@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q280439 rdfs:label "Batalla d'Obertyn"@ca,
        "Μάχη του Ομπερτίν"@el,
        "Battle of Obertyn"@en,
        "Batalla de Obertyn"@es,
        "bataille d'Obertyn"@fr,
        "Cath Obertyn"@ga,
        "קרב אוברטין"@he,
        "obertini csata"@hu,
        "オベルティンの戦い"@ja,
        "Bitwa pod Obertynem"@pl,
        "Bătălia de la Obertyn"@ro,
        "Битва при Обертыне"@ru,
        "Битва під Обертином"@uk,
        "ogun Obertyn"@yo,
        "奥别尔京战役"@zh,
        "奥别尔京战役"@zh-hans,
        "奧別爾京戰役"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-06-02T10:14:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "1531 battle"@en,
        "bitwa z 1531"@pl,
        "ogun"@yo ;
    schema1:version 2500984972 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 11 ;
    p:P13591 wds:Q280439-AB3C3E86-E02B-423E-9289-E4AA81E46127 ;
    p:P17 wds:Q280439-58A50203-E224-4AA1-8BE7-CD21777300C7 ;
    p:P18 wds:Q280439-666979B3-5828-47B7-8C81-352A744BA8E9 ;
    p:P244 wds:Q280439-9FFAD0BA-014C-401F-A220-3BAB75448299 ;
    p:P276 wds:Q280439-99E9D1E9-7C1E-4FEE-8FE7-F50189A8C644 ;
    p:P31 wds:Q280439-A521887B-E18E-4DA1-9028-2291BE1D1CCF ;
    p:P373 wds:Q280439-C2DA0759-85F7-4DA7-8317-9D0D31CDF801 ;
    p:P585 wds:Q280439-C9F2993A-FE80-4EE2-9F93-10C163926C65 ;
    p:P625 wds:Q280439-32d57097-7066-47c9-b951-f37a9ecc25da ;
    p:P646 wds:Q280439-BA3CC301-AE4A-4362-A2C9-0B621542280C ;
    p:P8189 wds:Q280439-F20EE9A5-AA1B-4730-A0D5-299D6EC4AD30 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85093644> ;
    wdt:P13591 "concept/66f6f68f-75a1-4265-b8ad-4ce89712384c" ;
    wdt:P17 wd:Q212 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Modovian%20army%20-%20Kronika%20tho%20iesth%20Historya%20swiata%201564%20%28109729892%29.jpg> ;
    wdt:P244 "sh85093644" ;
    wdt:P276 wd:Q1463643 ;
    wdt:P31 wd:Q178561 ;
    wdt:P373 "Battle of Obertyn" ;
    wdt:P585 "1531-08-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(25.17 48.6894)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0b2blr" ;
    wdt:P8189 "987007541001605171" .