@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q279623 rdfs:label "مالا ولن"@azb,
        "Malá Veleň"@ca,
        "Мала Велень"@ce,
        "Malá Veleň"@ceb,
        "Malá Veleň"@cs,
        "Malá Veleň"@de,
        "Malá Veleň"@en,
        "Malá Veleň"@eo,
        "Malá Veleň"@es,
        "Malá Veleň"@eu,
        "مالا ولن"@fa,
        "Malá Veleň"@fr,
        "Malá Veleň"@ga,
        "Malá Veleň"@hsb,
        "Malá Veleň"@hu,
        "Malá Veleň"@it,
        "Malá Veleň"@lmo,
        "Malá Veleň"@ms,
        "Malá Veleň"@nan,
        "Malá Veleň"@nl,
        "Malá Veleň"@pl,
        "Malá Veleň"@pt,
        "Malá Veleň"@rup,
        "Malá Veleň"@sk,
        "Мала Велењ"@sr,
        "Malá Veleň"@sv,
        "Мала Велень"@tt,
        "Malá Veleň"@uz,
        "Malá Veleň"@vi ;
    schema1:dateModified "2026-01-11T16:31:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "kumun Tchekia"@br,
        "obec v okrese Děčín v Ústeckém kraji"@cs,
        "Gemeinde in Tschechien"@de,
        "village in Děčín District of Ústí nad Labem region"@en,
        "municipo en la distrikto Děčín de Ĉeĥio"@eo,
        "localidad del distrito de Děčín, República Checa"@es,
        "commune tchèque"@fr,
        "gmejna we Wusčanskim kraju, Čěska"@hsb,
        "település Csehországban"@hu,
        "comune ceco"@it,
        "gemeente in Děčín"@nl,
        "gmina w Czechach"@pl,
        "obec v Česku"@sk,
        "naselje in občina na Češkem"@sl,
        "муніципалітет у Чехії"@uk ;
    schema1:version 2453971511 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 82 ;
    skos:altLabel "Klein Wöhlen"@cs,
        "Klein Wöhlen"@de,
        "Mala Velen"@de,
        "Klein Wöhlen"@en,
        "Mala Velen"@en,
        "Klein Wöhlen"@eo,
        "Mala Velen"@eo,
        "Klein Wöhlen"@es,
        "Mala Velen"@es,
        "Klein Wöhlen"@fr,
        "Mala Velen"@fr,
        "Klein Wöhlen"@hu,
        "Mala Velen"@hu,
        "Klein Wöhlen"@it,
        "Mala Velen"@it,
        "Klein Wöhlen"@nl,
        "Mala Velen"@nl,
        "Klein Wöhlen"@pt,
        "Mala Velen"@pt,
        "Klein Wöhlen"@sv,
        "Mala Velen"@sv ;
    p:P1082 wds:Q279623-03DB2AF1-DFBE-491A-A2C5-9581BACE183F,
        wds:Q279623-10c597ca-49b2-ae72-04d0-cff56de920cd,
        wds:Q279623-1FE4C7CE-E4FA-447F-AAFB-90E5C2B57D90,
        wds:Q279623-241D6965-33C8-4D81-B83B-DAEC710CC62B,
        wds:Q279623-321EE366-4170-4E14-944B-427F8ECAE846,
        wds:Q279623-37A493EF-F63C-46B3-AD8A-22F9E5C2EDC6,
        wds:Q279623-3B674673-A0E6-411F-8324-D70B55A4E04A,
        wds:Q279623-3C7D7E49-84EF-4565-93C9-5097DD744BB2,
        wds:Q279623-4D18A2BC-8FB7-4E50-A051-0C529975CADE,
        wds:Q279623-684F318D-7972-40CB-BA61-3709C5A8A13F,
        wds:Q279623-693ADFB9-12A5-4E5D-95F4-E7CCF6E707DC,
        wds:Q279623-6C4A7EAD-A16C-4723-B40E-2E634B38A5DA,
        wds:Q279623-75095947-B957-4971-A622-9D59958E2299,
