@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2719946 rdfs:label "محظية"@ar,
        "المحظية"@arz,
        "Concubina"@ast,
        "konkubina"@az,
        "наложніца"@be,
        "канкубіна"@be-tarask,
        "конкубина"@bg,
        "Serc'h"@br,
        "konkubina"@bs,
        "concubina"@ca,
        "konkubína"@cs,
        "konkubine"@da,
        "Nebenfrau"@de,
        "Wesni"@diq,
        "παλλακίδα"@el,
        "concubine"@en,
        "konkubino"@eo,
        "concubina"@es,
        "Konkubiin"@et,
        "ohaide"@eu,
        "سوکوشیتسو"@fa,
        "concubine"@fr,
        "concubina"@gl,
        "παλλακή"@grc,
        "פילגש"@he,
        "उपपत्नी"@hi,
        "konkubina"@hr,
        "Հարճ"@hy,
        "Frilla"@is,
        "concubina"@it,
        "妾"@ja,
        "მხევალი"@ka,
        "Taklit"@kab,
        "첩"@ko,
        "concubina"@la,
        "妾"@lzh,
        "Vaditsindrano"@mg,
        "വെപ്പാട്ടി"@ml,
        "ᠠᠰᡳᡥᠠᠨ ᠰᠠᡵᡤᠠᠨ"@mnc,
        "konkubine"@nb,
        "उपपत्नी"@ne,
        "concubine"@nl,
        "konkubina"@nov,
        "номылус"@os,
        "konkubina"@pl,
        "concubina"@pt,
        "concubină"@ro,
        "наложница"@ru,
        "konkubina"@sh,
        "konkubina"@sl,
        "љубавница"@sr,
        "konkubin"@sv,
        "Cariye"@tr,
        "кәнизәк"@tt,
        "конкубіна"@uk,
        "Kaniz"@uz,
        "concubina"@vec,
        "thê thiếp"@vi,
        "פילגש"@yi,
        "妾侍"@yue,
        "妾"@zh,
        "妾"@zh-hans,
        "妾侍"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-15T10:59:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "жанчына, якая знаходзіцца ў нефармальным зьвязе з мужчынам"@be-tarask,
        "polygyne Beziehung"@de,
        "ένας νόμιμος σύντροφος κατώτερος από έναν σύζυγο"@el,
        "a legal partner lesser than a husband or wife"@en,
        "mujer que vive y cohabita con algún hombre como si fuera su marido, siendo ambos libres o solteros"@es,
        "एक कानूनी साथी, जो पति या पत्नी से निम्न दर्जे का होता है"@hi,
        "婚姻した男性が、妻以外にも囲う女性"@ja,
        "본처 외에 데리고 사는 여자"@ko,
        "maitresse of bijvrouw"@nl,
        "kobieta będąca w nieformalnym związku z mężczyzną"@pl,
        "любая из жён, но не первая"@ru,
        "historisk benämning på en viss kvinna"@sv,
        "çok eşli bir erkeğin ilk eşi dışındaki eşlerinden her biri"@tr,
        "xizmatkor"@uz,
        "vợ lẽ"@vi,
        "妻子之外另娶的女人"@zh,
        "妻子之外另娶的女人"@zh-hans ;
    schema1:version 2569713541 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "جارية"@ar,
        "Konkubin"@da,
        "Konkubine"@de,
        "Zweitfrau"@de,
        "concubina"@en,
        "concubinus"@en,
        "kromvirino"@eo,
        "amancebada"@es,
        "manceba"@es,
        "Concubines"@fr,
        "めかけ"@ja,
        "愛妾"@ja,
        "측실"@ko,
        "concubinus"@la,
        "ᡤᡠᠸᡝᠯᡝᡴᡠ"@mnc,
        "concubin"@ro,
        "konkubine"@sh,
        "конкубина"@sr,
        "наложница"@sr,
        "Cariyeler"@tr,
        "Karavaş"@tr,
        "kuma"@tr,
        "наложниця"@uk,
        "Kanizak"@uz,
        "thiếp"@vi,
        "二房"@zh,
        "侧室"@zh,
        "偏房"@zh,
        "側室"@zh,
        "妾侍"@zh,
        "小老婆"@zh,
        "二房"@zh-hans,
        "侍妾"@zh-hans,
        "侧室"@zh-hans,
        "偏房"@zh-hans,
        "妾侍"@zh-hans ;
    p:P1014 wds:Q2719946-996DE4C7-EB48-42ED-82A2-6CE79091BE16 ;
