@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2672733 rdfs:label "Tsutomu Isobe"@ace,
        "تسوتومو إيسوبي"@ar,
        "تسوتومو ايسوبى"@arz,
        "Tsutomu Isobe"@ast,
        "Tsutomu Isobe"@bjn,
        "Tsutomu Isobe"@bug,
        "Tsutomu Isobe"@ca,
        "Tsutomu Isobe"@de,
        "Τσουτόμου Ισόμπε"@el,
        "Tsutomu Isobe"@en,
        "Tsutomu Isobe"@es,
        "تسوتومو ایزوبه"@fa,
        "Tsutomu Isobe"@fi,
        "Tsutomu Isobe"@fr,
        "Tsutomu Isobe"@ga,
        "Tsutomu Isobe"@gl,
        "Tsutomu Isobe"@gor,
        "Tsutomu Isobe"@id,
        "Tsutomu Isobe"@it,
        "磯部勉"@ja,
        "Tsutomu Isobe"@jv,
        "이소베 쓰토무"@ko,
        "Tsutomu Isobe"@map-bms,
        "Tsutomu Isobe"@min,
        "Tsutomu Isobe"@ms,
        "Tsutomu Isobe"@nl,
        "Tsutomu Isobe"@pap,
        "Tsutomu Isobe"@pt,
        "Tsutomu Isobe"@pt-br,
        "Tsutomu Isobe"@ro,
        "Цутому Исобэ"@ru,
        "Tsutomu Isobe"@sq,
        "Tsutomu Isobe"@su,
        "Tsutomu Isobe"@tet,
        "สึโตมุ อิโซเบะ"@th,
        "Tsutomu Isobe"@tr,
        "Isobe Tsutomu"@vi,
        "磯部勉"@yue,
        "磯部勉"@zh,
        "矶部勉"@zh-hans,
        "磯部勉"@zh-hant,
        "磯部勉"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T00:53:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাপানী কণ্ঠাভিনেতা"@as,
        "জাপানি কণ্ঠাভিনেতা"@bn,
        "actor a aned yn 1950"@cy,
        "japanischer Seiyū und Schauspieler"@de,
        "Japanese voice actor"@en,
        "seiyū y actor japonés"@es,
        "صداپیشه ژاپنی"@fa,
        "comédien de doublage japonais"@fr,
        "guthaisteoir Seapánach"@ga,
        "pengisi suara Jepang"@id,
        "doppiatore giapponese"@it,
        "日本の俳優、男性声優"@ja,
        "일본의 배우, 남성 성우 (1950-)"@ko,
        "ജപ്പാനിലെ ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്"@ml,
        "Japans stemacteur"@nl,
        "Japon ses sanatçısı"@tr,
        "японський актор озвучування"@uk ;
    schema1:version 2541405157 ;
    wikibase:identifiers 45 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 64 ;
    skos:altLabel "Isobe Tsutomu"@ca,
        "이소베 츠토무"@ko,
        "Исобэ, Цутому"@ru,
        "Tsutomu Isobe"@vi ;
    p:P10302 wds:Q2672733-329971f7-2751-480a-8b08-1cb4414d6d1c ;
    p:P106 wds:Q2672733-77E878F7-0E4D-4234-BFF3-697222967E8E,
        wds:Q2672733-CA1230C1-9953-4E08-B8B3-5B291B1B2923 ;
    p:P10826 wds:Q2672733-F1DE1838-6194-4350-B3B0-78A5A1229E7D ;
    p:P10832 wds:Q2672733-E7087E10-0206-436E-B7CC-AF271092CEA1 ;
    p:P11227 wds:Q2672733-ED51ACA6-5999-4350-A878-99731380D29E ;
    p:P11386 wds:Q2672733-CA592943-1172-4257-AB1A-EC0133BC3CE9 ;
    p:P11408 wds:Q2672733-d39dcfe9-2935-4800-99c3-47c3f331da86 ;
    p:P11449 wds:Q2672733-6F45B287-DAFA-42DA-8842-8D6134B2E456 ;
    p:P11552 wds:Q2672733-E97E80D2-3427-49F7-AF9C-7ABC568D7FCE ;
