@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q280136 rdfs:label "Мушка"@be-tarask,
        "Мушка"@bg,
        "Kouch (arm-tan)"@br,
        "Mechanická mířidla"@cs,
        "Dioptersigte"@da,
        "Offene Visierung"@de,
        "iron sight"@en,
        "مگسک"@fa,
        "Mire métallique"@fr,
        "כוונת ברזל"@he,
        "ciljnik (vatreno oružje)"@hr,
        "Bidikan besi"@id,
        "オープンサイト"@ja,
        "기계식 조준기"@ko,
        "Kryptukas"@lt,
        "hullsikte"@nb,
        "celownik mechaniczny"@pl,
        "mira de ferro"@pt,
        "cătare"@ro,
        "Мушка"@ru,
        "Pamës hekuri"@sq,
        "Visirlinje"@sv,
        "gez ve arpacık"@tr,
        "Мушка"@uk,
        "فولادی بصارت"@ur,
        "Điểm ruồi"@vi,
        "機械瞄具"@zh,
        "机械瞄具"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-09-16T11:55:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "zařízení určené pro zamíření střelné zbraně na zvolený cíl"@cs,
        "einfache Art der Visierung von Schusswaffen"@de,
        "sighting device on ranged weapons"@en,
        "אמצעי כיוון לנשקים"@he,
        "dispozitiv de ochire pe arme de la distanță"@ro,
        "часть механического прицела"@ru,
        "menzilli silahlardaki nişan alma elemanı"@tr,
        "武器部件"@zh,
        "武器部件"@zh-hans ;
    schema1:version 2546635871 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "iron sights"@en,
        "ironsight"@hr,
        "nišan"@hr,
        "optika"@hr,
        "čelićni ciljnik"@hr,
        "čelićni vid"@hr,
        "アイアンサイト"@ja,
        "mechaniczne przyrządy celownicze"@pl,
        "sistem de ochire"@ro,
        "机械瞄具"@zh,
        "鐵瞄"@zh,
        "铁瞄"@zh,
        "铁瞄"@zh-hans ;
    p:P1343 wds:Q280136-27F390C5-7C78-476A-B800-9DB36145B737,
        wds:Q280136-3ED93840-CE5F-414B-BAC4-CD72A4761484,
        wds:Q280136-68B8C22A-75B9-40C3-8AD4-FAC489FA0759,
        wds:Q280136-F48E80C4-5D7A-43BF-824C-47CC8C674ECA ;
    p:P18 wds:Q280136-279839E8-E44D-485F-8A63-4163C6E04F49 ;
    p:P279 wds:Q280136-649C1A01-8E97-4CB5-829B-5D942462C044 ;
    p:P31 wds:Q280136-35732467-A726-4FA0-A6DB-2085AA66F97F,
        wds:Q280136-D0D76F4C-CC12-4D3D-848B-D7B3AF9E8456 ;
    p:P361 wds:Q280136-64019304-A94B-41A7-95D1-61EAC95DD627 ;
    p:P373 wds:Q280136-A3ABA688-4DAB-4D84-80CA-C2A37309FDC7 ;
    p:P5019 wds:Q280136-470D18DD-F683-4BBB-B8D2-76CD345A58E2 ;
    p:P527 wds:Q280136-A49F4AEE-BC73-4209-8773-11209415A3AF ;
    p:P646 wds:Q280136-5C4EEB17-9182-4A06-9C9F-30BB80CE9438 ;
    p:P6900 wds:Q280136-09ADD66C-C1BB-4C4F-A8D7-C47F97835660 ;
    p:P8814 wds:Q280136-DC8D3ACE-2C21-40C5-A250-FC8B4241FD4F ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03981127-n> ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19190511,
        wd:Q4114391,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Visierlinie.jpg> ;
    wdt:P279 wd:Q1134322 ;
    wdt:P31 wd:Q102485772,
        wd:Q107184001 ;
    wdt:P361 wd:Q1194773 ;
    wdt:P373 "Iron sights" ;
    wdt:P5019 "kimme-waffentechnik" ;
    wdt:P527 wd:Q15901743 ;
    wdt:P646 "/m/040v32" ;
    wdt:P6900 "アイアンサイト" ;
    wdt:P8814 "03981127-n" .