@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q273761 rdfs:label "Irik"@bcl,
        "пастрыжыны"@be-tarask,
        "пострижение"@bg,
        "tonsura"@ca,
        "postřižiny"@cs,
        "Tonsur"@cy,
        "Tonsur"@da,
        "Tonsur"@de,
        "Cerga"@eml,
        "tonsure"@en,
        "Tonsuro"@eo,
        "tonsura"@es,
        "Tonsuur"@et,
        "Tonsura"@eu,
        "Tonsuuri"@fi,
        "tonsure"@fr,
        "Tonsura"@gl,
        "טונזורה"@he,
        "Tonzura"@hr,
        "tonzúra"@hu,
        "Tonsur"@id,
        "Tonsuro"@io,
        "tonsura"@it,
        "トンスラ"@ja,
        "삭발례"@ko,
        "tonzūra"@lt,
        "потстриг"@mk,
        "Tonsur"@ms,
        "ဆံရိတ်ခြင်း"@my,
        "tonsur"@nb,
        "tonsuur"@nl,
        "Touzeure"@nrm,
        "tonsura"@pl,
        "tonsura"@pt,
        "tonsură"@ro,
        "пострижение"@ru,
        "Chirca"@scn,
        "Tonzura"@sh,
        "tonzura"@sl,
        "Тонзура"@sr,
        "Тонзура"@sr-ec,
        "Tonzura"@sr-el,
        "Tonsur"@sv,
        "நடுத்தலை முடியை மழித்தல்"@ta,
        "tepe tıraşı"@tr,
        "Постриження"@uk,
        "Cạo đầu"@vi,
        "剪髮禮"@zh,
        "削发禮"@zh-cn,
        "削髮儀式"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-24T18:50:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "рэлігійны абрад пасьвячэньня"@be-tarask,
        "църковен обряд"@bg,
        "rituální ustřižení vlasů"@cs,
        "Entfernung von Kopfhaar aus religiösen Gründen"@de,
        "type of hairstyle characterized by cutting or shaving some or all the hair on the scalp as a sign of religious devotion or humility"@en,
        "rita praktiko de razado de eroj de haroj aŭ ĉiujn sur la kapo"@eo,
        "práctica de cortar o afeitar parte o todo el pelo del cuero cabelludo como signo de devoción religiosa o humildad"@es,
        "osittainen tai täydellinen hiusten poisto päälaelta uskonnollisista syistä"@fi,
        "coiffure"@fr,
        "סוג תספורת המתאפיין בחיתוך או גילוח השיער על הקרקפת או חלקו כסימן לדבקות וענווה דתית"@he,
        "rasatura dei propri capelli per motivi religiosi, presente in varie religioni"@it,
        "髪型"@ja,
        "종교적 신념을 표하기 위한 삭발 행위"@ko,
        "kleryckie wygolenie włosów na głowie"@pl,
        "tip de coafură caracterizată prin tăierea sau rasul unei părți sau al întregului păr de pe scalp ca semn de devoțiune religioasă sau umilință"@ro,
        "церковный обряд"@ru,
        "pričeska, pri kateri se v znak verske predanosti ali ponižnosti postriže ali obrije večji del las ali vsi lasje na lasišču"@sl,
        "munks hårklippning"@sv ;
    schema1:version 2522220706 ;
    wikibase:identifiers 26 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "танзура"@be-tarask,
        "постриг"@bg,
        "Corona Petri"@cs,
        "Tonsura Pauli"@cs,
        "Tonsura Petri"@cs,
        "janovská tonzura"@cs,
        "pavlovská tonzura"@cs,
        "petrovská tonzura"@cs,
        "tonsura"@cs,
        "tonzura"@cs,
        "Munkefrisure"@da,
        "monk hair"@en,
        "Eulogio Gillow"@es,
        "Tonsura celtica"@es,
        "Tonsura céltica"@es,
        "Tonsura eclesiastica"@es,
        "Tonsura eclesiástica"@es,
        "Tonsura escocesa"@es,
        "Tonsura griega"@es,
        "Tonsura romana"@es,
        "תספורת נזיר"@he,
        "hajkorona"@hu,
        "pilis"@hu,
        "chierica"@it,
        "톤슈어"@ko,
        "тонзура"@mk,
        "kruinschering"@nl,
        "Гуменцо"@ru,
        "Монашеский постриг"@ru,
        "Постриг"@ru,
        "Тонзура"@ru,
        "Chirchiriddu"@scn,
        "meniška frizura"@sl,
        "meniška pričeska"@sl,
        "meniška tonzura"@sl,
        "Tonsura"@sr,
        "Klerikal tonsur"@sv,
        "Klerikala tonsuren"@sv,
        "Monastisk tonsur"@sv,