    p:P12098 wds:Q2672733-378293AD-C537-4D57-921B-649784A6E978 ;
    p:P1266 wds:Q2672733-5bf20526-4c49-88e6-cd9c-6884ab852725 ;
    p:P12836 wds:Q2672733-9E64D7C9-37E6-4F5D-9398-44325B7FD0FD ;
    p:P12854 wds:Q2672733-0C5CAC1C-C8CE-4375-B874-43ED870C8B67 ;
    p:P13591 wds:Q2672733-81A244FB-CDCC-489F-B38B-C574D43436B3 ;
    p:P1412 wds:Q2672733-8090cb79-4b3b-1806-108f-a46d1bdc10dd ;
    p:P14364 wds:Q2672733-F2B1A25A-F52F-48EE-AF1D-CF66D7FDA541 ;
    p:P14419 wds:Q2672733-8AF67632-4E66-41D7-A3BE-66103E065899 ;
    p:P14565 wds:Q2672733-1A1C588D-12F1-45EA-8A75-B047D999909A ;
    p:P14588 wds:Q2672733-2F560464-73E5-48EA-A560-D8CFDF69EFC4 ;
    p:P14750 wds:Q2672733-2D836ECE-E9C7-4B1C-8DED-4851EFD61F50 ;
    p:P14768 wds:Q2672733-194ACE8D-25C0-4987-A0A2-B474CB2ED26E ;
    p:P14827 wds:Q2672733-36F7980F-3FE4-476B-BBF1-AF5B51E5A264 ;
    p:P1559 wds:Q2672733-B68B177D-C3F6-4557-8482-37327F7509EF ;
    p:P1814 wds:Q2672733-6B9FB352-9F5B-419A-9EAA-8F24C34DC69F ;
    p:P1853 wds:Q2672733-09077EA8-37EE-4CD5-841B-0AE97E4338BD ;
    p:P19 wds:Q2672733-8A7081DD-681F-4BD4-A248-62F37C656F1F ;
    p:P1982 wds:Q2672733-FB065648-F5D4-4CDA-9A9D-12532FE750BA ;
    p:P2031 wds:Q2672733-21493DFF-594C-4C28-9665-86035B75ED66 ;
    p:P2048 wds:Q2672733-0F8058D9-4A45-4CC5-986C-F1B422E5E4BE ;
    p:P2067 wds:Q2672733-27FB38EA-4971-42F5-92D6-94B58B16467D ;
    p:P21 wds:Q2672733-A0801A85-0D8F-4A61-82C2-7949AD3CA7B3 ;
    p:P213 wds:Q2672733-DD6B41A6-16AB-4956-A7DF-BB403D1F179D ;
    p:P214 wds:q2672733-A462AADA-2618-4152-96F6-1E0BC8839F85 ;
    p:P244 wds:Q2672733-EC843561-BE86-41C8-9581-90807139A789 ;
    p:P2604 wds:Q2672733-16bb9e44-4932-a12b-6b8b-3e6b47cb72de ;
    p:P2605 wds:Q2672733-E396967C-FC8D-4AA3-8AF1-D2644A01A16A ;
    p:P268 wds:Q2672733-7D814C9C-F93C-4160-9B7B-1FD89591909D ;
    p:P269 wds:Q2672733-17E38E60-190D-4CE1-AD80-78269A838C61 ;
    p:P27 wds:Q2672733-F366FDE0-65B5-42E3-93EE-2C0264D88257 ;
    p:P31 wds:Q2672733-B24654D3-F3D7-4343-90D3-721EC14F5E03 ;
    p:P3284 wds:Q2672733-B9A153C9-F270-4223-897E-E9413AD614FA ;
    p:P3305 wds:Q2672733-F99093F2-8D98-47A6-8562-7C30597BF542 ;
    p:P345 wds:Q2672733-e2479b61-4407-6cbc-3014-80ec4b2221a3 ;
    p:P3477 wds:Q2672733-07954691-EBD0-48D2-8C40-3DE963067064 ;
    p:P3703 wds:Q2672733-3DD84FD6-FED4-4A09-8853-E85B50EF5913 ;
    p:P4084 wds:Q2672733-BD84B891-7C45-4F4D-8E15-1C7C8F332943 ;
    p:P463 wds:Q2672733-63308F39-C76D-4F7F-926C-A9ECC5FBE74B ;
    p:P4985 wds:Q2672733-9B61045B-51C7-44F5-AB85-56A59175083D ;
    p:P5007 wds:Q2672733-92A7EBCD-47E7-4FE0-B05D-E226854462A1 ;
    p:P5284 wds:Q2672733-E14BF54C-D826-4FFA-967F-1B941D4D22D9 ;
    p:P5649 wds:Q2672733-F6B2D830-A7BA-42E1-9E33-2931F1C2B376 ;
    p:P569 wds:Q2672733-9EC7DC92-7D0B-4100-ABB0-9075C4DAF2BA ;
    p:P5737 wds:Q2672733-1AEA57D5-6EE1-4103-84A7-E986DD37AEE8 ;
