@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q280063 rdfs:label "Прышэльцы 2: Калідоры часу"@be,
        "Návštěvníci 2: V chodbách času"@cs,
        "Les Couloirs Du Temps : Les Visiteurs 2"@cy,
        "Die Zeitritter – Auf der Suche nach dem heiligen Zahn"@de,
        "The Visitors II: The Corridors of Time"@en,
        "Los Visitantes 2"@es,
        "Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2"@eu,
        "مسافران ۲ (فیلم ۱۹۹۸)"@fa,
        "Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2"@fr,
        "Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2"@gl,
        "Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. – Az időalagút"@hu,
        "Եկվորները 2. Ժամանակի միջանցքները"@hy,
        "I visitatori 2 - Ritorno al passato"@it,
        "ビジター"@ja,
        "비지터 2"@ko,
        "The Visitors II: The Corridors of Time"@nl,
        "Goście, goście II - korytarz czasu"@pl,
        "Пришельцы 2: Коридоры времени"@ru,
        "Посетиоци 2"@sr,
        "Visitörerna 2"@sv,
        "Прибульці 2: Коридори часу"@uk,
        "دی وزٹرز 2: دی کوریڈورز آف ٹائم"@ur,
        "时空急转弯2"@zh,
        "時空急轉彎2"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-07T19:25:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 1998 dirichita por Jean-Marie Poiré"@an,
        "فيلم أنتج عام 1998"@ar,
        "فيلم أنتج عام 1998"@ary,
        "película de 1998 dirixida por Jean-Marie Poiré"@ast,
        "французсая камедыя рэжысёра Жана-Мары Пуарэ, якая выйшла на экраны ў 1998 годзе"@be,
        "pel·lícula de 1998 dirigida per Jean-Marie Poiré"@ca,
        "ffilm ffantasi a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan Jean-Marie Poiré a gyhoeddwyd yn 1998"@cy,
        "Film von Jean-Marie Poiré (1998)"@de,
        "1998 film by Jean-Marie Poiré"@en,
        "película de 1998 dirigida por Jean-Marie Poiré"@es,
        "1998. aasta film, lavastanud Jean-Marie Poiré"@et,
        "pinicla de 1998 dirigía por Jean-Marie Poiré"@ext,
        "film de Jean-Marie Poiré sorti en 1998"@fr,
        "film út 1998 fan Jean-Marie Poiré"@fy,
        "Filme de 1998 dirixido por Jean-Marie Poiré"@gl,
        "סרט משנת 1998"@he,
        "1998-as francia filmvígjáték, sci-fi"@hu,
        "film del 1998 diretto da Jean-Marie Poiré"@it,
        "film uit 1998 van Jean-Marie Poiré"@nl,
        "filme de 1998 dirigit per Jean-Marie Poiré"@oc,
        "francuski film komediowy (1998)"@pl,
        "filme de 1998 dirigido por Jean-Marie Poiré"@pt,
        "film din 1998 regizat de Jean-Marie Poiré"@ro,
