@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q27912 rdfs:label "ستروويلبيتر"@ar,
        "Der Struwwelpeter"@br,
        "Struwwelpeter"@ca,
        "Den store Bastian"@da,
        "Struwwelpeter"@de,
        "Struwwelpeter"@en,
        "Struvelpetro"@eo,
        "Struwwelpeter"@es,
        "Kolumats"@et,
        "Peru tximaluze"@eu,
        "Jörö-Jukka"@fi,
        "Der Struwwelpeter"@fr,
        "Tuusipetji"@frr,
        "Smoarge Piter"@fy,
        "Struwwelpeter"@gsw,
        "יהושע הפרוע"@he,
        "Pierino Porcospino"@it,
        "もじゃもじゃペーター"@ja,
        "더벅머리 페터"@ko,
        "Busteper"@nb,
        "Struwwelpeter"@nl,
        "Struwwelpitter"@pdc,
        "Staś Straszydło"@pl,
        "Der Struwwelpeter"@pt,
        "Стёпка-Растрёпка"@ru,
        "Peter Kušter"@sl,
        "Tuusterpäiter"@stq,
        "Pelle Snusk"@sv,
        "ปีเตอร์หัวกระเซิง"@th,
        "Петер-Нечесаха"@uk,
        "اسٹروول پیٹر"@ur,
        "Der Struwwelpeter"@wa,
        "蓬头彼得"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-25T23:55:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাৰ্মান শিশুতোষ কিতাপ"@as,
        "জার্মান শিশুতোষ বই"@bn,
        "Werk von Heinrich Hoffmann"@de,
        "German children's book"@en,
        "porinfana rakonto de la germana kuracisto Heinrich Hoffmann"@eo,
        "libro infantil alemán"@es,
        "saksalainen lastenkirja"@fi,
        "livre pour enfants de Heinrich Hoffmann publié en 1845"@fr,
        "raccolta di filastrocche di Heinrich Hoffmann"@it,
        "Tysk barnebok"@nb,
        "literair werk van Heinrich Hoffmann uit 1845"@nl,
        "Tysk barnebok"@nn,
        "1845 Livro infantil Alemão por Heinrich Hoffmann"@pt,
        "barnbok från 1845 (svensk utgåva 1849)"@sv,
        "Live d' imådje almand eplaidî e 1844"@wa,
        "童话故事书"@zh-hans ;
    schema1:version 2560860260 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 52 ;
    skos:altLabel "Guckindieluft"@de,
        "Lustige Geschichten und drollige Bilder mit 20 schön kolorierten Tafeln für Kinder von 3-6 Jahren"@de,
        "Strubbelpeter"@de,
        "Struwelpeter"@de,
        "Struwwelpeteriade"@de,
        "Struwwelpetriade"@de,
        "Suppenkaspar"@de,
        "Der Struwwelpeter"@es,
        "Die gar traurige Geschichte mit dem Feuerzeug"@es,
        "Pedro Melenas"@es,
        "Shockheaded Peter"@es,
        "Pierre l'Ebouriffé"@fr,
        "Pierre l'Ebourrifé"@fr,
        "Pierre l'Ébouriffé"@fr,
        "Struwwelpeter"@fr,
        "Struwwelpeter"@frr,
        "Struwwelpeter"@fy,
        "יהושוע הפרוע"@he,
        "יפתח המלוכלך"@he,
        "Struwwelpeter"@it,
        "Den Store Bastian"@nb,
        "Der Struwwelpeter"@nb,
        "Struwwelpeter"@nb,
        "João Felpudo"@pt,
        "Petrică Ciuf-Zbârlit"@ro,
        "Неряха Петер"@ru,
        "Степка-растрепка"@ru,
        "Штрувельпетер"@ru,
        "Pire tiesse di lurson"@wa,
        "Piêre al bousséye"@wa ;
    p:P110 wds:Q27912-236E57AE-1B76-4DB7-A585-8BE2FE506E83 ;
    p:P12596 wds:Q27912-ADD42E6D-454E-4F87-B0A5-AB7F36FE89E9 ;
    p:P12597 wds:Q27912-8CF93328-40FE-4D7A-AAD4-3F92E842CE7D ;
    p:P136 wds:Q27912-5B2336F7-81D8-4838-A888-B2757308723F ;
    p:P1417 wds:Q27912-4645795E-F0A6-45C7-91AE-F48680FC2ABD ;
    p:P1476 wds:Q27912-eaee8d3a-4c53-3805-cb67-5850155a398f ;
    p:P18 wds:Q27912-837C3AB0-0051-44AD-BB0C-C2200CEAA273 ;
    p:P2034 wds:Q27912-39D0A306-5523-4D30-94AF-930454C573D4 ;
    p:P214 wds:Q27912-0DC75DE2-876E-4FA9-AF72-F7C115A82E8E ;
    p:P227 wds:Q27912-B80D82F8-A5D5-4080-86D2-F52A496C1A72 ;
    p:P2360 wds:Q27912-7769643B-559A-4E4C-8563-1996BBEF0C75 ;
    p:P268 wds:Q27912-06159C81-3FC9-4AEC-A3A3-F83A20C9BEAD ;
    p:P269 wds:Q27912-7E45EB62-E687-47CE-9E56-CBEC5FFD4606 ;
    p:P31 wds:Q27912-232AC7C3-5796-47B8-A9DB-4AA127B9FD32,
        wds:Q27912-def0e4e8-4cef-d74f-a7a2-a45931d5d1a6 ;
    p:P373 wds:q27912-87A3030A-2AC4-477C-8B7A-6D3BF1ABF425 ;
    p:P3959 wds:Q27912-00e3bce2-4394-f53e-0ee1-31b2925533b3,