        wds:Q279623-8606AED0-274C-44BA-851F-E67206B0A998,
        wds:Q279623-9B864A81-7574-442E-8FD4-0B297C73B9D2,
        wds:Q279623-ACEDD319-CC59-4045-A019-08652E5FF368,
        wds:Q279623-BAE51C14-996F-4D00-B32B-46142EF8D858,
        wds:Q279623-BD7199DB-57B3-4C9F-BE0C-7E49C25B7349,
        wds:Q279623-C25EC8C0-8892-48CF-A116-EB7021898F87,
        wds:Q279623-CDAD9E00-903C-423E-B188-16835898392A,
        wds:Q279623-D741D772-CD5A-4453-A859-B40AF6D2EC15,
        wds:Q279623-DC591B09-2DEC-427F-B9D4-2CE30FFED41A,
        wds:Q279623-E26C49D8-9F25-43A5-9CC8-18792C0CCE3F,
        wds:Q279623-E9DD8FEE-E05D-43CC-81EA-47A395BFBBDF,
        wds:Q279623-F47B8065-375C-4129-95B2-FA9BC7A2018C,
        wds:Q279623-F52196F3-E6D3-48C5-BDD9-7242C1BA70B0 ;
    p:P1249 wds:Q279623-1A14E75D-CB9B-4A47-AF91-F499FBFE73D0 ;
    p:P131 wds:Q279623-2b86f4c7-d39e-49fc-821f-163fc99f9962,
        wds:q279623-50A71C71-69A7-48F8-85E5-D2C5C851105B ;
    p:P1448 wds:Q279623-A414537D-5524-4AD7-B033-FAEEF5F89B91 ;
    p:P150 wds:Q279623-4246E940-A58E-4348-84FB-44A1F230ADF2,
        wds:Q279623-7CFE74D2-7F20-44BC-909C-CF8382F305BC,
        wds:Q279623-D4440036-425C-4027-A13F-ABAF0BDCAFEB ;
    p:P1566 wds:Q279623-CAC1228D-B8C1-4B8F-BA69-CBF9C8DBAC4B ;
    p:P17 wds:q279623-EB9E6757-DE5C-413C-9E6A-3118CD71DC53 ;
    p:P18 wds:Q279623-08BA0E0F-83E6-4381-B98C-B587470F3150 ;
    p:P2044 wds:Q279623-92B1B503-CC6F-4209-A993-B850FFAFE5CF ;
    p:P2046 wds:Q279623-9DA0898A-96E1-48A8-AA77-E10974F73F06 ;
    p:P2326 wds:Q279623-12E63B2E-49D3-4A48-80BC-D13867BFD60F ;
    p:P242 wds:Q279623-F1A9E13C-BD63-4B34-AF9D-8EF8E0495EAB ;
    p:P281 wds:Q279623-76818CEC-5C7D-4EDD-A551-EE9D74C180BC ;
    p:P31 wds:Q279623-EF97EDBE-222F-490D-8823-E8DF1C9F156A ;
    p:P373 wds:Q279623-F4AF4869-A56C-4ABE-8211-1F59C311EA2B ;
    p:P3896 wds:Q279623-1fa6ee82-a5c1-4b02-afe4-13edf211158c ;
    p:P395 wds:Q279623-319B9A8A-20AF-4193-8F3F-1F4AF675E5D8,
        wds:Q279623-75451F69-B3A5-462B-BD19-404E4ED9823F ;
    p:P402 wds:Q279623-C2D649B4-F9E1-43E2-B7F1-33FD8785B60F ;
    p:P4080 wds:Q279623-051B1C44-CF8C-4D0C-947D-DFCF7EA6A6A8,
        wds:Q279623-08AEBC41-AB8A-4567-8D75-05EAE6D9E8A7,
        wds:Q279623-103C1F55-7569-49A5-9B26-F2E8C3CD9FDF,
        wds:Q279623-18820378-4BD9-4F81-BEDE-C9DBDFEEA352,
        wds:Q279623-30098575-9111-4FB5-B409-C0E288B9C22A,
        wds:Q279623-45E050E6-2F51-4FB6-A66F-0ACBD56DB1BB,
        wds:Q279623-6008e59e-4ed2-9955-285e-96b1a2d1f916,
        wds:Q279623-81B21FA4-1520-4279-81C1-6308E4E9EA3C,
        wds:Q279623-A6A8025F-8A73-4CDB-9F46-C3CA8B1498E3,
        wds:Q279623-BE3DAAB0-C794-4E29-8834-C1F6D752140F,
        wds:Q279623-C6539F01-E896-46A0-98D8-20E60D058749,
        wds:Q279623-D4FB5E7B-FEB5-4ACB-BE78-C0D73A4049E2,
        wds:Q279623-DB3282BF-393F-4CF9-B930-4DC757E0B6F2,
        wds:Q279623-EBC5B6C1-3FFF-4F3D-A2C2-AE8112883F6C,
