@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q270978 rdfs:label "كاريكين الثاني"@ar,
        "كاريكين التانى"@arz,
        "II Qaragen"@az,
        "Karekin II"@ca,
        "Garegin II."@cs,
        "Karekin II. Nersissian"@de,
        "Καρεκίν Β΄"@el,
        "Garegin II"@en,
        "Garegino la 2-a"@eo,
        "Karekin II"@es,
        "Garegin II"@et,
        "Karekin II.a"@eu,
        "گارگین دوم"@fa,
        "Karekin II"@fi,
        "Garéguine II Nersissian"@fr,
        "Garéguine II d'Ètch·miadzine"@frp,
        "Karekin II"@ga,
        "Karekin II."@hr,
        "II. Karekin"@hu,
        "Գարեգին Բ Ոսկեհատցի"@hy,
        "Գարեգին Բ․ Կաթողիկոս"@hyw,
        "Karekin II"@it,
        "ガレギン2世"@ja,
        "გარეგინ II"@ka,
        "카레킨 2세"@ko,
        "Карекин II"@mk,
        "Garegin II Nersisian"@nb,
        "Karekin II"@nl,
        "Karekin II Nersisjan"@pl,
        "Karekin II da Armênia"@pt,
        "Karekin II da Armênia"@pt-br,
        "Gareghin al II-lea"@ro,
        "Гарегин II"@ru,
        "Karekin II."@sk,
        "Karekin II."@sl,
        "Karekin II"@sq,
        "Karekin II"@sv,
        "II. Karekin"@tr,
        "Гарегін II"@uk,
        "卡雷金二世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T07:18:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قس أرميني"@ar,
        "قس أرميني"@ary,
        "sacerdote armeniu"@ast,
        "catolicós de tots els armenis"@ca,
        "patriarcha Arménské apoštolské církve"@cs,
        "armenischer Geistlicher, Katholikos der armenisch-gregorianischen Apostelkirche"@de,
        "Καθολικός Πατριάρχης Απάντων των Αρμενίων"@el,
        "Catholicoi of Armenia"@en,
        "کشیش اهل ارمنستان"@fa,
        "évêque arménien"@fr,
        "Az örmény apostoli ortodox egyház vezetője 1999 óta"@hu,
        "Գարեգին Բ"@hy,
        "arcivescovo cristiano orientale armeno"@it,
        "патријарх на Ерменија"@mk,
        "priester uit Armenië"@nl,
        "catolicosul Armeniei"@ro,
        "Патриарх и Католикос всех армян, предстоятель Армянской Апостольской Церкви с 27 октября 1999 года."@ru,
        "armenski duhovnik, katolikos Armenske apostolske cerkve"@sl,
        "Armeniska apostoliska kyrkans högste företrädare"@sv,
        "iki Ermeni katolikoslardan biri"@tr ;
    schema1:version 2568576293 ;
    wikibase:identifiers 33 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 70 ;
    skos:altLabel "Karekin II."@cs,
        "Karekin II"@de,
        "Krtich Nersessian"@de,
        "Krtitsch Nersissian"@de,
        "Nersissian"@de,
        "Γκαρεγκίν Β΄"@el,
        "Γκαρεγκίν Β΄ του Ετσμιαντζίν"@el,
        "Καρεγκίν Β΄ Νερσισιάν"@el,
        "Καρεκίν Β΄ του Ετσμιαντζίν"@el,
        "Catholicos Karekin II"@en,
        "Karekin II"@en,
        "Ktrij Nersessian"@en,
        "Gareguine II Nersissian"@fr,
        "Garéguine II"@fr,
        "Garéguine II d'Etchmiadzine"@fr,
        "Karekin II"@fr,
        "Karékine II d'Etchmiadzine"@fr,
        "Garéguine II d’Ètch·miadzine"@frp,
        "Գարեգին Բ"@hy,
        "Գարեգին Բ Ներսիսյան"@hy,
        "Գարեգին Բ կաթողիկոս"@hy,
        "Կտրիճ Ներսիսյան"@hy,
        "Garegin II"@it,
        "Гарегин II"@mk,
        "Garegin II av Armenia"@nb,
        "Garegin Nersisian"@nb,
        "Karekin II Nersissian"@nb,
        "Karekin II av Armenia"@nb,
        "Karekin Nersissian"@nb,
        "Гарегин 2"@nl,
        "Karekin II"@pl,
        "Catolicosul Karekin al II-lea"@ro,
        "Karekin al II-lea"@ro,
        "Гарегин 2"@ru,
        "Karekin II. Nersissian"@sl,
        "katolikos Karekin II."@sl,