    p:P11408 wds:Q2719946-73fc80d6-4da7-a215-f1a3-1e56a8a6a797 ;
    p:P1256 wds:Q2719946-B21774A7-EE93-41D7-AA14-D39FB9F0773A ;
    p:P12575 wds:Q2719946-e70d6400-4c7b-2c94-10d6-6cb3d488ba88 ;
    p:P1343 wds:Q2719946-2731a548-f604-4835-af66-e5f642c8513d,
        wds:Q2719946-4A28CFDB-A2E9-44C2-A98E-00816C30A96B,
        wds:Q2719946-fb2fda58-4d81-984c-77b1-9dc83cb24bf0 ;
    p:P1438 wds:Q2719946-76292350-41a3-0f0e-3895-fcd906c39d62 ;
    p:P227 wds:Q2719946-40F6B697-1F30-47D1-8E8F-67B9F1C6E3E0,
        wds:Q2719946-4eaa928e-4762-2da5-bdbd-7ff60c06ecad ;
    p:P2521 wds:Q2719946-a3a8a6d5-4fa0-aeff-2a81-748f9ef997cb ;
    p:P2671 wds:Q2719946-C5DDF3EF-9498-4F74-AD6D-511385BEF01E ;
    p:P279 wds:Q2719946-212C2AF3-E2CC-457F-9350-6578614C6A04,
        wds:Q2719946-3232C599-FA09-4064-8AD6-57706BE4F973,
        wds:Q2719946-723ddba9-4b80-5328-ddd2-d31c9b0eae18,
        wds:Q2719946-88b9ab51-4ae2-65d5-b6f0-a52dd200b3c9 ;
    p:P31 wds:Q2719946-6622823d-49c9-941a-8cc0-b7886a332a57,
        wds:Q2719946-7698B933-DA20-4FB5-979B-470B93597569,
        wds:Q2719946-908a0b53-4d32-2f40-551b-14c5ecea1ef2 ;
    p:P3321 wds:Q2719946-c46069bd-4f0e-ec94-9d9f-a52adb04e8eb,
        wds:Q2719946-cf4e33bb-4488-32c3-0dda-ac20fb2179ee,
        wds:Q2719946-d4e6873a-4fe8-904d-a68c-c9f75a17e1b1 ;
    p:P356 wds:Q2719946-548ef39b-455e-d621-79b1-d4e4987ea263 ;
    p:P361 wds:Q2719946-8EC4A55F-FFFC-4D86-8FAB-E41C7310AAF1 ;
    p:P373 wds:Q2719946-85dd1e91-489f-5a39-8ba7-58be1f16da76 ;
    p:P4212 wds:Q2719946-4489BA0A-1324-45B0-B631-0473B68279A1 ;
    p:P4330 wds:Q2719946-d5fca8be-4cc5-228f-eb12-a6aee57f35fc ;
    p:P460 wds:Q2719946-25a2ce3e-4c62-122a-9e88-8964474d1ae3 ;
    p:P5063 wds:Q2719946-00148751-6F0B-458E-88E4-7EC903108A2A ;
    p:P8168 wds:Q2719946-D9B5E5B0-DE62-4FFE-8254-4F4B809A4533 ;
    p:P8313 wds:Q2719946-59546527-78F8-4F80-9FBC-8CB8B63E4D31 ;
    p:P910 wds:Q2719946-63BF691D-32A3-46EF-9F3B-5032BA518596 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300386321> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/42D71> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4213523-0>,
        <https://d-nb.info/gnd/4332221-9> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120ht90t> ;
    wdtn:P356 <http://dx.doi.org/10.1163/1875-3922_Q3_EQSIM_00088> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtarMUkHN094> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i89149> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q169302> ;
    wdt:P1014 "300386321" ;
    wdt:P11408 "妾" ;
    wdt:P1256 "42D71" ;
    wdt:P12575 "EQSIM-00088" ;
    wdt:P1343 wd:Q4086271,
        wd:Q4173137,
        wd:Q678259 ;
    wdt:P1438 "12902" ;
    wdt:P227 "4213523-0",
        "4332221-9" ;
    wdt:P2521 "concubina"@la ;
    wdt:P2671 "/g/120ht90t" ;
    wdt:P279 wd:Q1196129,
        wd:Q188830,
        wd:Q467,
        wd:Q5784340 ;
    wdt:P31 wd:Q171318,
        wd:Q4164871,
        wd:Q954007 ;
    wdt:P3321 "concubin"@fr,
        "concubinus"@la,
        "concubin"@ro ;
    wdt:P356 "10.1163/1875-3922_Q3_EQSIM_00088" ;
    wdt:P361 wd:Q188790 ;
    wdt:P373 "Concubines" ;
    wdt:P4212 "pcrtarMUkHN094" ;
    wdt:P4330 wd:Q21064806 ;
    wdt:P460 wd:Q21064965 ;
    wdt:P5063 "i89149" ;
    wdt:P8168 "Q169302" ;
    wdt:P8313 "konkubine" ;
    wdt:P910 wd:Q7865721 .