    p:P6298 wds:Q2672733-731D85D3-5D87-45F7-87DB-2A8897BA869F ;
    p:P646 wds:Q2672733-D469AEAB-118D-4750-BB1D-706787E5473E ;
    p:P69 wds:Q2672733-88ecd0da-17c9-4edf-8043-df5a8097f7d3 ;
    p:P7214 wds:Q2672733-CCAF7B7A-F575-459A-83C9-6FBF4362DF8E ;
    p:P734 wds:Q2672733-EF309C5B-4BE2-4DF3-A2DF-53094E231394 ;
    p:P735 wds:Q2672733-A62C1E8E-6C26-43CD-97B5-F65A14175F4E ;
    p:P7553 wds:Q2672733-F4C5CAB6-21F1-48AE-BA48-FCF4D14729FD ;
    p:P856 wds:Q2672733-F1198C11-0A3D-4183-AB03-E0EE5CEA2830 ;
    p:P8969 wds:Q2672733-1E353CDA-6273-4103-943A-CE222E2AA3C2 ;
    p:P9463 wds:Q2672733-089ecdb4-4c1d-d03d-b8ee-0eca00370824 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/161663426> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2005117112> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14464782q#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/077444957/id> ;
    wdt:P10302 "tsutomu-isobe" ;
    wdt:P106 wd:Q33999,
        wd:Q622807 ;
    wdt:P10826 "2000000917" ;
    wdt:P10832 "E39PBJtWYvctXyTjCrDVv9PG73" ;
    wdt:P11227 "95450" ;
    wdt:P11386 "tsutomu-isobe" ;
    wdt:P11408 "磯部勉" ;
    wdt:P11449 "100550" ;
    wdt:P11552 "122" ;
    wdt:P12098 "870808" ;
    wdt:P1266 "218305" ;
    wdt:P12836 "27310247" ;
    wdt:P12854 "5d776825999c64001ec2bfc4" ;
    wdt:P13591 "person/999aa1ca-2664-496f-8d93-c5d6eab71dcb" ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P14364 "9328" ;
    wdt:P14419 "29630" ;
    wdt:P14565 "0000002335" ;
    wdt:P14588 "451" ;
    wdt:P14750 "0692-F41A-52B1-52C0-01DC" ;
    wdt:P14768 "T0001443" ;
    wdt:P14827 "10441" ;
    wdt:P1559 "磯部勉"@ja ;
    wdt:P1814 "いそべ つとむ" ;
    wdt:P1853 wd:Q19831453 ;
    wdt:P19 wd:Q1490 ;
    wdt:P1982 "14730" ;
    wdt:P2031 "1972-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P2048 173.0 ;
    wdt:P2067 72.0 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000374844700" ;
    wdt:P214 "161663426" ;
    wdt:P244 "no2005117112" ;
    wdt:P2604 "5998" ;
    wdt:P2605 "356895" ;
    wdt:P268 "14464782q" ;
    wdt:P269 "077444957" ;
    wdt:P27 wd:Q17 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3284 "9876" ;
    wdt:P3305 "85611" ;
    wdt:P345 "nm0411384" ;
    wdt:P3477 "M93-0297" ;
    wdt:P3703 "0036190" ;
    wdt:P4084 "450" ;
    wdt:P463 wd:Q11398181 ;
    wdt:P4985 "20661" ;
    wdt:P5007 "Tsutomu-Isobe" ;
    wdt:P5284 "1104435" ;
    wdt:P5649 "560" ;
    wdt:P569 "1950-10-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5737 "矶部勉" ;
    wdt:P6298 "4413" ;
    wdt:P646 "/m/026wbh8" ;
    wdt:P69 wd:Q7813278 ;
    wdt:P7214 "132112" ;
    wdt:P734 wd:Q26212745 ;
    wdt:P735 wd:Q1439527 ;
    wdt:P7553 "241352" ;
    wdt:P856 <http://talent.yahoo.co.jp/talent/2/m93-0297.html> ;
    wdt:P8969 "83914" ;
    wdt:P9463 "20661" .