@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q267565 rdfs:label "باربيت الاحمر والاصفر"@arz,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@ast,
        "Yedjagoza (Trachyphonus)"@avk,
        "Qırmızımtıl-sarı saqqallı"@az,
        "Червено-жълта брадатка"@bg,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@br,
        "barbut de cap vermell"@ca,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@ceb,
        "vousák červenožlutý"@cs,
        "Barbed coch a melyn"@cy,
        "Pragtperleskægfugl"@da,
        "Flammenkopf-Bartvogel"@de,
        "Red-and-yellow Barbet"@en,
        "Ruĝkapa trakifono"@eo,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@es,
        "tähnik-udelind"@et,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@eu,
        "helmiseppä"@fi,
        "Barbican à tête rouge"@fr,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@ga,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@gl,
        "ברבט קרקע אדום צהוב"@he,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@hu,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@ia,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@it,
        "ホオアカオナガゴシキドリ"@ja,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@la,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@mul,
        "Termittperleskjeggfugl"@nb,
        "Vuurkopbaardvogel"@nl,
        "Tsídii dághaaʼí łichííʼ dóó łitsooígíí"@nv,
        "Brodal czerwonouchy"@pl,
        "لال تے پیلا باربٹ"@pnb,
        "barbaças-de-cabeça-vermelha"@pt,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@ro,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@ru,
        "perlavec červenohlavý"@sk,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@sq,
        "Termitbarbett"@sv,
        "Zuwakulu Kisigajiru"@sw,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@uk,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@vi,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@war,
        "红黄拟啄木鸟"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T13:39:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من الطيور"@ar,
        "نوع من الطيور"@ary,
        "نوع من الطيور"@arz,
        "especie de páxaru"@ast,
        "вид птица"@bg,
        "পাখির প্রজাতি"@bn,
        "druh ptáka rodu Trachyphonus"@cs,
        "rhywogaeth o adar"@cy,
        "Art der Gattung Schmuckbartvögel (Trachyphonus)"@de,
        "species of bird"@en,
        "especie de ave"@es,
        "lintulaji"@fi,
        "espèce d'oiseaux"@fr,
        "speiceas éan"@ga,
        "עוף [משפ ליביים]"@he,
        "madárfaj"@hu,
        "թռչունների տեսակներ"@hy,
        "specie di uccello"@it,
        "fugleart"@nb,
        "vogel uit de familie Afrikaanse baardvogels"@nl,
        "fugleart"@nn,
        "gatunek ptaka z rodziny tukanowatych"@pl,
        "espécie de ave"@pt,
        "druh vtáka rodu Trachyphonus"@sk,
        "afrikansk fågelart"@sv,
        "Kuş türü"@tr,
        "кошлар төре"@tt,
        "вид птахів"@uk ;
    schema1:version 2563008135 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 35 ;
    wikibase:statements 55 ;
    skos:altLabel "Trachyphonus erythrocephalus"@bg,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@en,
        "Barbudo cabecirrojo"@es,
        "Barbetto giallorosso"@it,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@nl,
        "Trachyphonus erythrocephalus"@pl,
        "barbaças-de-cabeça-vermelha"@pt ;
    p:P105 wds:q267565-EBB22E38-6618-4C9B-8F73-5F266EF087D4 ;
    p:P10585 wds:Q267565-21C3C0B6-72A3-403B-99ED-77D8F429849F ;
    p:P12554 wds:Q267565-4FF66B61-E68E-42C3-9070-C102AC379631 ;
    p:P13591 wds:Q267565-6C431075-73C7-473E-9B24-44B86A3CFDCB ;
    p:P141 wds:q267565-8B5042FA-CD95-47B0-BD1C-A256AC29AE13 ;
    p:P171 wds:Q267565-FDD54348-B0B9-4769-AFC4-275620A5EA2A ;
    p:P18 wds:q267565-3C33A422-1384-43EA-B090-E2A9D01CCC4D ;
    p:P1843 wds:Q267565-03373723-F775-4057-9685-E1644C3A51B9,
        wds:Q267565-2208B031-9A58-4D0C-81C1-EAE2B024E962,
        wds:Q267565-248A2BB1-1581-4125-BBBC-B0393421A388,
        wds:Q267565-29A0F02A-EFE3-47A7-8D80-8D71E9A3365C,
        wds:Q267565-54EEA1FB-059B-451C-B204-9F09AC415684,
        wds:Q267565-5753A926-F1FA-4106-BDB6-AC4140220A90,
        wds:Q267565-6A990BA2-CE10-435A-9C0C-D9D73FFE3FD8,
        wds:Q267565-72F91862-1801-43B1-8C45-79AEF670DDD6,
        wds:Q267565-8AC1B763-0F72-4E04-8BBE-4546BF976BBF,
