@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q267693 rdfs:label "مارسيل أرتيليزا"@ar,
        "مارسيل ارتيليزا"@arz,
        "Marcel Artelesa"@ast,
        "مارسل آرتلسا"@azb,
        "Marcel Artelesa"@ca,
        "Marcel Artelesa"@da,
        "Marcel Artelesa"@de,
        "Marcel Artelesa"@en,
        "Marcel Artelesa"@en-ca,
        "Marcel Artelesa"@en-gb,
        "Marcel Artelesa"@es,
        "مارسل آرتلسا"@fa,
        "Marcel Artelesa"@fi,
        "Marcel Artelesa"@fr,
        "Marcel Artelesa"@hu,
        "Marcel Artélésa"@it,
        "マルセル・アルテレザ"@ja,
        "마르셀 아르텔레사"@ko,
        "Marcel Artelesa"@mg,
        "Marcel Artelesa"@mul,
        "Marcel Artelesa"@nb,
        "Marcel Artelesa"@nl,
        "Marcel Artelesa"@nn,
        "Marcel Artelesa"@pap,
        "Marcel Artelesa"@pl,
        "Marcel Artelesa"@pt,
        "Marcel Artelesa"@pt-br,
        "Марсель Артелеза"@ru,
        "Marcel Artelesa"@sl,
        "Marcel Artelesa"@sq,
        "Marcel Artelesa"@sv,
        "Marcel Artelesa"@tr,
        "Марсель Артелеса"@uk,
        "Marcel Artelesa"@yo,
        "馬塞爾·阿特萊薩"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-09T16:10:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كوارجي فرانساوي"@aeb-arab,
        "لاعب كرة قدم فرنسي"@ar,
        "لاعب كرة قدم فرنسي"@ary,
        "ফৰাচী ফুটবল খেলুৱৈ (১৯৩৮–২০১৬)"@as,
        "futbolista francés (1938–2016)"@ast,
        "fransalı futbolçu"@az,
        "френски футболист"@bg,
        "ফরাসি ফুটবলার"@bn,
        "futbolista francès"@ca,
        "fransk fodboldspiller"@da,
        "France bol'ŋmɛra ŋun nyɛ doo"@dag,
        "französischer Fußballspieler"@de,
        "French footballer (1938–2016)"@en,
        "French footballer"@en-ca,
        "French footballer"@en-gb,
        "futbolista francés"@es,
        "Prantsusmaa jalgpallur"@et,
        "futbolari frantziarra"@eu,
        "بازیکن فوتبال فرانسوی"@fa,
        "ranskalainen jalkapalloilija"@fi,
        "footballeur français"@fr,
        "imreoir sacair Francach"@ga,
        "futbolista francés"@gl,
        "כדורגלן צרפתי"@he,
        "Francuski nogometaš"@hr,
        "francia labdarúgó, edző"@hu,
        "ֆրանսերեն ֆուտբոլիստ"@hy,
        "pemain sepak bola pria Prancis"@id,
        "calciatore francese"@it,
        "フランスのサッカー選手"@ja,
        "프랑스 남자 축구 선수"@ko,
        "Francijas futbolists"@lv,
        "Bal tãongra"@mos,
        "fransk fotballspiller"@nb,
        "Frans voetballer"@nl,
        "fransk fotballspelar"@nn,
        "futbolista franses"@pap,
        "francuski piłkarz"@pl,
        "futebolista francês"@pt,
        "fotbalist francez"@ro,
        "французский футболист"@ru,
        "francúzsky futbalista"@sk,
        "futbollist francez"@sq,
        "француски фудбалер"@sr,
        "fransk fotbollsspelare"@sv,
        "นักฟุตบอลชาวฝรั่งเศส"@th,
        "Fransız futbolcu (1938 – 2016)"@tr,
        "agbábọ́ọ̀lù ọmọ orílẹ èdè Faransé"@yo ;
    schema1:version 2555359173 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "Артелеза, Марсель"@ru ;
    p:P106 wds:q267693-2EECB136-FD7A-4426-B6B2-F1DBE13A72FC ;
    p:P1344 wds:Q267693-3BA33633-C52C-447B-9995-29B012CB8A89,
        wds:Q267693-ABE2BE04-1035-41E6-ABD0-36635BC37FA9 ;
    p:P1412 wds:Q267693-AB560750-334E-475E-960B-642ECD34EF38 ;