        "французская фантастическая комедия"@ru,
        "film"@sq,
        "film från 1998 regisserad av Jean-Marie Poiré"@sv,
        "Художній фільм"@uk,
        "1998年的電影"@zh-hant ;
    schema1:version 2554687148 ;
    wikibase:identifiers 61 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 135 ;
    skos:altLabel "Auf der Suche nach dem heiligen Zahn"@de,
        "Die Zeitritter - Auf der Suche nach dem heiligen Zahn"@de,
        "Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2"@en,
        "The Corridors of Time: The Visitors II"@en,
        "Visitors II: The Corridors of Time"@en,
        "Couloirs du temps : Les Visiteurs 2"@fr,
        "Visitatori 2 - Ritorno al passato"@it,
        "時空急轉彎2"@zh ;
    p:P1040 wds:Q280063-36B2C08E-3AF0-4D53-B7D2-1CC3DC6E5436 ;
    p:P11460 wds:Q280063-B63AD0DA-39E1-4A85-B850-BE8E5DB0B228 ;
    p:P12096 wds:Q280063-9C1D7214-8EDD-470A-AFA3-C6DE95D06C74 ;
    p:P12196 wds:Q280063-8ab9f59d-d2d8-4a85-a594-526ad5a0584c ;
    p:P12222 wds:Q280063-878B9304-5D7A-409F-AC77-45BB0A8F8F92 ;
    p:P12241 wds:Q280063-36834548-881e-4692-914c-543ecd7e5681 ;
    p:P1237 wds:Q280063-A8C2ADCD-FEE4-4381-9D28-520C830817D6 ;
    p:P12492 wds:Q280063-60CC4A3B-D479-4AE0-A0B1-719BE85697F8 ;
    p:P1258 wds:Q280063-8fdfe192-40ae-a281-2910-0d85ba55b662 ;
    p:P1265 wds:Q280063-27D7832E-D30D-4D3E-B6D2-8A189223450F ;
    p:P12683 wds:Q280063-DC579BB7-7965-49A6-A3B8-AD3B73A18111 ;
    p:P12879 wds:Q280063-51819641-8152-4D26-AE55-A4D0B7FC62C6 ;
    p:P136 wds:Q280063-143cffbf-4fb0-0f20-2588-8e86bc97e051,
        wds:Q280063-25904EEB-AFCB-445B-90ED-51D55DC6B2C0,
        wds:Q280063-8E794117-45D0-4A00-B4C9-837455A87AD8,
        wds:Q280063-DAF8371B-3F9B-44B0-9819-AE9F3E6653D5,
        wds:Q280063-EFBDCDA3-3446-4982-916A-62BFA0ADCEFB ;
    p:P14449 wds:Q280063-388DA260-6972-4588-ADCB-D79A8942F103 ;
    p:P14724 wds:Q280063-BAA4290C-FB7E-4C96-A933-83F30BA76281,
        wds:Q280063-ffefa39f-43b4-657b-4e78-c148b9d7af58 ;
    p:P1476 wds:Q280063-07533305-50AB-469A-8C20-760F2D7ABB7C ;
    p:P14821 wds:Q280063-A1E041A8-9737-4FA2-B8EF-FB2C35DCD264 ;
    p:P155 wds:Q280063-92ee0fb5-4b24-f017-7299-0935154b61e4 ;
    p:P156 wds:Q280063-6c6c459b-4f4c-e85c-b583-a43c1bbd8c8c ;
    p:P1562 wds:Q280063-789029cd-4298-30da-a6c4-04767033da11 ;
    p:P161 wds:Q280063-059CCE4D-E40B-4395-BA96-4E87D9F28323,
        wds:Q280063-06530F0F-62D3-4160-8300-E3F1DD32A88A,
        wds:Q280063-07FF1AE9-2DF4-4469-BE3F-C52ACA671649,
        wds:Q280063-0C8D9E24-E023-4EF0-8ADD-072282BB9911,
