@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2700922 rdfs:label "صانع الساعات"@ar,
        "reloxeru"@ast,
        "Saatsaz"@az,
        "гадзіншчык"@be-tarask,
        "часовникар"@bg,
        "rellotger"@ca,
        "hodinář"@cs,
        "Zégarméster"@csb,
        "Clociwr"@cy,
        "urmager"@da,
        "Uhrmacher (größere Uhren)"@de,
        "ωρολογοποιός"@el,
        "clockmaker"@en,
        "Clockmaker"@en-ca,
        "clockmaker"@en-gb,
        "horloĝisto"@eo,
        "relojero"@es,
        "kellassepp"@et,
        "ساعتساز"@fa,
        "kelloseppä"@fi,
        "horloger"@fr,
        "Oerwurkmakker"@fy,
        "déantóir clog"@ga,
        "fabricante de reloxos"@gl,
        "שען"@he,
        "घड़ीसाज़"@hi,
        "Urar"@hr,
        "órakészítő"@hu,
        "Úrsmiður"@is,
        "orologiaio"@it,
        "時計職人"@ja,
        "მესაათე (პროფესია)"@ka,
        "시계사"@ko,
        "laikrodininkas"@lt,
        "Саатчиски занает"@mk,
        "घड्याळजी"@mr,
        "arluġġar"@mt,
        "klokkemaker"@nb,
        "uurwerkmaker"@nl,
        "Urmakar"@nn,
        "Relojoeiro"@pt,
        "часовщик"@ru,
        "Ruluggiaru"@scn,
        "urar (velike ure)"@sl,
        "Orëbërësi"@sq,
        "часовничар"@sr,
        "часовничар"@sr-ec,
        "časovničar"@sr-el,
        "urmakare"@sv,
        "relohero"@tl,
        "Saatçi"@tr,
        "годинникар"@uk,
        "گھڑی ساز"@ur,
        "Thợ sửa đồng hồ"@vi,
        "鐘錶匠"@yue,
        "鐘匠"@zh,
        "钟表匠"@zh-cn,
        "鐘錶匠"@zh-hant,
        "鐘錶匠"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-21T16:58:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "майстор, който прави и/или ремонтира часовници"@bg,
        "persona que fabrica i repara rellotges"@ca,
        "řemeslník, který vyrábí a opravuje (velké) hodiny"@cs,
        "Handwerker, der Uhren produziert und repariert"@de,
        "τεχνικός που επιδιορθώνει ρολόγια"@el,
        "artisan or firm that makes and repairs clocks"@en,
        "metiisto kiu fabrikas kaj riparas horloĝojn"@eo,
        "persona que fabrica y repara relojes"@es,
        "suurten kellojen valmistaja ja korjaaja"@fi,
        "artisan produisant et réparant des montres"@fr,
        "chi fabbrica, ripara o vende orologi"@it,
        "საათების დამამზადებელი და შემკეთებელი სპეციალისტი"@ka,
        "xi ħadd li jagħmel u/jew isewwi l-arloġġi"@mt,
        "håndverker som lager og reparerer klokker"@nb,
        "ambachtsman die klokken maakt en repareert"@nl,
        "специалист, изготавливающий и ремонтирующий часы"@ru,
        "obrtnik, ki izdeluje in popravlja stolpne ipd. ure"@sl,
        "saatlerin montaj, tamir ve ayarını yapan kimse"@tr,
        "ремісник, що виготовляє та ремонтує годинники"@uk,
        "制造和修理钟表的工匠"@zh ;
    schema1:version 2534310077 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 42 ;