        "Garegin II"@sv,
        "Karekin 02"@sv,
        "Ktritj Nersesian"@sv,
        "Karekin II"@tr,
        "卡列金二世"@zh ;
    p:P1006 wds:Q270978-F006EEE4-9F70-4BE1-91D6-5D05B5B7F885 ;
    p:P1015 wds:q270978-f7145d10-4f17-62ab-7570-4f82365d0425 ;
    p:P10553 wds:Q270978-1F3B4533-DDD0-498D-852E-2494843CA507 ;
    p:P106 wds:Q270978-C938E700-69E0-4ED5-8C2B-7095582C36BD,
        wds:Q270978-F8BEF26D-8AD7-46D0-A199-AB16E0247009,
        wds:Q270978-FDA2B604-B1A0-445E-BAA4-D50D33610270 ;
    p:P10832 wds:Q270978-1FF55667-7F64-4397-AE18-750912513B17 ;
    p:P1207 wds:Q270978-D886EB47-CFA5-4564-A98B-77174B5B5938 ;
    p:P12458 wds:Q270978-A90D5A9F-12DD-4E07-B11C-4CB36D09777D ;
    p:P1280 wds:Q270978-78BBCAA5-F134-4325-AEDA-75E9E65DCD99 ;
    p:P13591 wds:Q270978-E2508DE1-8338-4BFC-89C9-20D89CBF2194 ;
    p:P140 wds:Q270978-54431022-4d6a-27c0-3090-98cfdff79b75 ;
    p:P1412 wds:Q270978-5ac48bb1-44a2-923e-995e-35c9d4feaf68,
        wds:Q270978-5fb2a26a-4a89-6a5c-5bef-1066a578c834,
        wds:Q270978-a0462b5c-4006-1c8c-d68a-2cdff75b252f ;
    p:P1559 wds:Q270978-5fec835c-4cd7-725a-e63d-d6d90ca0c984 ;
    p:P1598 wds:Q270978-99777EE2-F897-4052-A4D9-6FF502CF68A3 ;
    p:P166 wds:Q270978-09cb0632-448a-e922-c786-6ab96133a858,
        wds:Q270978-17021C31-773E-4642-8011-C0794B88182D,
        wds:Q270978-3324D2EB-E7DC-4D44-B05A-A255EB2E21F4,
        wds:Q270978-6652c53f-483f-3145-6725-083fbda89693,
        wds:Q270978-72c02218-4ef5-e6d6-c3ef-9bc3f4733998,
        wds:Q270978-8d465d5b-4022-03bf-d9eb-162770391116,
        wds:Q270978-E34F4EA2-B24E-4DD3-8387-860EF46C73D3,
        wds:Q270978-F9CECB1D-2F8D-48AE-ABA4-0AF21DE589F3,
        wds:Q270978-a8efc09d-49ff-d001-ac96-aaf209203bc7,
        wds:Q270978-c2bb72da-4cf1-5580-be5d-303d16dcad5e ;
    p:P1695 wds:Q270978-866b1c62-5698-47e6-bfd3-9d610e7e904d ;
    p:P1741 wds:Q270978-654473AA-6C07-434D-B752-29EDB04B4FA4 ;
    p:P18 wds:Q270978-375CFB21-8AC3-4EFC-98E3-B15D8582D360 ;
    p:P19 wds:Q270978-26DF6908-34B8-406D-8824-ABB76DF59A13 ;
    p:P21 wds:q270978-3C2D2BB6-99E9-4728-8D8F-E4CB66FAF79B ;
    p:P213 wds:Q270978-296BA6FC-2A07-4532-AA72-A3A608C2F06E ;
    p:P214 wds:Q270978-902B44E4-33CA-4223-A2C5-0FBC7BC6E24A ;
    p:P2163 wds:Q270978-67923C39-54EB-408C-BF9A-57B0EAD59294 ;
    p:P227 wds:Q270978-DC18B045-CAAA-4354-9835-7B0FE917DDD6 ;
    p:P244 wds:Q270978-FD368758-D437-4C21-B397-F239CD85FD04 ;
    p:P2592 wds:Q270978-B5132B74-2877-43EF-BDEF-F63F9BF4665B ;
    p:P268 wds:Q270978-f7ffcd4a-4059-f7e8-9238-ceaba78d9601 ;
    p:P269 wds:q270978-52f18be8-413f-67fa-492d-b36d7d3e141c ;
    p:P27 wds:Q270978-518f8d52-47ab-6725-b628-5e10f15185df,
        wds:Q270978-76C2DAEF-D1E0-49AC-8C44-610A6A41982D ;
    p:P31 wds:Q270978-84010FBF-9132-4971-A993-12FF1F8D079B ;
    p:P3219 wds:Q270978-E0584737-05A4-4BB0-82C6-A699DCE0FB3A ;
    p:P3368 wds:Q270978-796EE2F9-8081-41F7-BCE8-E489333AE37B ;
    p:P3373 wds:Q270978-24de63bc-4b09-987f-4b63-3e86f132f2a2 ;
    p:P373 wds:q270978-06AA7B7C-E111-4147-A80E-C94E43CAEC6F ;
    p:P39 wds:Q270978-8B8C2AE5-D4C7-4EA1-B511-44B7A058DAFF,
        wds:Q270978-a7413309-4e50-940f-9fc2-9000982c2add ;
    p:P396 wds:Q270978-D17A834A-8954-49BA-BD0F-06B7402EB340 ;
    p:P463 wds:Q270978-37E9C5B0-2536-446C-8539-8DE923D24B1F ;
    p:P5002 wds:Q270978-0F12B231-9BE3-40D9-82DB-01FE7D5A639A ;
    p:P5019 wds:Q270978-7DCB0342-676D-456E-AB8A-E8CE87FE9D1A ;
    p:P5212 wds:Q270978-9D2FA4C8-C559-4582-AE55-D86A257D9445 ;
    p:P569 wds:Q270978-9C89BA1B-2BF3-4CFC-A8B7-AFC205358AED ;
    p:P5739 wds:Q270978-F6A64B2C-5E45-427A-AE51-ACE66A3FFC98 ;
