@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q27094 rdfs:label "klankversterker"@af,
        "مضخم صوتي"@ar,
        "Amplificador"@ast,
        "гукаўзмацняльнік"@be,
        "гукаўзмацняльнік"@be-tarask,
        "Усилвател"@bg,
        "amplificador"@ca,
        "zesilovač"@cs,
        "forstærker"@da,
        "Verstärker"@de,
        "Ενισχυτής"@el,
        "audio amplifier"@en,
        "aŭda amplifilo"@eo,
        "amplificador"@es,
        "võimendi"@et,
        "Potentzia etapa"@eu,
        "تقویتکننده الکترونیکی"@fa,
        "vahvistin"@fi,
        "amplificateur"@fr,
        "Ferstarker"@frr,
        "aimplitheoir"@ga,
        "amplificador"@gl,
        "מגבר"@he,
        "प्रवर्धक"@hi,
        "Pojačalo"@hr,
        "erősítő"@hu,
        "Ուժեղարար"@hy,
        "penguat audio"@id,
        "Magnari"@is,
        "amplificatore audio"@it,
        "アンプ"@ja,
        "Электр тербелістерінің (дабылдар) күшейткіштері"@kk,
        "күшейткіш"@kk-cyrl,
        "ವರ್ಧಕ"@kn,
        "앰프"@ko,
        "argrevell"@kw,
        "Panguek"@min,
        "засилувач"@mk,
        "penguat"@ms,
        "forsterker"@nb,
        "versterker"@nl,
        "wzmacniacz mocy"@pl,
        "Amplificator"@pms,
        "amplificador"@pt,
        "amplificator"@ro,
        "усилитель"@ru,
        "gievrudeaddji"@se,
        "Zosilňovač"@sk,
        "zvočni ojačevalnik"@sl,
        "raavânj"@sms,
        "појачавач"@sr,
        "Ferstäärkere"@stq,
        "förstärkare"@sv,
        "பெருக்கி"@ta,
        "Amplifikatör"@tr,
        "көчәйткеч"@tt,
        "підсилювач"@uk,
        "anplifegador"@vec,
        "mạch khuếch đại"@vi,
        "放大器"@yue,
        "音頻功率放大器"@zh,
        "音频功率放大器"@zh-cn ;
    schema1:dateModified "2026-10-21T12:50:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "прылада, якая павялічвае магутнасьць уваходнага сыгналу за кошт энэргіі, атрыманай з крыніцы сілкаваньня"@be-tarask,
        "aparell que augmenta la potència d'una senyal"@ca,
        "prvek pro zpracování signálu"@cs,
        "Eνισχυτής,είναι μια ηλεκτρονική συσκευή που μπορεί να αυξήσει το μέγεθος ενός σήματος"@el,
        "elektronika aparato kiu amplifas aŭdan signalon"@eo,
        "aparato electrónico que aumenta la potencia de una señal"@es,
        "signaalin voimakkuutta vahvistava laite"@fi,
        "type d'appareil"@fr,
        "מתקן או מצב העושה שימוש בכמות קטנה של אנרגיה לשליטה על מקור אנרגיה גדול יותר"@he,
        "ओके"@hi,
        "dispositivo atto a variare l'ampiezza di un segnale"@it,
        "күшейтілуге тиісті электр дабылын езінің қоректік энергия көзі есебінен күшейтетін құрылғы. Күшейтілетін сигнал тұрпатына қарай гармоникалық тербелістер"@kk,
        "қосымша энергияны пайдалану арқылы механизмнің басқаруын жеңілдететін құрал; ол энергия көзінен, бөліп таратқыш тетіктен және атқару механизмінен тұрады"@kk-cyrl,
        "lydforsterker som når tilstrekkelig effekt til å drive en høyttaler"@nb,
        "urządzenie zwiększające moc sygnału wejściowego kosztem energii pobieranej ze źródła zasilającego"@pl,
        "equipamento que utiliza uma pequena quantidade de energia para controlar uma quantidade maior"@pt,
        "tip de aparat"@ro,
        "элемент системы управления или обработки сигналов, предназначенный для увеличения какой-либо характеристики входного сигнала"@ru,
        "elektronisk koppling eller komponent eller apparat som ökar amplituden hos inkommande audiosignal (omfattas förförstärkare och effektförstärkare)"@sv,
        "елемент системи керування або обробки сигналів, призначений для збільшення будь-якої характеристики вхідного сигналу"@uk,
        "控製或信號處理系統的組件，其增加輸入信號的某些特性"@zh ;
    schema1:version 2559490785 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "مضخم"@ar,
        "Etapa de potència"@ca,
        "una amplificador"@ca,
        "amp"@el,
        "amp"@en,
        "amplifier"@en,
        "Audio power amplifier"@en-ca,
        "Audio power amplifier"@en-gb,
        "Etapa de potencia"@es,
        "amplificador de potencia"@es,
        "vahvistimet"@fi,
        "एम्प्लिफायर"@hi,
        "\"A\" osztályú erősítő"@hu,
        "penguat suara"@id,
        "M/s-hlutfall"@is,
        "Merki-/suðhlutfall"@is,
