@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q28091153 rdfs:label "verwys na 'n ander onderwerp"@af,
        "يشير إلى موضوع مختلف"@ar,
        "адносіцца да іншага прадмета"@be,
        "адносіцца да іншага прадмету"@be-tarask,
        "odnosi se na različite subjekte"@bs,
        "es refereix a un altre subjecte"@ca,
        "týká se jiné entity"@cs,
        "er gældende for et andet subjekt"@da,
        "bezieht sich auf ein anderes Objekt"@de,
        "αναφέρεται σε άλλο αντικείμενο"@el,
        "refers to different subject"@en,
        "refers to a different subject"@en-us,
        "referas al malsama objekto"@eo,
        "se refiere a un sujeto diferente"@es,
        "viitab teisele subjektile"@et,
        "beste gai bati buruzkoa"@eu,
        "برای موضوع دیگری است"@fa,
        "viittaa eri aiheeseen"@fi,
        "concerne un sujet différent"@fr,
        "relacionado con outro tema"@gl,
        "מתייחס לנושא אחר"@he,
        "másra vonatkozik"@hu,
        "merujuk ke subjek lain"@id,
        "referas a diferanta temo"@io,
        "riguarda un altro soggetto"@it,
        "別の項目に当てはまる内容"@ja,
        "가리키는 주제가 다름"@ko,
        "bezitt sech op en anere Sujet"@lb,
        "attiecināms uz citu ierakstu"@lv,
        "се однесува на друг предмет"@mk,
        "merujuk kepada subjek berlainan"@ms,
        "viser til et annet subjekt"@nb,
        "verwijst naar een ander onderwerp"@nl,
        "dotyczy innego tematu"@pl,
        "se refere a um sujeito diferente"@pt,
        "se refere a um sujeito diferente"@pt-br,
        "se referă la un subiect diferit"@ro,
        "относится к другому предмету"@ru,
        "odkazuje na iný subjekt"@sk,
        "nanaša se na drugo entiteto"@sl,
        "i referohet temave të ndryshme"@sq,
        "gäller annan entitet"@sv,
        "farklı bir konuya değiniyor"@tr,
        "башка мәсьәләгә карый"@tt,
        "стосується іншого предмета"@uk,
        "el se rifarise a un sojeto difarente"@vec,
        "đề cập tới chủ đề khác"@vi,
        "指向了不同的主体"@zh,
        "适用于不同的主体"@zh-hans,
        "適用於其他實體"@zh-hant,
        "指的是不同的主題"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T08:08:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "прычына для нерэкамендаванасці Вікіданых"@be,
        "прычына нерэкамэндаванасьці ў Вікізьвестках"@be-tarask,
        "důvod zavržení tvrzení na Wikidatech"@cs,
        "Wikidata-begrundelse for udfasning"@da,
        "Zurückweisungsgrund"@de,
        "Wikidata reason for deprecation"@en,
        "Wikidata reason for deprecation"@en-us,
        "motivo para desaprobación de Wikidata"@es,
        "Wikidata põhjus igandjärguks"@et,
        "Wikidataren harraparitzaren arrazoiak"@eu,
        "cause de la dépréciation sur Wikidata"@fr,
        "סיבה לדירוג ירוד בוויקינתונים"@he,
        "motivo por obsoleteso che Wikidata"@io,
        "motivo della deprecazione di Wikidata"@it,
        "ウィキデータの非推奨ランクの理由"@ja,
        "위키데이터 비사용 사유"@ko,
        "Ofwäertungsgrond op Wikidata"@lb,
        "sebab Wikidata untuk pengisihan"@ms,
        "Wikidata-afwijzingsreden"@nl,
        "powód deprecjacji w Wikidanych"@pl,
        "motivo do Wikidata para depreciação"@pt,
        "motivo do Wikidata para depreciação"@pt-br,
        "Arsyeja e zhvlerësimit të Wikidata"@sq,
        "Wikidata-skäl för nedvärdering"@sv,
        "reddedilme nedeni"@tr,
        "lý do lỗi thời Wikidata"@vi,
        "弃用的维基数据原因"@zh,
        "維基數據不適用原因"@zh-tw ;
    schema1:version 2566998430 ;
    wikibase:identifiers 0 ;
    wikibase:sitelinks 0 ;
    wikibase:statements 9 ;
    skos:altLabel "عنصر خاطئ"@ar,
        "موضوع مختلف"@ar,
        "pogrešan subjekt"@bs,
        "odkazuje na jiný objekt"@cs,
        "vztahuje se k jinému objektu"@cs,
        "anden enhed"@da,
        "andet emne"@da,
        "andet subjekt"@da,
        "er gældende for en anden enhed"@da,
        "gælder for et andet emne"@da,
        "gælder for et andet subjekt"@da,
        "gælder ikke dette emne"@da,
        "gælder ikke dette subjekt"@da,
        "gælder ikke emnet"@da,
        "gælder ikke subjektet"@da,
        "Entität, andere"@de,
        "Identifikator bezieht sich auf ein anderes Objekt"@de,
        "Identifikator gehört zu anderem Objekt"@de,
        "Identifikator gilt für andere Entität"@de,
