@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2717812 rdfs:label "نيكولاى زاريمبا"@arz,
        "Мікалай Іванавіч Зарэмба"@be,
        "Nikolai Zaremba"@ca,
        "Nikolaj Zaremba"@da,
        "Nikolaj Ivanovič Zaremba"@de,
        "Nikolai Zaremba"@en,
        "Nikolai Zaremba"@es,
        "Nikolai Zaremba"@eu,
        "نیکلای زاریمبا"@fa,
        "Nikolai Zaremba"@fi,
        "Nikolaï Zaremba"@fr,
        "Nikolai Zaremba"@ga,
        "ניקולאי זרמבה"@he,
        "Nyikoláj Zaremba"@hu,
        "Նիկոլայ Զարեմբա"@hy,
        "Nikolaj Ivanovič Zaremba"@it,
        "ニコライ・ザレンバ"@ja,
        "니콜라이 자렘바"@ko,
        "Nikolaj Zaremba"@lb,
        "Nikolajs Zaremba"@lv,
        "Nikolai Zaremba"@nb,
        "Nikolai Zaremba"@nl,
        "Nikołaj Zaremba"@pl,
        "Nikolai Zaremba"@pt,
        "Nikolai Zaremba"@pt-br,
        "Николай Иванович Заремба"@ru,
        "Nikolai Zaremba"@sq,
        "Nikolai Zaremba"@tr,
        "Заремба Микола Іванович"@uk,
        "Nikolai Zaremba"@vi,
        "尼古拉·扎连巴"@zh,
        "尼古拉·查倫巴"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T23:35:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملحن روسي"@ar,
        "ৰাছিয়ান সুৰকাৰ (১৮২১-১৮৭৯)"@as,
        "রুশ সঙ্গীত রচয়িতা"@bn,
        "compositor rus"@ca,
        "cyfansoddwr a aned yn 1821"@cy,
        "russisk komponist"@da,
        "russischer Musiktheoretiker und Komponist"@de,
        "Russian composer (1821-1879)"@en,
        "Russian composer"@en-ca,
        "Russian composer"@en-gb,
        "compositor ruso"@es,
        "Venemaa helilooja"@et,
        "آهنگساز روسی"@fa,
        "compositeur russe"@fr,
        "compositor ruso"@gl,
        "מלחין רוסי"@he,
        "Orosz zenetanár és zeneszerző"@hu,
        "ռուս կոմպոզիտոր"@hy,
        "compositore russo"@it,
        "러시아 작곡가"@ko,
        "russesche Komponist"@lb,
        "russisk komponist"@nb,
        "Russisch componist (1821-1879)"@nl,
        "russisk komponist"@nn,
        "rosyjski kompozytor i teoretyk muzyki"@pl,
        "teórico musical, professor e compositor russo"@pt,
        "compozitor rus"@ro,
        "русский композитор"@ru,
        "kompozitor rus"@sq,
        "rysk kompositör"@sv,
        "російський композитор"@uk ;
    schema1:version 2554216445 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "Мікалай Зарэмба"@be,
        "Nikolai Zaremba"@da,
        "Nikolaj Ivanovitj Saremba"@da,
        "Nikolaj Ivanovitj Zaremba"@da,
        "Mikalaj Ivanavič Zaremba"@de,
        "Nikolai Ivanovič Zaremba"@de,
        "Nikolai Iwanowitsch Saremba"@de,
        "Nikolay Ivanovich Zaremba"@de,
        "Զարեմբա Նիկոլայ"@hy,
        "Նիկոլայ Իվանովիչ Զարեմբա"@hy,
        "니콜라이 이바노비치 자렘바"@ko,
        "Nikołaj Iwanowicz Zaremba"@pl,
        "Заремба Николай Иванович"@ru,
        "Николай Заремба"@ru,
        "Nikolai Ivanovich Zaremba"@tr,
        "Микола Іванович Заремба"@uk,
        "Микола Заремба"@uk,
        "查倫巴"@zh-tw ;
    p:P106 wds:Q2717812-865BBA47-5577-41E3-BA13-9EE3E4A1F05C,
        wds:Q2717812-89E42EDD-3DBB-4DEE-9453-9BB129BC70FA,
        wds:Q2717812-9CD85629-FE19-46E6-88AE-850932B3CF88,
        wds:Q2717812-D17C1B7C-3E69-4607-A283-44611F3E7C93,
        wds:Q2717812-F7426F97-9D8C-4F99-9B38-91595B1A75FB ;
    p:P1066 wds:Q2717812-07dd657d-40d4-33aa-6c8c-d0d68b537df8 ;
    p:P108 wds:Q2717812-a5ebede8-140f-4041-80bb-93ff3443a86b ;
    p:P10832 wds:Q2717812-A170406C-870F-4AC6-84DF-6CE01C2CD220 ;
    p:P119 wds:Q2717812-DD2BC0AA-33CA-42CC-A0BE-D3BCBA11917E ;
    p:P1343 wds:Q2717812-12D03491-BC56-428C-8933-FFF9D68E02F0,
        wds:Q2717812-378B4DB4-E814-4DC9-945D-2673028868BA,
        wds:Q2717812-73F5EA97-A07F-40CD-8210-87B395FCB07E,
        wds:Q2717812-BA806F99-4A88-4A38-ACC1-F9FAF3DF830B ;
    p:P136 wds:Q2717812-A17D63B5-C031-4057-8D92-A476746E3B67 ;
    p:P1368 wds:q2717812-06e898a0-454d-cb5a-902d-cd36ee22e6bc ;