        wds:Q279623-F43C3A6F-088C-4C01-BD84-9FB39BD514F7 ;
    p:P4156 wds:Q279623-CE386360-C113-4B3D-972F-0431093AE04E ;
    p:P4442 wds:Q279623-AF4BFC56-475A-4CF6-BD89-5BE9B4834A33 ;
    p:P47 wds:Q279623-0D770AEA-2E85-4E92-A576-1308716C82FD,
        wds:Q279623-20953E2A-B0BF-4ADB-8774-15B9BAC8E149,
        wds:Q279623-423E5CD1-07B0-49AF-812C-21C7FC80524A,
        wds:Q279623-FA80CA8B-CF23-43FC-8A85-B8EDCC436A53 ;
    p:P625 wds:Q279623-C3C8B2DB-34CF-455B-A174-27FAC1E0112B ;
    p:P646 wds:Q279623-08DEBC21-D007-4680-8984-DFBDE3A22AE2 ;
    p:P6766 wds:Q279623-9F6B8809-23B4-4CFE-A70B-9EA788877DF9 ;
    p:P6885 wds:Q279623-cdd4c839-a6d4-4e0d-b79b-4aee4d645052 ;
    p:P691 wds:Q279623-6104F126-5710-45D6-A515-72379D50651E ;
    p:P7606 wds:Q279623-0CE223AC-4A5B-40E7-84C4-D2C6150EA113 ;
    p:P782 wds:Q279623-9BA7A5B8-9E27-4C0D-87B9-08517EB72DFF ;
    p:P8168 wds:Q279623-C7EF5B77-FDE5-4990-9EA2-94682D628153 ;
    p:P856 wds:Q279623-81EFE476-E43E-4BB9-883D-8115B13D418A ;
    p:P8987 wds:Q279623-60C0114A-02D6-44F9-9437-383D3158BA8C ;
    p:P8988 wds:Q279623-B5E2DA58-950B-4130-9720-4EB36A992707 ;
    p:P9037 wds:Q279623-D1189C27-B492-40E1-BCE4-0F3838D1D4A1 ;
    p:P910 wds:Q279623-F2F33FAA-3474-40FB-B9A1-CDA9E7055428 ;
    p:P968 wds:Q279623-29564046-AA0E-4463-901D-4942F5BE6207 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/3071209/> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/439560> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q626687> ;
    wdt:P1082 439.0 ;
    wdt:P1249 "1543-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P131 wd:Q852525,
        wd:Q89474234 ;
    wdt:P1448 "Malá Veleň"@cs ;
    wdt:P150 wd:Q12024375,
        wd:Q12055489,
        wd:Q56411857 ;
    wdt:P1566 "3071209" ;
    wdt:P17 wd:Q213 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mal%C3%A1%20Vele%C5%88%202015-09-12.jpg> ;
    wdt:P2044 205.0 ;
    wdt:P2046 5.026534 ;
    wdt:P2326 "-549638" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mala%20Velen%20DC%20CZ.png> ;
    wdt:P281 "405 02" ;
    wdt:P31 wd:Q5153359 ;
    wdt:P373 "Malá Veleň" ;
    wdt:P3896 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Map+of+Mal%C3%A1+Vele%C5%88,+D%C4%9B%C4%8D%C3%ADn+District.map> ;
    wdt:P395 "U" ;
    wdt:P402 "439560" ;
    wdt:P4080 155.0 ;
    wdt:P4156 "00525049" ;
    wdt:P4442 43.2 ;
    wdt:P47 wd:Q1233478,
        wd:Q146307,
        wd:Q782934,
        wd:Q817141 ;
    wdt:P625 "Point(14.270700734 50.741600087)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/07kbkw9" ;
    wdt:P6766 "1125936839" ;
    wdt:P6885 wd:Q39193 ;
    wdt:P691 "ge462701" ;
    wdt:P7606 "562700" ;
    wdt:P782 "CZ562700" ;
    wdt:P8168 "Q626687" ;
    wdt:P856 <http://www.mala-velen.cz> ;
    wdt:P8987 "igebu57" ;
    wdt:P8988 "muni&id=1702" ;
    wdt:P9037 "c078b262-d8ab-4360-94ad-bd52dd647708" ;
    wdt:P910 wd:Q9498947 ;
    wdt:P968 <mailto:oumalavelen@volny.cz> .