        wds:Q280063-0E3C9D38-E3F5-4AEE-A351-33FC2EDDF736,
        wds:Q280063-1346D7E2-6236-410D-946A-C7BF9F048C3A,
        wds:Q280063-15AB8AF3-6734-4FA8-A9F3-D8A977E6A190,
        wds:Q280063-229FE435-20A7-434E-B920-D1FB392A2A74,
        wds:Q280063-3CC8921A-EC9C-4E9D-945B-E5C5DEB32B89,
        wds:Q280063-3DDE3299-1584-419D-BF53-C159B0B24E44,
        wds:Q280063-49F7D9AD-3507-4F64-9C32-2C5A30FD09FA,
        wds:Q280063-4D3C13C8-C580-4E3F-9E9A-C1046D86E100,
        wds:Q280063-5333583E-A368-4137-9D7B-B6344948E8BC,
        wds:Q280063-633487A5-AEAF-4D38-A48E-F1C6F25BC457,
        wds:Q280063-655B4E2F-F7C2-4753-9B93-BD5B64B87B6B,
        wds:Q280063-6C1C807F-8A4B-484F-84BF-D96EB4DC3C1E,
        wds:Q280063-78B3C1EB-972A-48E9-AA91-10A2A9995F03,
        wds:Q280063-836509DE-4EFB-433E-8C24-6C9DDB9FA585,
        wds:Q280063-919675A7-669B-4C8F-909B-27CB7B803B10,
        wds:Q280063-929D64B1-4214-437C-82BD-32461605DC12,
        wds:Q280063-92A6E00A-6FC5-4AA4-A328-39F274C3F255,
        wds:Q280063-9F561EF5-BD76-4A3E-8B5E-D9CAE80913E4,
        wds:Q280063-A1B0C0E9-E4D8-452A-86C4-8D7498187081,
        wds:Q280063-AB168890-441E-4DF4-A707-8DCF213ABB88,
        wds:Q280063-AF542A85-23D1-43B0-96D5-EDA2BF1DA123,
        wds:Q280063-B2D8B202-C906-4907-A72A-DEFC416D5B48,
        wds:Q280063-BB9EF9E1-C328-47EF-9161-12C6FF684B81,
        wds:Q280063-C04D0DA3-5435-4A91-B326-FAE82311FBD8,
        wds:Q280063-CB8B222F-FE79-4670-9810-4ECF1E36EAD2,
        wds:Q280063-D5F365F0-4BA0-4206-8404-7D2CEABA4F19,
        wds:Q280063-E315A5D2-9136-4B80-A818-EE836CAE7178,
        wds:Q280063-E5F6FDD6-39C1-49C0-8CAF-A9BAC1C836D3,
        wds:Q280063-E7AFFE67-30C9-40D8-BEB3-0597F6F55A62,
        wds:Q280063-FA86F8BE-1C9A-4C20-8469-DC0FF813FE92,
        wds:Q280063-FBC61829-392D-4504-8B63-BCC50BA62B93,
        wds:Q280063-FD449696-C4C0-45B4-ACC4-27C1A3583614,
        wds:Q280063-FFD90594-54DE-47E3-8A6E-6934F9348646,
        wds:q280063-196AAFB6-D33B-4E95-BDD5-3F8E22582921,
        wds:q280063-7E5E4677-D815-4042-B592-9FA9C186BD79 ;
    p:P162 wds:Q280063-00a0259a-417e-f93b-3ab2-9116e7dfe593,
        wds:Q280063-d68a757c-4550-ec2c-0943-b2c70b5392bc,
        wds:Q280063-e50a7f4f-469b-c418-1b6e-9f91694d0744,
        wds:q280063-64AFD39A-C8D6-4AF1-B3C7-A4687BA5E700 ;
    p:P1970 wds:Q280063-1ce41bda-48f8-a456-7c10-1054cf52ef93 ;
    p:P1981 wds:Q280063-498AC40B-9D4B-4661-9170-8AA07ADA7C78 ;
    p:P2047 wds:Q280063-F6F6FF41-7B46-43EB-BC40-0C38ADC049D6 ;
    p:P2130 wds:Q280063-7d5fb8f4-4901-8a5e-84f5-e1c967bacc45 ;
    p:P2142 wds:Q280063-a4299229-4b92-70ce-6694-af1c3dc2dc43 ;