    wikibase:statements 51 ;
    skos:altLabel "гадзіньнікавы майстар"@be-tarask,
        "сахатчия"@bg,
        "hodinářka"@cs,
        "ρολογάς"@el,
        "clock maker"@en,
        "horloĝistino"@eo,
        "relojera"@es,
        "horlogère"@fr,
        "שענית"@he,
        "laikrodininkė"@lt,
        "klokkenmaker"@nl,
        "uurwerker"@nl,
        "часовая мастерица"@ru,
        "часовой мастер"@ru,
        "часовщица"@ru,
        "urarka"@sl,
        "sajdžija"@sr,
        "Часовничарски занат"@sr,
        "сајџија"@sr,
        "relohera"@tl,
        "годинниковий майстер"@uk,
        "鐘錶匠"@zh,
        "钟表匠"@zh ;
    p:P1014 wds:Q2700922-32a5e20f-4b22-fba0-5454-0efaf76e2bfd ;
    p:P1056 wds:Q2700922-536be941-496d-59cd-be1d-cc19c6c79131 ;
    p:P10913 wds:Q2700922-443C24F9-5CB2-4606-A6DE-9F5F23A62637 ;
    p:P12385 wds:Q2700922-98ed5bd7-ac35-4869-b516-1d1e01a2b2f8 ;
    p:P1256 wds:Q2700922-6C843EB5-A587-4B6E-9E41-56A7DEED5BB7 ;
    p:P1282 wds:Q2700922-514DC651-3800-4CC1-83E7-A32339BF8F24 ;
    p:P1296 wds:Q2700922-858494DB-3A74-4F27-81AF-B2CF83E2826D ;
    p:P14692 wds:Q2700922-76742625-B14C-4010-BA0E-01CA912B26BE ;
    p:P18 wds:Q2700922-E6C9614D-5BFE-4E73-8545-148650EC9341 ;
    p:P1889 wds:Q2700922-0501dfec-4390-c5d7-a8f5-62e38c9a7dbc ;
    p:P2521 wds:Q2700922-09cd4cf5-462c-4129-587f-05ce7805b009,
        wds:Q2700922-0E5D09B2-7F7A-445E-A8C0-B834180C5A46,
        wds:Q2700922-0f27f52f-4067-478a-718d-fb04602f6fe0,
        wds:Q2700922-2538F147-53E6-4F60-8718-2B89611D432D,
        wds:Q2700922-2A5DB251-E3FB-449A-8815-AF47768FB4B9,
        wds:Q2700922-4323f4f6-492a-e3fa-f1b0-569e77d8c9a2,
        wds:Q2700922-5BB0608C-14AE-433F-8D89-BB22E181E88B,
        wds:Q2700922-7CF68256-76C8-42AA-A3FB-A1247F5C728E,
        wds:Q2700922-99CF9A67-FFFB-4428-9DC1-5C31870B9C7D,
        wds:Q2700922-9a72ef27-4ceb-7c4e-e23d-d553f886e36d,
        wds:Q2700922-D67EF4D0-AC4B-4555-8CA2-BC756C752AF4,
        wds:Q2700922-F66D1004-1F50-4E9E-A5C2-381D5178AB69,
        wds:Q2700922-a49200fc-4c1d-aec3-2d22-7939a460f834,
        wds:Q2700922-d66e0401-4f90-8d0c-177e-c8c5bb8df1f1,
        wds:Q2700922-f6c780e3-43f6-d13e-6610-7c4db514c9b6 ;
    p:P279 wds:Q2700922-4725479A-A775-44F3-A3C4-757996F0527B,
        wds:Q2700922-840f0fbc-44f1-f0ca-c88f-89b080cd8bf7 ;
    p:P31 wds:Q2700922-2b0fc428-4450-0f67-db40-b9bc73197dd7,
        wds:Q2700922-a9ccba8d-47c6-5f94-9374-80f530455b09 ;
    p:P3321 wds:Q2700922-14118aa2-49e1-0d92-190b-e5b82d69e773,
        wds:Q2700922-36CB0BA7-CF30-42FC-86F0-08A084ADF8C8,
        wds:Q2700922-4AC0D115-33FC-4EB7-91DD-76AF12E44D00,
        wds:Q2700922-58bc29fa-4094-c4fb-3c21-db4c6b891bb8,
        wds:Q2700922-6AC6833B-EC90-4FD1-A555-C1222788E739,
        wds:Q2700922-9c2c7507-4c07-fe81-bf27-67a2f4b72010,