    p:P646 wds:Q270978-8C616A3D-490B-49F7-8A00-2BFBDB9E567E ;
    p:P69 wds:Q270978-1D481275-E76E-41C6-95CB-408759978C71,
        wds:Q270978-3af02496-40b9-ce5f-6af6-fe556f3e0cbf,
        wds:Q270978-6267566E-CBBE-4E51-B917-BED018B9A271 ;
    p:P7293 wds:q270978-1d06aa56-4838-567a-7e5b-2556bca864a8 ;
    p:P734 wds:Q270978-162faee2-42b3-1ea6-87fc-4202423cb8c1 ;
    p:P735 wds:Q270978-11929D0E-5326-4CBA-8DE5-A8B3E1B1BED8 ;
    p:P8034 wds:q270978-0307747c-4f6d-9847-e897-6b6ce7096006 ;
    p:P8795 wds:Q270978-BA880497-43C9-423D-BF02-9AC6F2096507 ;
    p:P8833 wds:Q270978-C2A00257-A9AE-43A5-A2B6-7E6230302A18 ;
    p:P94 wds:Q270978-D11D63D7-8F3E-450D-9A44-FEC91B8518F6 ;
    p:P9511 wds:Q270978-211012AF-9928-48AF-9385-A4B5A6A95A5E ;
    p:P9629 wds:Q270978-24AB797E-BDD8-46D9-837B-9814DAA7B8FD,
        wds:Q270978-4C673240-47BE-4449-94A2-DA58C3BEBDAF ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p26905734X> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/7063545> ;
    wdtn:P1741 <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/117285> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/8534128> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/464812> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/131969323> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2001046567> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb150528775#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/144574136/id> ;
    wdtn:P5739 <http://catalogo.pusc.it/auth/42130> ;
    wdt:P1006 "26905734X" ;
    wdt:P1015 "7063545" ;
    wdt:P10553 "516324934" ;
    wdt:P106 wd:Q29182,
        wd:Q42603,
        wd:Q619896 ;
    wdt:P10832 "E39PBJmDkRBCVXdhd9fGHRdPcP" ;
    wdt:P1207 "n98008876" ;
    wdt:P12458 "145668" ;
    wdt:P1280 "280383075" ;
    wdt:P13591 "person/d6c55543-b82e-41ee-b726-9a50b6a8776e" ;
    wdt:P140 wd:Q683724 ;
    wdt:P1412 wd:Q181074,
        wd:Q7737,
        wd:Q8785 ;
    wdt:P1559 "Սահակ Բ Խապայան"@hy ;
    wdt:P1598 wd:Q739349 ;
    wdt:P166 wd:Q10855212,
        wd:Q140276103,
        wd:Q2004744,
        wd:Q2085270,
        wd:Q2085391,
        wd:Q2268261,
        wd:Q47452388,
        wd:Q5365910,
        wd:Q791135,
        wd:Q950604 ;
    wdt:P1695 "a0000003695838" ;
    wdt:P1741 "117285" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arm%C3%A9nie%203.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q2222609 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000045321677" ;
    wdt:P214 "8534128" ;
    wdt:P2163 "464812" ;
    wdt:P227 "131969323" ;
    wdt:P244 "n2001046567" ;
    wdt:P2592 "32809" ;
    wdt:P268 "150528775" ;
    wdt:P269 "144574136" ;
    wdt:P27 wd:Q15180,
        wd:Q399 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "karekine-ii" ;
    wdt:P3368 "2491583" ;
    wdt:P3373 wd:Q4174216 ;
    wdt:P373 "Karekin II" ;
    wdt:P39 wd:Q2320915,
        wd:Q90287468 ;
    wdt:P396 "VIAV146894" ;
    wdt:P463 wd:Q2379496 ;
    wdt:P5002 "161682" ;
    wdt:P5019 "karekin-karekin-ii" ;
    wdt:P5212 "341" ;
    wdt:P569 "1951-08-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5739 "42130" ;
    wdt:P646 "/m/072b6d" ;
    wdt:P69 wd:Q152171,
        wd:Q165980,
        wd:Q3077925 ;
    wdt:P7293 "9810592221805606" ;
    wdt:P734 wd:Q37522411 ;
    wdt:P735 wd:Q15673677 ;
    wdt:P8034 "495/66111" ;
    wdt:P8795 "46126" ;
    wdt:P8833 "30516" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Armenian%20Apostolic%20Church%20logo.svg> ;
    wdt:P9511 "6119" ;
    wdt:P9629 "2397",
        "3753" .