "65598" ;
    wdt:P12749 "Q82350" ;
    wdt:P12800 "fr:Bertrade_de_Laon" ;
    wdt:P1315 "1527030" ;
    wdt:P1343 wd:Q103843006,
        wd:Q19180675,
        wd:Q3181656,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/27696284-7968-45d2-a26f-713798ec7fff" ;
    wdt:P14238 "P7627" ;
    wdt:P1559 "Bertrade de Laon"@fr ;
    wdt:P1695 "a0000002836368" ;
    wdt:P1711 "214650" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bertrada%20Broadfoot%20of%20Laon%20Berthe%20au%20Grand%20Pied%20Versailles.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00020001" ;
    wdt:P1871 "cnp01450287" ;
    wdt:P19 wd:Q167141 ;
    wdt:P20 wd:Q741010 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000383075181" ;
    wdt:P214 "268083048" ;
    wdt:P2163 "141772" ;
    wdt:P22 wd:Q984685 ;
    wdt:P227 "129885517" ;
    wdt:P244 "n84128336" ;
    wdt:P25 wd:Q2386336 ;
    wdt:P26 wd:Q81212 ;
    wdt:P2600 "6000000003773899334" ;
    wdt:P268 "155505662" ;
    wdt:P269 "243672683" ;
    wdt:P2889 "9CMD-SGM" ;
    wdt:P2949 "Laon-14" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Bertrada of Laon" ;
    wdt:P40 wd:Q1010767,
        wd:Q191003,
        wd:Q23930942,
        wd:Q23930947,
        wd:Q23930970,
        wd:Q3044 ;
    wdt:P409 "49784513" ;
    wdt:P4159 "Bertrada_of_Laon_(1)" ;
    wdt:P4620 "I58787" ;
    wdt:P4638 "p10325.htm#i103249" ;
    wdt:P509 wd:Q12136 ;
    wdt:P53 wd:Q133602 ;
    wdt:P535 "21069" ;
    wdt:P569 "0725-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0726-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0800-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0783-06-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0783-07-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02bkzj" ;
    wdt:P6706 "Bèrta+(regina+dei+Franchi)" ;
    wdt:P691 "jx20090122003" ;
    wdt:P7293 "9810551716005606" ;
    wdt:P735 wd:Q18180820,
        wd:Q4092653 ;
    wdt:P7902 "129885517" ;
    wdt:P7929 "p=berta;n=de laon" ;
    wdt:P7962 "Bertrade" ;
    wdt:P8172 "dw.7688" ;
    wdt:P8179 "ncf10190638" ;
    wdt:P8189 "987007344143905171" ;
    wdt:P841 wd:Q2453 ;
    wdt:P8440 "056-00232-001" ;
    wdt:P8748 "129885517" ;
    wdt:P9322 "0265463-Bertrada-z-Laonu-asi-720783" ;
    wdt:P97 wd:Q22976614,
        wd:Q719039 .