        "Merki/suðhlutfall"@is,
        "Mögnun"@is,
        "Yfirfærslufall"@is,
        "finale di potenza"@it,
        "증폭기"@ko,
        "amplifier"@ms,
        "pembesar bunyi"@ms,
        "audioforsterker"@nb,
        "effektforsterker"@nb,
        "gitarforsterker"@nb,
        "lydforsterker"@nb,
        "sluttsteg"@nb,
        "amp"@ro,
        "усилители электрических игналов"@ru,
        "усилители электрических колебаний"@ru,
        "Pojačavač"@sh,
        "Pojačivač"@sr,
        "Појачало"@sr,
        "slutsteg"@sv,
        "посилювач звуку"@uk,
        "ampli"@vi,
        "khuếch đại"@vi,
        "máy khuếch đại"@vi,
        "âm li"@vi,
        "âm-li"@vi,
        "ăm li"@vi,
        "ăm-li"@vi,
        "声频放大器"@zh,
        "音響功率放大器"@zh,
        "音響擴大機"@zh,
        "音頻功率擴大器"@zh,
        "音頻放大器"@zh,
        "音频功率放大器"@zh ;
    p:P1014 wds:Q27094-D8FA0539-DB9C-4C16-BB3B-0EA283A12D49 ;
    p:P10283 wds:Q27094-1D3D420D-DA55-4946-8D7F-893E6004F029 ;
    p:P1051 wds:Q27094-EBDE3F48-61D3-4857-8A9B-2B7DE1494870 ;
    p:P11302 wds:Q27094-600C99DD-DEB2-4EB0-90F8-A37316D78481 ;
    p:P1256 wds:Q27094-2C3606F8-54D7-4A07-8697-E8FB33E860EF ;
    p:P1417 wds:Q27094-0A9A99B5-C3B8-42F0-A2CE-139AB47E2605 ;
    p:P18 wds:Q27094-46705385-6F26-4FEB-B85A-916225998356 ;
    p:P1889 wds:Q27094-01bd7a3c-47f7-17f6-1977-5fa2e6938639,
        wds:Q27094-b8fe371a-4265-d9fb-7020-6961d6377754,
        wds:Q27094-fd682de4-4c71-ee50-07fd-662c7422b3d7 ;
    p:P1987 wds:Q27094-F6E7AF46-DB42-4253-9C30-65CA8F4C44E5 ;
    p:P2347 wds:Q27094-A3C8A277-85F0-4D51-A3C9-64F751EBBD3E ;
    p:P268 wds:Q27094-377a8509-467e-fa0d-8921-dab921035485 ;
    p:P279 wds:Q27094-06d7cb35-4e87-0d7c-0606-746f84999260,
        wds:Q27094-5a2ed9cf-4d27-19d7-28fe-ca04a13d94c8,
        wds:Q27094-ebc1ffc2-4950-34db-6408-1db98f1eafd9 ;
    p:P3365 wds:Q27094-D3E81BB0-6571-4EE0-95B0-AC3AB878AE1D ;
    p:P373 wds:Q27094-68BE19FE-A808-4CA4-B791-931E32C41DB3 ;
    p:P460 wds:Q27094-a0ba838c-4903-808e-08a6-2c5ca3d5b36b ;
    p:P461 wds:Q27094-BAE73B9F-CEEE-472D-959E-5531F9727029 ;
    p:P5008 wds:Q27094-5EE31FDE-1F14-4AE4-8422-858DA7875169,
        wds:Q27094-DE2EE63C-FA33-4F0D-A6E5-48615C8693A5 ;
    p:P6366 wds:Q27094-1638750C-8994-4515-831E-93004E22DB4B ;
    p:P6412 wds:Q27094-9523B97E-1987-4BD1-AC28-20E3017AC419 ;
    p:P646 wds:Q27094-8E32FE1B-F457-4AD1-9A8B-B6F57EA8BDDB ;
    p:P7033 wds:Q27094-82080E71-8F7B-4426-8140-0E4AE19F5EEB ;
    p:P7749 wds:Q27094-534FD79D-6D2E-4AB5-A4F1-5976963CD88C ;
    p:P8313 wds:Q27094-BE036ADD-0162-4567-9671-B3266B95ED82 ;
    p:P8514 wds:Q27094-D400F379-6509-4B04-9037-6475E2BB8CCD ;
    p:P8814 wds:Q27094-39623BF3-A890-4E46-A4DE-8E9856B77F42 ;
    p:P910 wds:Q27094-c3237e43-41cc-4a4b-e6b8-b18b4286925a ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300024543> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/46E65311> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p3873> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11956795s#about> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/131289371> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1112> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/8768> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02708803-n> ;
    wdt:P1014 "300024543" ;
    wdt:P10283 "C131289371" ;
    wdt:P1051 "1839" ;
    wdt:P11302 "224" ;
    wdt:P1256 "46E65311" ;
    wdt:P1417 "technology/amplifier" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Boombox%20PA%20IMG%209119.JPG> ;
    wdt:P1889 wd:Q115281453,
        wd:Q178947,
        wd:Q211554 ;
    wdt:P1987 "8518.50.00" ;
    wdt:P2347 "3873" ;
    wdt:P268 "11956795s" ;
    wdt:P279 wd:Q115281453,
        wd:Q1183543,
        wd:Q14859880 ;
    wdt:P3365 "amplificatore" ;
    wdt:P373 "Audio power amplifiers" ;
    wdt:P460 wd:Q758907 ;
    wdt:P461 wd:Q399804 ;
    wdt:P5008 wd:Q140249898,
        wd:Q6173448 ;
    wdt:P6366 "131289371" ;
    wdt:P6412 "4478" ;
    wdt:P646 "/m/0n0vc" ;
    wdt:P7033 "scot/1112" ;
    wdt:P7749 "8768" ;
    wdt:P8313 "forstærker" ;
    wdt:P8514 "amplificador de som" ;
    wdt:P8814 "02708803-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8249239 .