    p:P2334 wds:Q280063-6580eed8-483e-560c-e759-3b7f7e094613 ;
    p:P2346 wds:Q280063-881430ec-4c5a-d758-dbe2-e5ddb919f79b ;
    p:P2465 wds:Q280063-5BAF3C6E-DA6E-4D35-A90B-72AC996A8DCD ;
    p:P2508 wds:Q280063-099c2091-47cd-185b-9dc3-4e832e1c158b ;
    p:P2509 wds:Q280063-dd10b3e3-44e8-9d8c-74b2-688bcc3410a0 ;
    p:P2529 wds:Q280063-34A55CEA-5E56-4308-9BE9-B274796E2C67 ;
    p:P2603 wds:Q280063-75C69933-2D02-4520-9908-FAEB670D9FD9 ;
    p:P2631 wds:Q280063-8D5985DD-3F80-403F-854A-24A7D2395744 ;
    p:P2638 wds:Q280063-7af75403-44cb-3a4a-2aab-ba90b5a87f4d ;
    p:P2704 wds:Q280063-0c717376-4a30-e59b-eb55-82b03dbfec30 ;
    p:P272 wds:Q280063-8A568174-3B71-4816-AF32-63FB51CB1E66 ;
    p:P2747 wds:Q280063-C7FBA3E2-835C-49E7-A47E-336459B65816 ;
    p:P2755 wds:Q280063-E49024CD-2417-44F1-A934-75A74613A801 ;
    p:P2758 wds:Q280063-FFDB86B4-EC84-42DA-9458-943E8EF9F87A ;
    p:P31 wds:q280063-2C15C82B-3E86-4861-8074-78947BF32838 ;
    p:P3107 wds:Q280063-1DD88948-1DC0-4C29-818B-937C02B08B98 ;
    p:P3110 wds:Q280063-e1457d25-4eb1-d075-46ab-50d00551ddf3 ;
    p:P3138 wds:Q280063-142D7B2B-E5C3-4417-A9AA-B1A3B4DB7116 ;
    p:P3143 wds:Q280063-15bd7e48-47f0-e6fb-429e-d78cac63c9eb ;
    p:P3145 wds:Q280063-b63ebf13-44b4-55c9-6aab-b0a56265001d ;
    p:P3203 wds:Q280063-D85124DC-2B90-4C0F-AC1C-AFCB1E9DEB02 ;
    p:P3302 wds:Q280063-820b7601-4c89-9936-e98b-1fe7727c716f ;
    p:P344 wds:q280063-09D83185-E035-4D17-BE8E-28245B46C748 ;
    p:P345 wds:q280063-0E62DFBD-AAF0-46DB-84EE-D7D69224B2EC ;
    p:P364 wds:Q280063-BBDBC051-ADCF-4D3B-A79E-2BDCA595A704 ;
    p:P3808 wds:Q280063-185819f0-4f31-f83d-3828-32a2303f1e04 ;
    p:P3844 wds:Q280063-67716d6b-4902-7ad7-8d51-f2989ddc78ff ;
    p:P3933 wds:Q280063-ce3477ea-4287-e84c-3ef6-bd22245c9f08 ;
    p:P3961 wds:Q280063-03fed05d-48fd-db4c-efd7-f51acdf280ec ;
    p:P4276 wds:Q280063-56258C0E-67FA-4059-8F2A-23E2006B30A2 ;
    p:P4282 wds:Q280063-F07DCF18-599A-434D-991B-18C01691CD27 ;
    p:P437 wds:Q280063-7D139DFD-720A-455F-A121-1B2A2940E167 ;
    p:P4529 wds:Q280063-2EA0D975-87D0-45B2-A397-D28A8C02BB3F ;
    p:P462 wds:Q280063-AA3CA4D8-65E1-40E9-9879-1747B7A21192 ;
    p:P4665 wds:Q280063-DB2FFAF3-1F54-4696-9D4A-017AEECA4A60 ;
    p:P4780 wds:Q280063-7d61bf5a-5829-41e0-9f91-8f863698ff0f ;
    p:P480 wds:Q280063-53aba56c-48f7-847a-0a97-215ad3f1a7f0 ;
    p:P4947 wds:Q280063-C86F308E-A837-413D-BE82-3AA0E3E13BA2 ;
    p:P495 wds:Q280063-B2E93C8B-1CE1-4A11-987F-75422E9A60A3 ;
    p:P5032 wds:Q280063-89C59548-73FB-4991-A6F2-9176C36E12B0 ;