        "Tonsuren"@sv,
        "Постриг"@uk,
        "Тонзура"@uk,
        "剃度"@zh,
        "削发仪式"@zh-cn,
        "削髮禮"@zh-hant ;
    p:P11493 wds:Q273761-77195FC8-E970-4B99-947F-0B2D8CA685D4 ;
    p:P12385 wds:Q273761-bf2cfe11-f696-4ba7-87c2-ca6197b87575 ;
    p:P1256 wds:Q273761-A899F873-4826-414F-A18C-6D69B87BBCD5 ;
    p:P12596 wds:Q273761-2FB677CC-1A9D-4D5F-A5B8-143628E60B76 ;
    p:P1296 wds:Q273761-B2D62334-CAA8-4BF3-A045-EBFD54C70DBA,
        wds:Q273761-D5D8D2B2-D0DE-4B4F-9542-DD941B8FEEB0,
        wds:Q273761-EDC5ED75-50E6-4646-AA51-CA14426B186E ;
    p:P1343 wds:Q273761-2ac7a0a0-4b4e-b3c3-24a9-ba87b0de5457,
        wds:Q273761-AC9F5028-6A66-4390-898B-E1253BC3C476,
        wds:Q273761-BEB68F5F-8DE2-4076-99DD-AE64E85E22FA,
        wds:Q273761-a719e556-6903-467b-99a8-7aa4258cf21e,
        wds:Q273761-f121a3ce-4fdd-cab5-7a49-fa46ed7daba4 ;
    p:P1417 wds:Q273761-91E0C8AB-6984-4E9D-83AB-0430F9002523 ;
    p:P18 wds:Q273761-8e767e5e-4f82-8932-cb7a-ec06fdb941bf,
        wds:Q273761-b88cbf40-41fa-6406-5e3e-71d7e466a67f ;
    p:P279 wds:Q273761-4efeba7d-46a3-34ec-4b2c-4931dcb87cf3 ;
    p:P2924 wds:Q273761-E10B25E4-0C48-4D37-849B-09EBFD2530B6 ;
    p:P31 wds:Q273761-2371C59A-B2D7-401F-8FE9-91F22F6F78AB ;
    p:P3222 wds:Q273761-63AAE192-07D4-487F-9139-A38AEC3B9FF4 ;
    p:P3241 wds:Q273761-6B6C135C-0CED-41EB-9B80-3DCD830A53B5 ;
    p:P3365 wds:Q273761-2434EC3D-AE97-4D66-81E5-1CFD998DA7D4 ;
    p:P3417 wds:Q273761-82C44426-A23A-451B-89D2-0B6F5D7C0F12 ;
    p:P373 wds:q273761-3F43F00F-FC40-470F-A0CC-3BB73B542419 ;
    p:P4223 wds:Q273761-46035E2B-5647-43E4-88F8-7B2ADA69BF0A ;
    p:P4342 wds:Q273761-35C5350A-A79F-4816-AF79-D1BF155F7DAE ;
    p:P5002 wds:Q273761-ca23251e-4b0f-8b7f-d8bf-80a1cba7f313,
        wds:Q273761-e667932c-4372-387e-7119-8e5288c0703f ;
    p:P6366 wds:Q273761-2323E837-B628-4BBE-A97B-A63CD2CE36E1 ;
    p:P6404 wds:Q273761-5ADC31A9-EA44-4FF1-8D88-1B65D3933E0E ;
    p:P646 wds:Q273761-884C29AC-FC0D-4AAB-A92E-02F6CC613226 ;
    p:P7305 wds:Q273761-6725D8B0-5152-4C5F-A960-E941B7F5725F ;
    p:P7819 wds:Q273761-6fe93b57-40fc-3697-44dd-c2baea159581 ;
    p:P8313 wds:Q273761-5BA5E053-B4AF-4169-B422-638DD0DC07B3 ;
    p:P8408 wds:Q273761-3BD74E05-E2C0-4434-8050-6FF6EEE7011C ;
    p:P8814 wds:Q273761-AEFF1AD6-ECA9-42BD-BA07-65F56DDF5161 ;
    p:P8885 wds:Q273761-4cfb89c3-48cb-3681-f29b-e5745e140dc8 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296053> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/31A5333> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778629746> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/TonsuringSomeone> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/05547350-n> ;
    wdt:P11493 "Q296053" ;
    wdt:P12385 "tonsura" ;
    wdt:P1256 "31A5333" ;
    wdt:P12596 "37510" ;
    wdt:P1296 "0146823",
        "0146825",
        "0214259" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q2041543,
        wd:Q4532138,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P1417 "topic/tonsure" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pietro%20Perugino%20-%20Don%20Baldassare%20di%20Antonio%20di%20Angelo%20-%20WGA17351.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tonsure%20fx%20tr.png> ;
    wdt:P279 wd:Q111032730 ;
    wdt:P2924 "4197069" ;
    wdt:P31 wd:Q327496 ;
    wdt:P3222 "tonsur" ;
    wdt:P3241 "14779a" ;
    wdt:P3365 "tonsura" ;
    wdt:P3417 "Tonsure" ;
    wdt:P373 "Tonsure" ;
    wdt:P4223 "tonsura" ;
    wdt:P4342 "tonsur" ;
    wdt:P5002 "2581260",
        "2581262" ;
    wdt:P6366 "2778629746" ;
    wdt:P6404 "tonsura" ;
    wdt:P646 "/m/012mlf" ;
    wdt:P7305 "3988066" ;
    wdt:P7819 "3325" ;
    wdt:P8313 "tonsur" ;
    wdt:P8408 "TonsuringSomeone" ;
    wdt:P8814 "05547350-n" ;
    wdt:P8885 "삭발" .