    p:P18 wds:Q2717812-80ED77A5-E992-4712-AF03-1783A302A056 ;
    p:P1871 wds:Q2717812-126FCAAA-2716-4FD8-B34B-38948B65490E ;
    p:P19 wds:Q2717812-CECA3B4A-DBC2-441F-AE9E-FE4139F8D8D7 ;
    p:P20 wds:Q2717812-030E8FFF-B7B5-4E5D-A135-D5B88BDBB917 ;
    p:P21 wds:Q2717812-5904B5B5-D419-4122-962A-57F1F1CBAA9B ;
    p:P213 wds:Q2717812-89BF7150-24D2-4D23-9317-3CEC6771446B ;
    p:P214 wds:q2717812-425CFE74-BA67-4BFB-BEE4-1DB7F821B04F ;
    p:P227 wds:q2717812-6368AD7E-6BB1-4ECF-AF0E-5691549718BE ;
    p:P268 wds:q2717812-6B99AFA0-D6C6-4918-901F-5B720D87522C ;
    p:P27 wds:Q2717812-3FC04A9F-1E34-4481-A89B-6E4F3194EEEA ;
    p:P31 wds:Q2717812-C01E4595-6375-44B1-983C-2E7CBB49902A ;
    p:P434 wds:Q2717812-ED4F7870-AA63-4194-9E60-51ECB4B4C137 ;
    p:P569 wds:Q2717812-A05A9041-849A-4736-B0B8-8E4F5B0B5DC6,
        wds:Q2717812-AAB26375-CA98-4B23-9E2B-4D58155EDFFB ;
    p:P570 wds:Q2717812-85FF4688-05BD-4EF1-92EE-99916022D5D6 ;
    p:P646 wds:Q2717812-70CDFCCF-0134-4191-B1A0-F3CDCB629AB2 ;
    p:P6878 wds:Q2717812-A91EC5BB-06E8-4467-B548-1059B561694F ;
    p:P69 wds:Q2717812-1EC4BBAA-478B-4106-B11F-C6BC9E332C69 ;
    p:P6925 wds:Q2717812-94CD04EF-51DD-4130-8FAF-497BD040A749 ;
    p:P734 wds:Q2717812-B59AF1A9-DA9D-4885-BA29-601FD7A57492 ;
    p:P735 wds:Q2717812-B2902ACC-24D2-4C5E-B6CF-4D59D47EF382 ;
    p:P7704 wds:Q2717812-11498A4C-5B93-4C7C-83A8-9FFC0CF3EF06 ;
    p:P7902 wds:Q2717812-03A902F1-448F-422B-BEA8-6C14FDA7EF45 ;
    p:P802 wds:Q2717812-1D8021EE-0B96-4AC1-8A53-480F39884774,
        wds:Q2717812-54a1d57c-432a-e986-ee11-de19c0d0bd70,
        wds:Q2717812-ed034a69-4fbb-077b-06f3-26688a071570 ;
    p:P8168 wds:Q2717812-BAD5224C-96BA-4440-AB2B-48AB868653E4 ;
    p:P839 wds:Q2717812-7ba66ccf-4bb5-5ac4-a77e-1cdfa337c3a5 ;
    p:P9171 wds:q2717812-e8441940-40bc-2b3e-d6e9-927dd5564aaa ;
    p:P937 wds:Q2717812-F1B07408-79EC-4485-A9A4-6D979CC984BC ;
    p:P9964 wds:Q2717812-6BC58C05-5793-4573-8D8E-90C6BE69ADDA ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02061223> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/2666971> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1026859425> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13997646n#about> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/61154e9d-0384-4818-b61d-3d7e9d302a82> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/7630> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q837501> ;
    wdt:P106 wd:Q14915627,
        wd:Q16031530,
        wd:Q16145150,
        wd:Q2675537,
        wd:Q36834 ;
    wdt:P1066 wd:Q4137199 ;
    wdt:P108 wd:Q178416 ;
    wdt:P10832 "E39PBJdGGcFGVDMrwmJFrvFFrq" ;
    wdt:P119 wd:Q1848616 ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q1960551,
        wd:Q27680201,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P136 wd:Q9730 ;
    wdt:P1368 "000204036" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nicolai%20Zaremba%20%281821-1879%29.JPG> ;
    wdt:P1871 "cnp02061223" ;
    wdt:P19 wd:Q4272433 ;
    wdt:P20 wd:Q656 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000008858141" ;
    wdt:P214 "2666971" ;
    wdt:P227 "1026859425" ;
    wdt:P268 "13997646n" ;
    wdt:P27 wd:Q34266 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P434 "61154e9d-0384-4818-b61d-3d7e9d302a82" ;
    wdt:P569 "1821-06-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1821-06-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1879-04-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/027qrhh" ;
    wdt:P6878 "56533" ;
    wdt:P69 wd:Q27621 ;
    wdt:P6925 "97500" ;
    wdt:P734 wd:Q21449013 ;
    wdt:P735 wd:Q5486169 ;
    wdt:P7704 "agent/base/7630" ;
    wdt:P7902 "1026859425" ;
    wdt:P802 wd:Q112885,
        wd:Q4481062,
        wd:Q7315 ;
    wdt:P8168 "Q837501" ;
    wdt:P839 "Category:Zaremba,_Nikolay" ;
    wdt:P9171 "33724" ;
    wdt:P937 wd:Q656 ;
    wdt:P9964 "1026859425" .