    p:P5099 wds:Q280063-190bb2af-4fa2-6c00-f31b-e824f83b54a8 ;
    p:P5327 wds:Q280063-04EEA184-B5FA-4F5D-9B39-22D1EB5F324E ;
    p:P57 wds:q280063-A8B56C0E-F8F1-41BD-A6AA-34CE6F27E9A3 ;
    p:P577 wds:Q280063-CE526B62-9361-4139-8D91-94306743E6B2,
        wds:Q280063-bb2e9bf0-4742-4b3c-74ea-44587ab8d190 ;
    p:P5786 wds:Q280063-9A20A0BC-FBDB-48A7-B053-DC098C3314EF ;
    p:P58 wds:Q280063-19534570-4414-463B-84CF-04D1E947DFAD,
        wds:Q280063-98959D31-ED85-4A79-BE8A-C2960CCDB6FF ;
    p:P6127 wds:Q280063-94DE965C-7BE7-4A46-8D6C-52C3296636DE ;
    p:P6398 wds:Q280063-7E39136C-84D4-4C39-B890-2970F82D600A,
        wds:Q280063-F76C4867-0D2E-4BBC-8A5F-5C25EA107113 ;
    p:P646 wds:Q280063-F3AB4D3B-7C50-4237-BD2A-8A1E3DD4424B ;
    p:P7222 wds:Q280063-0E6B9919-F569-4038-A32D-B973A961E547 ;
    p:P7299 wds:Q280063-963F55CF-6A6E-433F-A430-AD76F371D504 ;
    p:P8013 wds:Q280063-18D2AD0A-CFFB-4ED8-8A65-CB74C6CDE657 ;
    p:P840 wds:Q280063-e694bcbb-6584-4ea4-bb02-56c81f007f3d ;
    p:P86 wds:Q280063-9711FA1E-8275-45AF-9AD1-0E1172139314,
        wds:Q280063-a74862f0-4adb-2015-ddd7-1e09055c87f4 ;
    p:P8796 wds:Q280063-E665D5BE-6483-4CC5-BFFA-1B9A0818AE35 ;
    p:P905 wds:Q280063-64B0C9A3-3EA0-4A97-AF68-0BB81BB42034 ;
    p:P921 wds:Q280063-4B180815-8A4F-4969-BF74-6990D6B58DF8 ;
    p:P9586 wds:Q280063-AA6BD221-7C76-4E66-93F1-5C1B8A8C8FD5 ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work50228> ;
    wdt:P1040 wd:Q95700157 ;
    wdt:P11460 "5d776835151a60001f24da42" ;
    wdt:P12096 "25897" ;
    wdt:P12196 "2498" ;
    wdt:P12222 "115186" ;
    wdt:P12241 "11487" ;
    wdt:P1237 "lesvisiteurs2" ;
    wdt:P12492 "5549" ;
    wdt:P1258 "m/les-couloirs-du-temps-les-visiteurs-2" ;
    wdt:P1265 "1919" ;
    wdt:P12683 "film/19096" ;
    wdt:P12879 "21684" ;
    wdt:P136 wd:Q157394,
        wd:Q157443,
        wd:Q21401869,
        wd:Q2973181,
        wd:Q471839 ;
    wdt:P14449 "69873" ;
    wdt:P14724 "5562741",
        "7390300" ;
    wdt:P1476 "Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2"@fr ;
    wdt:P14821 "120882" ;
    wdt:P155 wd:Q838013 ;
    wdt:P156 wd:Q19826654 ;
    wdt:P1562 "v160523" ;
    wdt:P161 wd:Q1042021,
        wd:Q162701,
        wd:Q18179384,
        wd:Q18213901,
        wd:Q2087671,
        wd:Q2161692,
        wd:Q2374044,
        wd:Q2525146,
        wd:Q2861263,
        wd:Q2965105,
        wd:Q2965533,
        wd:Q2975094,
        wd:Q3026948,
        wd:Q3082036,
        wd:Q310692,
        wd:Q3159516,
        wd:Q3168621,
        wd:Q3190930,
        wd:Q3218851,
        wd:Q3219244,
