@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q277760 rdfs:label "Porta fortificada"@ca,
        "vrátnice"@cs,
        "porthdy"@cy,
        "portbygning"@da,
        "Torhaus"@de,
        "gatehouse"@en,
        "gatehouse"@en-gb,
        "pordegdomo"@eo,
        "casa del guarda"@es,
        "väravahoone"@et,
        "Ate gotortu"@eu,
        "اتاق دروازهبان"@fa,
        "porterie"@fr,
        "teach geata"@ga,
        "torožo"@hsb,
        "Seketeng"@id,
        "Corpo di guardia"@it,
        "ゲートハウス"@ja,
        "porthorji"@kw,
        "вратарница"@mk,
        "poortgebouw"@nl,
        "stróżówka"@pl,
        "casa de guarda"@pt,
        "Торхаус"@ru,
        "vhodno poslopje"@sl,
        "เรือนเฝ้าประตู"@th,
        "kapıkule"@tr,
        "城樓式城門"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-25T04:37:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "budova u brány, obvykle do hradu/zámku, paláce, města a podobně"@cs,
        "Gebäude, das baulich mit einem Tor verbunden ist"@de,
        "building enclosing or accompanying a gateway"@en,
        "building enclosing or accompanying a gateway"@en-gb,
        "estructura fortificada sobre la entrada de una ciudad o castillo"@es,
        "bâtiment d'entrée"@fr,
        "twarjenje při wrotach"@hsb,
        "門を囲む、または門に付随する建物"@ja,
        "constructie bij een doorgang"@nl,
        "budynek otaczający lub towarzyszący bramie"@pl,
        "Здание с административными или жилыми помещениями и одновременно с городскими или крепостными воротами"@ru,
        "stavba, ki obdaja vhod ali stoji ob njem"@sl,
        "bir geçidi çevreleyen müstahkem yapı"@tr ;
    schema1:version 2497081219 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "strážní domek"@cs,
        "vrátnice u brány"@cs,
        "porthordy"@cy,
        "porthus"@da,
        "entrance lodge"@en,
        "gate house"@en,
        "gate lodge"@en,
        "lodge"@en,
        "lodge house"@en,
        "lodge"@en-gb,
        "lodge house"@en-gb,
        "cuerpo de guardia"@es,
        "torož"@hsb,
        "Dom bramny"@pl,
        "portirnica"@sl,
        "vratarnica"@sl,
        "čuvajnica"@sl,
        "门房"@zh ;
    p:P1014 wds:Q277760-0aa9f2e0-40bf-1ed8-e227-c57e3f39fac9 ;
    p:P12596 wds:Q277760-EEA5A45D-054D-4AAA-8059-53F2D28B20AF ;
    p:P1269 wds:Q277760-a9c43879-47e7-d4cf-2b92-30b648ccd195 ;
    p:P13204 wds:Q277760-00FB1949-E01B-4CC0-AF1E-A623E7245AE4 ;
    p:P1343 wds:Q277760-07C349AE-AAF9-46A2-84E1-B7D53349678A ;
    p:P13591 wds:Q277760-06569945-F45A-4258-A857-E0990DD1B0AD ;
    p:P18 wds:Q277760-76e77cb3-46bf-6e9b-ea6c-3f1049412f3c ;
    p:P1889 wds:Q277760-98302de7-47a5-6171-3b4e-8b3bdf09af49,
        wds:Q277760-c4ae3f1b-4a2e-6209-aea1-9498ef84a131 ;
    p:P227 wds:Q277760-DA987FE5-5856-44A3-A448-CCE95BD14693 ;
    p:P244 wds:Q277760-7508B460-56B2-4FFD-883C-619704894B0D ;
    p:P279 wds:Q277760-EE5943E8-D474-404D-830D-AF97AE33A6DD ;
    p:P3417 wds:Q277760-0FEF74B1-9A51-4491-BA8F-EF8368203D9B ;
    p:P373 wds:q277760-ED3F1F40-6450-49B8-A1A2-7D30802CB14E ;
    p:P3827 wds:Q277760-922E91A4-F094-4F9B-BF41-57EC38582B23 ;
    p:P5160 wds:Q277760-B9A55F4F-3142-4DE5-BECE-171398259C98 ;
    p:P646 wds:Q277760-AF9C0266-7D1A-4EA8-98A8-63C8E2B77630 ;
    p:P7749 wds:Q277760-AE43FE6F-683A-44C3-99D0-FF8FD33F02B2 ;
    p:P8189 wds:Q277760-224F0978-6D61-4445-A69B-29C899A939AC ;
    p:P8406 wds:Q277760-E674B046-56AC-4C49-BC34-21F5AF8D6BFE ;
    p:P8408 wds:Q277760-944811BD-7CAC-49B2-9433-F60F2A7D58B8 ;
    p:P8519 wds:Q277760-8a1313a2-e52d-45c9-b8bf-c8f133cfac06 ;
    p:P8814 wds:Q277760-9498C142-813C-4AD0-94F2-74BD9FAE4169 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300005621> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4278285-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh95009411> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm004469> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/742> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T030971> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Gatehouse> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/63087> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03433000-n> ;
    wdt:P1014 "300005621" ;
    wdt:P12596 "13358" ;
    wdt:P1269 wd:Q53060 ;
    wdt:P13204 "x4d3xvxc" ;
    wdt:P1343 wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/89b2bfcb-f700-45d9-95a7-f70abeefa077" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Holstentor%20in%20L%C3%BCbeck%20Frontseite%20-%20Zuschnitt.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1550436,
        wd:Q18810458 ;
    wdt:P227 "4278285-5" ;
    wdt:P244 "sh95009411" ;
    wdt:P279 wd:Q41176 ;
    wdt:P3417 "Gatehouse" ;
    wdt:P373 "Gatehouses" ;
    wdt:P3827 "gatehouses" ;
    wdt:P5160 "tgm004469" ;
    wdt:P646 "/m/08q80z" ;
    wdt:P7749 "742" ;
    wdt:P8189 "987007565899105171" ;
    wdt:P8406 "T030971" ;
    wdt:P8408 "Gatehouse" ;
    wdt:P8519 "63087" ;
    wdt:P8814 "03433000-n" .