        wds:Q267565-9BA442EC-F29C-4310-9B46-7C737E0E0853,
        wds:Q267565-9D113503-D007-4C77-BA07-E438B88E172E,
        wds:Q267565-A122807E-B351-4B65-9D2C-1F1E14FE98CA,
        wds:Q267565-B2C05699-3BF8-483E-BBD6-AA2DF6C3A418,
        wds:Q267565-BD461D51-81DB-45F2-BBB0-1DE11D0744D4,
        wds:Q267565-BE210D40-EF6C-49BF-AFAB-AA5E86E57D02,
        wds:Q267565-D96F9DEB-6F95-493A-8F4E-95D7113B9D6E,
        wds:Q267565-DD87B27E-D214-40F6-8F14-39C19DD8B2AF,
        wds:Q267565-DE0A9613-B0EA-4277-A930-67A82AEFB95B,
        wds:Q267565-DE90C284-20FD-41A3-A48A-4F15A0B2DC21,
        wds:Q267565-E048E72D-95A4-43FE-AE9A-51EAD6913D0D,
        wds:Q267565-E13A682C-9572-4932-BB83-1A351985BB83,
        wds:Q267565-E5783BB7-3A33-4D0F-94D7-0F1B327365BA ;
    p:P2026 wds:Q267565-515DB7DC-2BE1-4651-B3FE-7361390372BF ;
    p:P2067 wds:Q267565-569486ed-1917-4a1f-8244-56f56f4e66a9 ;
    p:P225 wds:q267565-BCC987B2-1F7D-4046-A42E-FD728AFFC633 ;
    p:P2426 wds:Q267565-6C98CB3C-E243-4FFD-AC19-0FF1457B27B4 ;
    p:P31 wds:Q267565-FF96CA62-3743-4141-878A-D8B26FC2E4B7 ;
    p:P3151 wds:Q267565-FEC424D3-C2C0-4CAA-AE17-7D2E60CE9084 ;
    p:P3444 wds:Q267565-D4362280-35D6-418F-9007-8210BE2D3E7B ;
    p:P373 wds:q267565-D37FE782-E50F-454D-98B3-1A7E9D1D597B ;
    p:P4342 wds:Q267565-14f3944b-a488-4d57-8f00-16b3a4887a4b ;
    p:P5055 wds:Q267565-3AF4F501-5F13-49A8-A807-A51CB661B1AE ;
    p:P5257 wds:Q267565-F30D2B53-4BB9-40E9-BEAE-A4E12DFF1B73 ;
    p:P5397 wds:Q267565-84C3E1D7-1F62-4E95-8D9C-DE682B6FC07C ;
    p:P6025 wds:Q267565-825D96E7-F682-415F-81ED-FEE543B83934 ;
    p:P6105 wds:Q267565-D29160E9-969F-4690-B385-C416061CDD27 ;
    p:P627 wds:Q267565-22A8846D-3134-4B2A-8CC0-D231E2CF1882 ;
    p:P646 wds:Q267565-FB722B0F-CAE8-4C0B-A6C9-3DC07CD82173 ;
    p:P685 wds:Q267565-B114DBD2-A238-4F4D-B1DB-481CCAFCB3DE ;
    p:P7725 wds:Q267565-3230b5ee-d338-4e9b-a040-43d344822605 ;
    p:P815 wds:Q267565-3F6ACCBA-97E7-477B-8D56-9FAB7010AFB6 ;
    p:P830 wds:Q267565-898A5CBC-BC7A-4198-971F-257D61CB505A ;
    p:P838 wds:Q267565-2ADED49F-8B8E-4437-96E3-0896B321C5F3 ;
    p:P846 wds:Q267565-34AFB190-1406-45E2-96DC-F70EB631AAF2 ;
    p:P8707 wds:Q267565-2A3C6494-F58B-4103-85B9-9BE7FA9DBA77 ;
    p:P9157 wds:Q267565-F744A1E4-C53B-4A05-AC15-5185AC9AFA4B ;
    p:P935 wds:Q267565-E01E5565-1585-4132-BEF9-5D9F08EF0621 ;
    p:P9714 wds:Q267565-E5523BEA-B31A-4FB5-A4A8-B3B057EF6A84 ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:11277618> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/240740> ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "57SC6" ;
    wdt:P12554 "Trachyphonus+erythrocephalus" ;
    wdt:P13591 "concept/a537ff1e-591a-4992-8d55-c42047c02582" ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P171 wd:Q1254809 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lake%20Manyara%20Bartvogel.jpg> ;
    wdt:P1843 "barbut de cap vermell"@ca,
        "vousák červenožlutý"@cs,
        "barbed coch a melyn"@cy,
        "Pragtperleskægfugl"@da,
        "Flammenkopf-Bartvogel"@de,
        "Red-and-yellow Barbet"@en,
        "Barbudo cabecirrojo"@es,
        "tähnik-udelind"@et,
        "helmiseppä"@fi,
        "Barbican à tête rouge"@fr,
        "bjelopjegavi barbet"@hr,
        "Barbetto giallorosso"@it,
        "ホオアカオナガゴシキドリ"@ja,
        "raudongalvis trachifonas"@lt,
        "Termittperleskjeggfugl"@nb,
        "Vuurkopbaardvogel"@nl,
        "brodal czerwonouchy"@pl,
        "barbaças-de-cabeça-vermelha"@pt,
        "Огненноголовый трахифонус"@ru,
        "perlavec červenohlavý"@sk,
        "termitbarbett"@sv,
        "барбудо вогнистоголовий"@uk ;
    wdt:P2026 "570C1121D77C41EA" ;
    wdt:P2067 4.7 ;
    wdt:P225 "Trachyphonus erythrocephalus" ;
    wdt:P2426 "Trachyphonus-erythrocephalus" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "117131" ;
    wdt:P3444 "raybar1" ;
    wdt:P373 "Trachyphonus erythrocephalus" ;
    wdt:P4342 "termittperleskjeggfugl" ;
    wdt:P5055 "11277618" ;
    wdt:P5257 "22681889" ;
    wdt:P5397 "17958" ;
    wdt:P6025 "barbican.a.tete.rouge" ;
    wdt:P6105 "70825" ;
    wdt:P627 "22681889" ;
    wdt:P646 "/m/02p_hn5" ;
    wdt:P685 "240740" ;
    wdt:P7725 3.5 ;
    wdt:P815 "554243" ;
    wdt:P830 "1177736" ;
    wdt:P838 "23274" ;
    wdt:P846 "2478902" ;
    wdt:P8707 "178009" ;
    wdt:P9157 "266067" ;
    wdt:P935 "Trachyphonus erythrocephalus" ;
    wdt:P9714 wd:Q15 .