@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q273606 rdfs:label "ثيودورا كومنينوس (ملكة القدس)"@ar,
        "Феадора Камніна"@be,
        "Тэадора Камніна"@be-tarask,
        "Теодора Комнина"@bg,
        "Teodora Comnena"@ca,
        "Theodora Komnenovna"@cs,
        "Theodora Komnena"@de,
        "Theodora Komnena"@de-ch,
        "Θεοδώρα Κομνηνή"@el,
        "Theodora Komnene"@en,
        "Theodora Komnene"@en-ca,
        "Theodora Komnene"@en-gb,
        "Teodora Comnena"@es,
        "Theodora Komnene"@et,
        "تئودرا کومننه، ملکه اورشلیم"@fa,
        "Théodora Comnène"@fr,
        "תאודורה קומננה"@he,
        "Komnénosz Teodóra"@hu,
        "Teodora Comnena"@it,
        "テオドラ・コムネナ (エルサレム王妃)"@ja,
        "Theodora Comnena"@la,
        "Teodora Komnene, dronning av Jerusalem"@nb,
        "Theodora Komnene"@nl,
        "Teodora Komnena"@pl,
        "Teodora Comnena"@pt,
        "Teodora Comnena"@pt-br,
        "Феодора Комнина"@ru,
        "Theodora Komnene"@sq,
        "Теодора Комнин"@sr,
        "Theodora Komnene"@sv,
        "Theodora Komnini"@tr,
        "Феодора Комніна (королева Єрусалиму)"@uk,
        "狄奧多拉·科穆寧娜"@zh,
        "狄奥多拉·科穆宁娜"@zh-hans,
        "狄奧多拉·科穆寧娜"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T12:27:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "йерусалимска кралица"@bg,
        "reina consort de Jerusalem"@ca,
        "jeruzalémská královna"@cs,
        "Königin von Jerusalem"@de,
        "Βασίλισσα της Ιερουσαλήμ"@el,
        "Queen of Jerusalem"@en,
        "reina de Jerusalén"@es,
        "Jeruusalemma kuninganna"@et,
        "reine de Jérusalem"@fr,
        "מלכת ירושלים"@he,
        "jeruzsálemi királyné"@hu,
        "monarch uit Byzantijnse Rijk (1145-)"@nl,
        "королева Иерусалима"@ru,
        "краљица Јерусалима"@sr,
        "drottning av Jerusalem"@sv,
        "Kudüs Kraliçesi"@tr ;
    schema1:version 2553921711 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "Theodora Kalusine Komnena"@de,
        "Comnena"@en,
        "Theodora Comnene"@en,
        "Komnéna Teodóra"@hu,
        "テオドラ・コムネナ"@ja,
        "テオドラ・コムネノ"@ja,
        "狄奥多拉·科穆内娜"@zh,
        "狄奥多拉·科穆宁娜"@zh,
        "狄奥多拉·科穆内娜"@zh-hans,
        "狄奧多拉·科穆內娜"@zh-hant ;
    p:P106 wds:Q273606-F1A28F8A-A702-4134-8601-6A30044F8BB3 ;
    p:P11493 wds:Q273606-12FDCEAF-5433-4B6D-B80D-96142F9B94D5 ;
    p:P1185 wds:Q273606-6a98880c-85b1-42d2-848e-dbe880c75b13 ;
    p:P18 wds:Q273606-69158EAC-C470-40E5-8C34-2211B50FA875 ;
    p:P1819 wds:Q273606-3CD61935-4378-4A81-B673-FC19D9F530C2 ;
    p:P19 wds:q273606-0EFBC430-9E82-4387-9069-04681F997E14 ;
    p:P21 wds:q273606-7BB15877-1967-4218-89AA-A0B1A3FFA1DD ;
    p:P22 wds:q273606-0A3BC9ED-E0C6-4D69-8214-3E63AE92D4A3 ;
    p:P25 wds:Q273606-889B1611-054F-4467-88F5-83AD83E508FA ;
    p:P26 wds:q273606-7E19A584-17CA-4386-8DBB-1D900E149DBC ;
    p:P27 wds:Q273606-776648F2-E487-4134-A383-4E095D210CD3 ;
    p:P2949 wds:Q273606-81d4067f-4eec-060a-72b1-e3e7d984f7ec ;
    p:P31 wds:Q273606-4542E8CB-3E5C-4A55-A407-22DD34B7B632 ;
    p:P3373 wds:Q273606-202506D9-C8E1-484B-AE7C-8BBBB2AC3A57,
        wds:Q273606-AA9FEE96-4F1F-43D9-9D45-1A148127B63C,
        wds:Q273606-BF8C0000-26C6-4688-A9F4-42EA0371753D,
        wds:Q273606-e4c2a88f-4078-037a-2db9-4fb9be943ec7 ;
    p:P373 wds:q273606-CE316686-B9DC-4BFC-9239-5E745D67D8F6 ;
    p:P40 wds:Q273606-69403DD6-F406-4C1F-8C5D-6B3347B5439C,
        wds:Q273606-a206d1cf-4171-aba8-3d58-e87f660b89a3 ;
    p:P4159 wds:Q273606-FB97E666-4B3C-43F8-B665-835D2698D7AE ;
    p:P451 wds:Q273606-c91a8736-4c19-4af3-5f3e-4ff8e4c79258 ;
    p:P4638 wds:Q273606-E332C3FC-D5C2-4842-906D-7D6A3066A15E ;
    p:P53 wds:Q273606-F14DA6B7-5A81-4D82-8B54-9F222D07E4FD ;
    p:P569 wds:Q273606-58756BC0-75C2-437C-81D9-60A81770171C ;
    p:P570 wds:Q273606-7be8aaed-444b-9fa5-d67c-9c7ff3f3ecfc ;
    p:P646 wds:Q273606-4698D271-9978-40F1-B387-7466323C7C20 ;
    p:P734 wds:Q273606-38C75496-1E14-4783-977B-AC7EFC0EB150 ;
    p:P735 wds:Q273606-8D2013E7-ACA6-4E40-A250-D54F276E06A3 ;
    p:P7929 wds:Q273606-9F21303C-BE21-4E14-844F-5F6D7F49DA79 ;
    p:P97 wds:Q273606-f70ba3a3-41d3-8cfc-3f90-ca6622a677da ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q24464> ;
    wdt:P106 wd:Q116 ;
    wdt:P11493 "Q24464" ;
    wdt:P1185 "11545" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Queen%20Theodora.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00121188" ;
    wdt:P19 wd:Q16869 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q1235662 ;
    wdt:P25 wd:Q12281836 ;
    wdt:P26 wd:Q146465 ;
    wdt:P27 wd:Q12544 ;
    wdt:P2949 "Komnene-9" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q1228696,
        wd:Q21030027,
        wd:Q21030028,
        wd:Q260019 ;
    wdt:P373 "Theodora Komnene, Queen of Jerusalem" ;
    wdt:P40 wd:Q12900547,
        wd:Q548798 ;
    wdt:P4159 "Theodora_Komnene_(3)" ;
    wdt:P451 wd:Q41830 ;
    wdt:P4638 "p823.htm#i8223" ;
    wdt:P53 wd:Q163814 ;
    wdt:P569 "1145-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/6878691a0b7c52b58549e48747e0c33d> ;
    wdt:P646 "/m/0634b9" ;
    wdt:P734 wd:Q80702611 ;
    wdt:P735 wd:Q19962796 ;
    wdt:P7929 "p=theodora;n=komnena;oc=7" ;
    wdt:P97 wd:Q719039 .