        "Identifikator meint anderes Objekt"@de,
        "anderes Objekt"@de,
        "bezieht sich auf ein anderes Thema"@de,
        "gehört zu anderem Objekt"@de,
        "gilt für andere Entität"@de,
        "meint anderes Objekt"@de,
        "λάθος αντικείμενο"@el,
        "applies to a different subject"@en,
        "applies to different subject"@en,
        "applies to other entity"@en,
        "conflates subjects"@en,
        "conflation of subjects"@en,
        "different subject"@en,
        "identifier belongs to different subject"@en,
        "identifier refers to different subject"@en,
        "identifies a different subject"@en,
        "identifies another subject"@en,
        "identifies different subject"@en,
        "identifies other subject"@en,
        "incorrect subject"@en,
        "refers to a different subject"@en,
        "refers to another subject"@en,
        "refers to incorrect subject"@en,
        "refers to other subject"@en,
        "refers to wrong subject"@en,
        "statement belongs on a different item"@en,
        "statement belongs on another item"@en,
        "statement is on the wrong item"@en,
        "wrong item"@en,
        "wrong subject"@en,
        "segamini ajamine"@et,
        "segi aetud"@et,
        "segi ajamine"@et,
        "beste subjektu bati buruzkoa"@eu,
        "väärä kohde"@fi,
        "autre sujet"@fr,
        "autre élément"@fr,
        "hors-sujet"@fr,
        "s'applique à un autre sujet"@fr,
        "s'applique à un sujet différent"@fr,
        "sujet différent"@fr,
        "מתייחס ליישות אחרת"@he,
        "מתייחס לפריט אחר"@he,
        "más dologra vonatkozik"@hu,
        "más entitásra vonatkozik"@hu,
        "összekeverés"@hu,
        "identifica altro soggetto"@it,
        "identifica un altro soggetto"@it,
        "l'identificativo riguarda un altro soggetto"@it,
        "l'identificativo si riferisce a un altro soggetto"@it,
        "l'identificativo si riferisce ad altro soggetto"@it,
        "l'identificativo è riferito a un altro soggetto"@it,
        "l'identificativo è riferito ad un altro soggetto"@it,
        "riferito a un altro soggetto"@it,
        "riferito ad un altro soggetto"@it,
        "si riferisce a un altro soggetto"@it,
        "si riferisce ad altro soggetto"@it,
        "soggetto errato"@it,
        "soggetto non corretto"@it,
        "soggetto sbagliato"@it,
        "別の項目で参照している"@ja,
        "別の項目に該当する内容"@ja,
        "別項目で参照している"@ja,
        "別項目に当てはまる内容"@ja,
        "別項目に該当する内容"@ja,
        "異なる主題への参照"@ja,
        "다른 주어에 대한 서술임"@ko,
        "다른 주제에 대한 서술임"@ko,
        "subjek berbeza"@ms,
        "subjek berlainan"@ms,
        "van toepassing op ander onderwerp"@nl,
        "verwijst naar ander onderwerp"@nl,
        "относится к другой сущности"@ru,
        "druga tema"@sl,
        "napačna tema"@sl,
        "velja za drugo entiteto"@sl,
        "velja za drugo temo"@sl,
        "farklı konu için geçerli"@tr,
        "yanlış konu"@tr,
        "chủ đề khác"@vi,
        "đề cập tới đề tài khác"@vi,
        "đề tài khác"@vi,
        "主体混淆"@zh,
        "标识符指向了不同的主体"@zh,
        "识别对象有误"@zh,
        "适用于其他实体"@zh,
        "错误的主体"@zh,
        "错误的项"@zh,
        "陈述应归属于另一项"@zh,
        "不同主題"@zh-tw,
        "主題混淆"@zh-tw,
        "主題錯誤"@zh-tw,
        "混淆主題"@zh-tw,
        "適用於不同主題"@zh-tw,
        "適用於其他實體"@zh-tw ;
    p:P1659 wds:Q28091153-7cf8765b-4a81-a259-44ed-56a548fa48ce ;
    p:P1687 wds:Q28091153-f1b37a7b-42c1-309f-8a82-c7f55ec86ae2 ;
    p:P1889 wds:Q28091153-5962353a-41ee-786b-20c7-30aaf7af3d53,
        wds:Q28091153-6b3e1813-4340-9869-b46b-ebbe0ae46c40 ;
    p:P2559 wds:Q28091153-c3db592b-4320-c3e0-78fc-6ba370df8574 ;
    p:P279 wds:Q28091153-32a47d54-47f5-13ad-48d9-e01425112fca,
        wds:Q28091153-39c0388c-460a-d4cc-aa23-7b75da2bd935,
        wds:Q28091153-ba7e0819-4541-fbe8-9f6b-13c52e7c0f0a ;
    p:P31 wds:Q28091153-fc3496de-4042-98f3-578a-e773f7894b7b ;
    wdt:P1659 wd:P8327 ;
    wdt:P1687 wd:P8327 ;
    wdt:P1889 wd:Q130219582,
        wd:Q138755401 ;
    wdt:P2559 "Use P8327 as qualifier on the deprecated statement to indicate which subject was intended. Also, remember to actually copy the statement onto the item of the correct subject."@en ;
    wdt:P279 wd:Q14946528 ;
    wdt:P31 wd:Q27949697 .