        wds:Q27912-15fd7823-4948-8257-2cc1-092deb6f5429,
        wds:Q27912-20241370-42c9-c978-e342-661388673f2f,
        wds:Q27912-33511d10-4a1e-4d01-0da3-12481245de00,
        wds:Q27912-398f4b5a-4e2f-0ece-92ae-67d052cd85cb,
        wds:Q27912-503a54a4-476e-506a-f635-7b450f39adf8,
        wds:Q27912-64e55abd-433d-3beb-62e9-6b08776a6da8,
        wds:Q27912-69236fed-4874-6696-ba3a-c5ce477abf52,
        wds:Q27912-dbf48ae6-4499-ac6a-1db1-d48c7d309f05 ;
    p:P407 wds:Q27912-0DF28F93-9B4E-47DD-811A-0FAA316A1CFF ;
    p:P4342 wds:Q27912-87cdf1f2-473a-42f1-b87e-0dc0521493f5 ;
    p:P460 wds:Q27912-080d43e1-4d2f-b460-0f93-33c9e9cdb7c9 ;
    p:P495 wds:Q27912-344d4f44-49df-e16d-198d-38a545130220,
        wds:Q27912-83a793dc-4b84-dc73-2a09-1766ddc4f491,
        wds:Q27912-CB01BB20-44B3-4CA3-A6A2-0F48724D9598 ;
    p:P50 wds:Q27912-BDD42AFA-0D16-4D84-9B42-C18DF9B31F16 ;
    p:P577 wds:Q27912-6402A0CA-7574-451E-8D7D-37E72CDCE430 ;
    p:P6216 wds:Q27912-974CF9FF-6FD0-418D-8357-E9E46868D2A6,
        wds:Q27912-A11DD291-500A-42CE-B260-C77600262548 ;
    p:P646 wds:Q27912-CC95E7A1-EB21-4505-828A-77899BFF5AFC ;
    p:P648 wds:Q27912-0866AEFB-9FA3-4442-B043-315DCDB100C0 ;
    p:P6706 wds:Q27912-E8C12C84-C3B9-416E-95BC-874491EF3767 ;
    p:P747 wds:Q27912-1d6eee2b-4ee3-ac8e-b1b9-0fa073147844,
        wds:Q27912-aa950b76-4c34-c502-7139-b5eff8e10204,
        wds:Q27912-e98fbb55-4d84-3e90-e783-9a80022fc805,
        wds:Q27912-f33f5fe1-bf9b-4fee-a03e-df381d94dad9 ;
    p:P7937 wds:Q27912-94B648AB-6F6A-4E2D-BAA6-595D8C99C045 ;
    p:P8168 wds:Q27912-FEBBCA8B-7C02-4460-AB02-CBF623C610BD ;
    p:P8189 wds:Q27912-AC726E5C-56DD-4DA9-B3BB-68F65CE87543 ;
    p:P8313 wds:Q27912-43CBB4B4-3DFC-4A18-91ED-F7CBDE199EDB ;
    p:P910 wds:Q27912-5B73B6E9-27F5-477E-892F-8DF785C5D53D ;
    p:P921 wds:Q27912-28E1DF9E-03F1-4DFD-BBB9-9C69473844A5,
        wds:Q27912-E6FAC2C1-7651-43C1-8FBE-0FE5DE70DFD7 ;
    p:P935 wds:Q27912-917D7B1E-A094-4FDF-B24E-429DC36FF130 ;
    p:P953 wds:Q27912-6BCD9574-E822-4EF3-B117-16A497F2AC35 ;
    p:P9918 wds:Q27912-e9cd92b1-455e-37c7-da79-9a1e5fa7e263 ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/12116> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/181579369> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4099239-1> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11939169w#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027324958/id> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL1115809W> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q527495> ;
    wdt:P110 wd:Q215724 ;
    wdt:P12596 "19047" ;
    wdt:P12597 "69263" ;
    wdt:P136 wd:Q131539 ;
    wdt:P1417 "topic/Der-Struwwelpeter" ;
    wdt:P1476 "Struwwelpeter"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Struwwelpeter%201.jpg> ;
    wdt:P2034 "12116" ;
    wdt:P214 "181579369" ;
    wdt:P227 "4099239-1" ;
    wdt:P2360 wd:Q7569 ;
    wdt:P268 "11939169w" ;
    wdt:P269 "027324958" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634,
        wd:Q8275050 ;
    wdt:P373 "Struwwelpeter" ;
    wdt:P3959 "001879094",
        "001879096",
        "001879379",
        "002391010",
        "002597533",
        "002616501",
        "003519502",
        "003566748",
        "003740400" ;
    wdt:P407 wd:Q188 ;
    wdt:P4342 "Der_Struwwelpeter" ;
    wdt:P460 wd:Q130365579 ;
    wdt:P495 wd:Q151624,
        wd:Q183,
        wd:Q704300 ;
    wdt:P50 wd:Q215724 ;
    wdt:P577 "1845-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/01_n6b" ;
    wdt:P648 "OL1115809W" ;
    wdt:P6706 "Struwwelpeter" ;
    wdt:P747 wd:Q102076437,
        wd:Q104801523,
        wd:Q19218463,
        wd:Q72752453 ;
    wdt:P7937 wd:Q254554 ;
    wdt:P8168 "Q527495" ;
    wdt:P8189 "987007597041105171" ;
    wdt:P8313 "Den_Store_Bastian" ;
    wdt:P910 wd:Q55329912 ;
    wdt:P921 wd:Q178715,
        wd:Q17991521 ;
    wdt:P935 "Struwwelpeter" ;
    wdt:P953 <https://www.projekt-gutenberg.org/hoffmanh/struwwel/struwwel.html> ;
    wdt:P9918 "AK00047250" .