        wds:Q2700922-C1C2A98D-3B82-4A56-A781-E78DE173A157,
        wds:Q2700922-D1BAA580-AC2E-4B3C-A61A-651C98787A0F,
        wds:Q2700922-c6e8cb37-479f-add1-cfca-51aa1a7acb47 ;
    p:P373 wds:Q2700922-CF5FB09C-0D1A-4C7B-93E5-8FECE74EABB3 ;
    p:P425 wds:Q2700922-2d9d5f30-4fcf-c7e0-bbec-192424b9c72b,
        wds:Q2700922-44acfd36-44b8-cd61-5fc6-a241f3d03ec8,
        wds:Q2700922-eb45f9ff-4337-6944-2806-32cadf5021b3 ;
    p:P5008 wds:Q2700922-12dd7c27-497b-26c3-0c16-5206da5cefec,
        wds:Q2700922-2847D5D4-3D3E-4B6E-9AA4-F016B4BE21F1 ;
    p:P508 wds:Q2700922-942bd5fb-4388-68bb-5339-3e24053b096e ;
    p:P646 wds:Q2700922-0E885139-8958-4364-8480-154270713E07 ;
    p:P8519 wds:Q2700922-A8B39F1E-CB6B-4404-8AA5-E9383EF8C427,
        wds:Q2700922-CF0E4439-1E55-4222-A8BC-42EC24A8945F ;
    p:P8814 wds:Q2700922-BFF622D3-819F-48BD-8A23-C6FCF50AA378 ;
    p:P910 wds:Q2700922-010180bf-4f31-0f46-847b-70bbd4e13343 ;
    p:P9495 wds:Q2700922-F5704748-61EE-4027-BA51-E53BE1CDA8C8 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300025397> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/23U241> ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q5137> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/18022> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/56973>,
        <https://data.rkd.nl/thesau/94227> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09949560-n> ;
    wdt:P1014 "300025397" ;
    wdt:P1056 wd:Q376 ;
    wdt:P10913 "f8/mt815/21734/21790/4890/5260/1258/11649" ;
    wdt:P12385 "rellotger" ;
    wdt:P1256 "23U241" ;
    wdt:P1282 "craft=clockmaker" ;
    wdt:P1296 "0207086" ;
    wdt:P14692 "Q5137" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Josef%20Urban%20Der%20Uhrmacher.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q157798 ;
    wdt:P2521 "صانعة ساعات"@ar,
        "reloxera"@ast,
        "rellotgera"@ca,
        "hodinářka"@cs,
        "horloĝistino"@eo,
        "relojera"@es,
        "horlogère"@fr,
        "reloxeira"@gl,
        "שענית"@he,
        "orologiaia"@it,
        "laikrodininkė"@lt,
        "uurwerkmaakster"@nl,
        "relojoeira"@pt,
        "часовщица"@ru,
        "urarka"@sl ;
    wdt:P279 wd:Q108290579,
        wd:Q3391743 ;
    wdt:P31 wd:Q12737077,
        wd:Q28640 ;
    wdt:P3321 "Uhrmacher"@de,
        "relojero"@es,
        "horloger"@fr,
        "reloxeiro"@gl,
        "orologiaio"@it,
        "Auermécher"@lb,
        "laikrodininkas"@lt,
        "часовщик"@ru,
        "urar"@sl ;
    wdt:P373 "Clockmakers" ;
    wdt:P425 wd:Q29586111,
        wd:Q41767,
        wd:Q63346654 ;
    wdt:P5008 wd:Q110249806,
        wd:Q133270020 ;
    wdt:P508 "18022" ;
    wdt:P646 "/m/02fn75" ;
    wdt:P8519 "56973",
        "94227" ;
    wdt:P8814 "09949560-n" ;
    wdt:P910 wd:Q9722557 ;
    wdt:P9495 "term/BF7E7788-289E-4676-B2FF-24056DF550C4" .