        wd:Q3219408,
        wd:Q3227983,
        wd:Q3260179,
        wd:Q3311084,
        wd:Q3311615,
        wd:Q3316010,
        wd:Q3350916,
        wd:Q3369300,
        wd:Q3387273,
        wd:Q3438374,
        wd:Q3507343,
        wd:Q3587903,
        wd:Q3590957,
        wd:Q366272,
        wd:Q43697,
        wd:Q459676,
        wd:Q509438,
        wd:Q681451,
        wd:Q964474 ;
    wdt:P162 wd:Q1042021,
        wd:Q310692,
        wd:Q3368979,
        wd:Q551733 ;
    wdt:P1970 "11431" ;
    wdt:P1981 wd:Q20644795 ;
    wdt:P2047 109.0 ;
    wdt:P2130 23000000.0 ;
    wdt:P2142 66000000.0 ;
    wdt:P2334 "75952" ;
    wdt:P2346 "1265009" ;
    wdt:P2465 "84839" ;
    wdt:P2508 "31331" ;
    wdt:P2509 "mv30916" ;
    wdt:P2529 "20985" ;
    wdt:P2603 "14289" ;
    wdt:P2631 "526322" ;
    wdt:P2638 "movies/les-couloirs-du-temps-les-visiteurs-ii" ;
    wdt:P2704 "10.5240/6E74-E6FE-4E7B-2771-BEBC-H" ;
    wdt:P272 wd:Q913462 ;
    wdt:P2747 wd:Q23830577 ;
    wdt:P2755 "89797" ;
    wdt:P2758 wd:Q23817729 ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "508128" ;
    wdt:P3110 "457" ;
    wdt:P3138 "6006" ;
    wdt:P3143 "120136" ;
    wdt:P3145 "tt179610" ;
    wdt:P3203 "29131" ;
    wdt:P3302 "10353" ;
    wdt:P344 wd:Q937733 ;
    wdt:P345 "tt0120882" ;
    wdt:P364 wd:Q150 ;
    wdt:P3808 "Couloirs-du-temps-Les-visiteurs-2-Les" ;
    wdt:P3844 "3724" ;
    wdt:P3933 "1318985" ;
    wdt:P3961 "15427" ;
    wdt:P4276 "50228" ;
    wdt:P4282 "8018" ;
    wdt:P437 wd:Q723685 ;
    wdt:P4529 "1299859" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "8498" ;
    wdt:P4780 "32800" ;
    wdt:P480 "857226" ;
    wdt:P4947 "10353" ;
    wdt:P495 wd:Q142 ;
    wdt:P5032 "61" ;
    wdt:P5099 "film1/ivisitatori2" ;
    wdt:P5327 "filme/die-zeitritter-auf-der-suche-nach-dem-heiligen-zahn" ;
    wdt:P57 wd:Q1042021 ;
    wdt:P577 "1998-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1998-07-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "die-zeitritter-auf-der-suche-nach-dem-heiligen-zahn" ;
    wdt:P58 wd:Q1042021,
        wd:Q310692 ;
    wdt:P6127 "the-visitors-ii-the-corridors-of-time" ;
    wdt:P6398 "399628375",
        "536033730" ;
    wdt:P646 "/m/0278c8r" ;
    wdt:P7222 "48323" ;
    wdt:P7299 "123199" ;
    wdt:P8013 "movies/the-visitors-ii-the-corridors-of-time-1998" ;
    wdt:P840 wd:Q142 ;
    wdt:P86 wd:Q46096,
        wd:Q556413 ;
    wdt:P8796 "41320" ;
    wdt:P905 "2842" ;
    wdt:P921 wd:Q182154 ;
    wdt:P9586 "umc.cmc.5yxwxi3rny19yvpbteo744wof" .