    p:P1447 wds:Q267693-6FEEDC05-99AA-4B22-9D45-FCE38863B66E ;
    p:P1469 wds:Q267693-18C6F69D-0FC2-4082-B0E5-62EC6D77CC38 ;
    p:P1477 wds:Q267693-60e2455c-49e4-aef8-f47d-dc11e972b8a3 ;
    p:P1532 wds:Q267693-6F740E81-071B-43BD-8824-352FFA526212 ;
    p:P1559 wds:Q267693-ED824CA5-1BD5-4088-B369-A255D4049EFB ;
    p:P19 wds:Q267693-C67A76F8-C912-4855-8818-02743B8C12BD ;
    p:P20 wds:Q267693-735065fe-4815-d230-aa1b-1291350ac4ae,
        wds:Q267693-a412d90e-4365-ea5a-5a5a-5f2d09c1183f ;
    p:P21 wds:q267693-FCE26665-9F92-4AD8-8473-B6F3F814CA50 ;
    p:P2446 wds:Q267693-37B60781-3796-443E-B2CF-0D47C2F63B11 ;
    p:P2574 wds:Q267693-FF680D5B-2B40-42AF-8DAD-467341753938 ;
    p:P27 wds:Q267693-FBAD63A0-371C-4F92-9046-A774A20D58D0 ;
    p:P3047 wds:Q267693-522E8F01-2FFA-48A9-A859-C27D65AD2DA8 ;
    p:P31 wds:Q267693-D0B62D46-22D4-4B1E-A4E7-7DFBBB7E077F ;
    p:P3537 wds:Q267693-20A7D73A-2ACC-418F-A3A1-9D46E5762CAB ;
    p:P3665 wds:Q267693-6BA741AB-CEB4-4DAE-9A0F-421E3FBD1420 ;
    p:P3726 wds:Q267693-9a2afb54-4cac-1f39-11b5-3e9ec9d805b6 ;
    p:P413 wds:Q267693-AE30DACE-B319-4004-8E62-8D8D2489322D ;
    p:P54 wds:Q267693-549e4b8f-43b0-1240-392f-d8a2223d991a,
        wds:Q267693-77DD6A17-F72B-4E28-9561-32014B8D75D1,
        wds:Q267693-97C8FF25-D9E4-4A6C-AAEF-9B2E78E1B61D,
        wds:q267693-23DA4954-3431-4C8A-8138-F7BAD731A267,
        wds:q267693-5F4ACDCB-2BC9-44DF-A5EB-3823B70B1A96,
        wds:q267693-E341C2B3-DFB1-46C8-8840-39D4A4512968,
        wds:q267693-F8E636A8-7742-40A9-9F32-3DB0D2EEFF10 ;
    p:P569 wds:Q267693-EB2A91C0-88A8-4DF0-8670-E424693A9503 ;
    p:P570 wds:Q267693-3d307c2e-4288-e5ab-04e7-d47f015fd06a ;
    p:P5750 wds:Q267693-c2a61c01-4eaa-667f-3dce-34d441bb7f66 ;
    p:P641 wds:Q267693-A4B3780A-4091-4C0D-92D7-CDFE520C36FE ;
    p:P646 wds:Q267693-9B89BD17-8A05-4A95-AA22-5C02AAAB25E1 ;
    p:P735 wds:Q267693-07FFFAD4-375D-4C26-BC85-DAEB842A8B57 ;
    p:P8286 wds:Q267693-3F97F551-34A3-42CD-9862-CCF988A7649F ;
    p:P8912 wds:Q267693-ce127958-3941-4060-bc6e-651e8d8e9e1e ;
    p:P9058 wds:Q267693-fb43f48b-461a-1d32-5995-e492ada51094 ;
    p:P9264 wds:Q267693-22036943-4625-a873-bfb7-77e106403490 ;
    wdt:P106 wd:Q937857 ;
    wdt:P1344 wd:Q134202,
        wd:Q8415 ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P1447 "ar/marcel-artelesa-1" ;
    wdt:P1469 "45825" ;
    wdt:P1477 "Marcel Guillaume Artelesa"@fr ;
    wdt:P1532 wd:Q142 ;
    wdt:P1559 "Marcel Artelesa"@fr ;
    wdt:P19 wd:Q1366500 ;
    wdt:P20 wd:Q5489 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P2446 "236038" ;
    wdt:P2574 "18826" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P3047 "26210" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3537 "18444" ;
    wdt:P3665 "20000000000000000000013022" ;
    wdt:P3726 "828" ;
    wdt:P413 wd:Q336286 ;
    wdt:P54 wd:Q132885,
        wd:Q180305,
        wd:Q185163,
        wd:Q23675223,
        wd:Q47774,
        wd:Q501693 ;
    wdt:P569 "1938-07-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2016-09-23T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5750 "3e77c3d2" ;
    wdt:P641 wd:Q2736 ;
    wdt:P646 "/m/02pws3n" ;
    wdt:P735 wd:Q4927589 ;
    wdt:P8286 "25031" ;
    wdt:P8912 "marcel-artelesa" ;
    wdt:P9058 "dN2MoN8_3BsB" ;
    wdt:P9264 "8620-artelesa-marcel" .