@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2670744 rdfs:label "pinyin cantonès"@ca,
        "Institute of Language in Education Scheme"@en,
        "kantonlingva pinjino"@eo,
        "romanisation de l'Institut d'éducation"@fr,
        "教育学院拼音方案"@ja,
        "Kantonees pinyin"@nl,
        "Pinyin kantoński"@pl,
        "Система романизации Института языка в образовании"@ru,
        "kantonski pinjin"@sl,
        "kantonesisk pinyin"@sv,
        "教育學院拼音方案"@yue,
        "教育學院拼音方案"@zh,
        "教育学院拼音方案"@zh-hans,
        "教育學院拼音方案"@zh-hant,
        "教育學院拼音方案"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2024-11-06T15:41:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "romanization system for Cantonese"@en,
        "système de romanisation du cantonais"@fr,
        "粵語拼音方案"@yue,
        "粤语拼音方案"@zh ;
    schema1:version 2270951181 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 4 ;
    skos:altLabel "ILE Scheme"@en,
        "List of Cantonese Pronunciation of Commonly-used Chinese Characters system"@en,
        "romanisation ILE"@fr,
        "「常用字広州話読音表」拼音方案"@ja,
        "『常用字広州話読音表』拼音方案"@ja,
        "常用字広州話読音表"@ja,
        "常用字広州話読音表拼音方案"@ja,
        "教育学院ピン音方案"@ja,
        "教院式"@ja,
        "Kantoński pinyin"@pl,
        "Пиньинь для стандартного кантонского"@ru,
        "Система романизации Гонконгского института образования"@ru,
        "常用字廣州話讀音表拼音方案"@yue,
        "教育學院拼音方案系統"@yue,
        "教院拼音"@yue,
        "教院式拼音"@zh,
        "教院式拼音方案"@zh,
        "香港粤语的发音"@zh ;
    p:P1448 wds:Q2670744-b2d2f131-4c0a-3be5-fe38-ee409148fbb3 ;
    p:P1687 wds:Q2670744-ba63d81c-45c3-8c45-76b9-520dd7b13c0b ;
    p:P31 wds:Q2670744-eb945115-445b-c0ed-0026-1d15027aca22 ;
    p:P646 wds:Q2670744-73546159-8907-4C57-BB97-230345583342 ;
    wdt:P1448 "常用字廣州話讀音表"@zh-hk ;
    wdt:P1687 wd:P9317 ;
    wdt:P31 wd:Q835648 ;
    wdt:P646 "/m/098y1b" .

