@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q28025935 rdfs:label "Jadwiga Korniłowiczowa"@ast,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@ca,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@da,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@de,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@en,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@es,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@fr,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@ga,
        "야드비가 코르니워비초바"@ko,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@pl,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@sl,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@sq,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@sv,
        "Jadwiga Korniłowiczowa"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-09-25T15:40:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مترجمة بولندية"@ar,
        "পোলিছ অনুবাদক"@as,
        "traductora polaca (1883–1969)"@ast,
        "পোলীয় অনুবাদক"@bn,
        "traductora polonesa"@ca,
        "Polish translator"@en,
        "traductora polaca"@es,
        "itzultzaile poloniarra"@eu,
        "traductrice polonaise"@fr,
        "tradutora polaca"@gl,
        "מתרגמת פולנייה"@he,
        "poljska prevoditeljica"@hr,
        "onye ntụgharị asụsụ si Poland"@ig,
        "traduttrice polacca"@it,
        "폴란드 번역가"@ko,
        "polska tłumaczka"@pl,
        "tradutora polaca"@pt ;
    schema1:version 2549291932 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 2 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "Jadwiga Sienkiewicz"@pl,
        "Jadwiga Sienkiewicz-Korniłowiczowa"@pl,
        "Jadwiga Sienkiewiczówna"@pl ;
    p:P106 wds:Q28025935-92fba158-4084-3e1f-6f05-6f3564891fe4 ;
    p:P119 wds:Q28025935-354B8DC3-BCFE-4D30-9F4B-E4DAA95726EA ;
    p:P1207 wds:Q28025935-D54503F9-13EF-4F23-9C8C-DC29E1158A87 ;
    p:P1343 wds:Q28025935-F0908B6D-99B8-4080-BD69-4E3EB8873CE8 ;
    p:P1412 wds:Q28025935-9D6A343B-4CB6-46DF-A67B-6E6A60AD4DE9 ;
    p:P18 wds:Q28025935-78f04f12-43c2-202a-f879-a7ceea1d759c ;
    p:P19 wds:Q28025935-5E62F679-4552-43FC-8A5A-65C7DABCE189 ;
    p:P20 wds:Q28025935-5ac4bcf0-445e-09d8-5900-d81408a40052 ;
    p:P21 wds:Q28025935-3AEE65F4-9427-43E8-8AF1-3D85AC67E5D3 ;
    p:P213 wds:Q28025935-EF71064B-7792-4FCD-9327-92E95CDB2F28 ;
    p:P214 wds:Q28025935-F297E5CB-DA63-47BD-87CF-2C445BD7062D ;
    p:P22 wds:Q28025935-038b44fd-4863-3e2e-86da-776eacc6b57f ;
    p:P237 wds:Q28025935-5586AF62-E3C3-4F2D-A977-DD4A1F7F38DE ;
    p:P25 wds:Q28025935-a54e2a7d-411b-cdfb-5c92-18442c134431 ;
    p:P26 wds:Q28025935-59062edb-47b8-f0c4-46f5-0d73e68bedff ;
    p:P268 wds:Q28025935-0DA4FC30-C4CC-4BBB-A58D-1B95945FE944 ;
    p:P269 wds:q28025935-d8ccc833-4f96-138e-b569-2b3e9e985b4c ;
    p:P27 wds:Q28025935-880c4ca0-41fd-7960-710b-398e39795f60 ;
    p:P3065 wds:q28025935-26d399ad-4b49-0b98-f327-b1b5aa1626f6 ;
    p:P31 wds:Q28025935-E8B64BE0-0258-4741-9859-23CA86AFB34D ;
    p:P373 wds:Q28025935-77B4706D-65E1-450B-830B-C3C97F50917E ;
    p:P396 wds:Q28025935-B573057E-C25D-479B-B6A8-9DBA7772B339 ;
    p:P40 wds:Q28025935-20c7946d-402b-f9ba-0fd2-2567ff7ec06e ;
    p:P5058 wds:Q28025935-11A369DE-FD6C-4F7F-92B9-3A5E7D0A295F ;
    p:P53 wds:Q28025935-bd824113-4e60-b853-909d-e157a3cfe66a ;
    p:P535 wds:Q28025935-ee487886-477d-43dd-9ebb-ab52c5922deb ;
    p:P569 wds:Q28025935-7165299D-3064-4792-A61F-4F699900278B ;
    p:P570 wds:Q28025935-9CD67B1F-44E6-4BCA-A1AD-3F77D69BE696 ;
    p:P646 wds:Q28025935-D41400D9-175F-4820-9D12-FB5BBAD099B5 ;
    p:P7293 wds:Q28025935-BFE62FC0-B45A-47DE-89F0-A76E97D00632 ;
    p:P735 wds:Q28025935-a5929f75-4aae-de04-418b-b2fad809d806 ;
    p:P8130 wds:Q28025935-CB5B6DFF-6CB6-4362-A562-14B82CE97C9B,
        wds:Q28025935-E88CC29D-9802-458D-AE9A-CE8FB90A9F5E ;
    p:P8172 wds:Q28025935-1E6D3618-8AC9-4B80-B1C1-1E0BC693A190 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/281144647699407715560> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12516408t#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/250613263/id> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.29320.6> ;
    wdt:P106 wd:Q333634 ;
    wdt:P119 wd:Q168886 ;
    wdt:P1207 "n96023049" ;
    wdt:P1343 wd:Q1485141 ;
    wdt:P1412 wd:Q809 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jadwiga%20Sienkiewicz%C3%B3wna%20%28cropped%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q270 ;
    wdt:P20 wd:Q270 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000071784958" ;
    wdt:P214 "281144647699407715560" ;
    wdt:P22 wd:Q41502 ;
    wdt:P237 wd:Q580674 ;
    wdt:P25 wd:Q22248397 ;
    wdt:P26 wd:Q18623323 ;
    wdt:P268 "12516408t" ;
    wdt:P269 "250613263" ;
    wdt:P27 wd:Q36 ;
    wdt:P3065 "A012598648" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Jadwiga Korniłowiczowa" ;
    wdt:P396 "DDSV405381" ;
    wdt:P40 wd:Q11768960 ;
    wdt:P5058 "85872" ;
    wdt:P53 wd:Q63531613 ;
    wdt:P535 "207551003" ;
    wdt:P569 "1883-12-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1969-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0j7rw9p" ;
    wdt:P7293 "9810669367805606" ;
    wdt:P735 wd:Q4962685 ;
    wdt:P8130 "jadwiga-sienkiewicz-kornilowiczowa-1883-1969-tlumaczka-malarka" ;
    wdt:P8172 "psb.29320.6" .