@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q282105 rdfs:label "بوجوميا كوبيلا"@arz,
        "Bogumił Kobiela"@ast,
        "Багуміл Кабеля"@be,
        "Богумил Кобеля"@bg,
        "Bogumił Kobiela"@ca,
        "Bogumił Kobiela"@da,
        "Bogumił Kobiela"@de,
        "Μπογκούμιου Κομπιέλα"@el,
        "Bogumił Kobiela"@en,
        "Bogumił Kobiela"@es,
        "Bogumił Kobiela"@et,
        "بوگومیل کوبییلا"@fa,
        "Bogumił Kobiela"@fi,
        "Bogumił Kobiela"@fr,
        "Bogumił Kobiela"@ga,
        "Bogumił Kobiela"@hu,
        "Բոգումիլ Կոբիելա"@hy,
        "Bogumił Kobiela"@id,
        "Bogumił Kobiela"@it,
        "Bogumił Kobiela"@mul,
        "Bogumił Kobiela"@nb,
        "Bogumił Kobiela"@nl,
        "Bogumił Kobiela"@nn,
        "Bogumił Kobiela"@pl,
        "Bogumił Kobiela"@pt,
        "Bogumił Kobiela"@pt-br,
        "Богумил Кобеля"@ru,
        "Bogumił Kobiela"@sh,
        "Bogumił Kobiela"@sk,
        "Bogumił Kobiela"@sl,
        "Bogumił Kobiela"@sq,
        "Bogumił Kobiela"@sv,
        "Богуміл Кобєля"@uk,
        "Bogumił Kobiela"@vo ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T04:34:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ممثل بولندي"@ar,
        "ممثل بولندي"@ary,
        "পোলিছ অভিনেতা (১৯৩১–১৯৬৯)"@as,
        "actor polacu"@ast,
        "полски актьор"@bg,
        "পোলীয় অভিনেতা"@bn,
        "actor polonès"@ca,
        "polský herec"@cs,
        "actor a aned yn Katowice yn 1931"@cy,
        "polsk skuespiller"@da,
        "polnischer Schauspieler"@de,
        "ޕޮލެންޑަށް އުފަން އެކްޓަރެއް"@dv,
        "Polish actor (1931–1969)"@en,
        "Polish actor"@en-ca,
        "Polish actor"@en-gb,
        "actor polaco"@es,
        "Poola näitleja"@et,
        "aktore poloniarra"@eu,
        "بازیگر لهستانی"@fa,
        "acteur polonais"@fr,
        "aisteoir"@ga,
        "actor polaco"@gl,
        "שחקן פולני"@he,
        "attore polacco"@it,
        "polsk skuespiller"@nb,
        "Pools acteur (1931-1969)"@nl,
        "polsk skodespelar"@nn,
        "polski aktor teatralny i filmowy"@pl,
        "ator polaco"@pt,
        "actor polonez"@ro,
        "польский актёр"@ru,
        "aktor polak"@sq,
        "polsk skådespelare"@sv,
        "Polonyalı oyuncu"@tr,
        "польський актор"@uk,
        "波蘭演員"@zh ;
    schema1:version 2567409988 ;
    wikibase:identifiers 46 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "Bogumil Kobiela"@nl,
        "Кобеля, Богумил"@ru ;
    p:P10302 wds:Q282105-5abfac6a-b2c4-4a43-8257-6c0a2ebf3ca0 ;
    p:P106 wds:Q282105-A3B5C177-0264-4180-B666-EFDAD2CDCC1B,
        wds:Q282105-A770119B-3BD1-4980-A079-0E3B06F369A7,
        wds:Q282105-E1858D58-0870-4103-86B9-C77925151E92,
        wds:q282105-E768694D-6FBD-44F7-9C64-D71DCFC63938 ;
    p:P10608 wds:Q282105-DC5177E0-43A6-4861-A3F8-6032C685AF4A ;
    p:P10832 wds:Q282105-A7E75F8C-8E47-41E8-A2C5-9B2429D8239D ;
    p:P11646 wds:Q282105-C9284B3B-1FD6-4D05-814C-ABC5E6BA5E91 ;
    p:P11683 wds:Q282105-B875E2F7-7651-4FA9-899B-EA8755F488C2 ;
    p:P1207 wds:Q282105-D7CB72C0-387F-46A4-9C13-3143A02E46AA ;
    p:P12098 wds:Q282105-44D2CD46-DC88-4F1C-BE95-C7FFD5200E8E ;
    p:P1266 wds:Q282105-164a6856-434b-2263-f74a-8a3dc88d3e6a ;
    p:P13591 wds:Q282105-5CF84610-32E0-41A4-A1D2-C67F464C9770 ;
    p:P1412 wds:Q282105-EB38188D-B3BE-453F-96A5-584E0CA4B5CF ;
    p:P14750 wds:Q282105-21DBDB2D-A975-4B2C-A0B3-178D37CEC3DF ;
    p:P14974 wds:Q282105-95D543F5-27F5-491B-B00D-2843F4D4441B ;
    p:P1559 wds:Q282105-BBA4A82D-0288-42CC-AA4D-2A199F531A5D ;
    p:P1695 wds:Q282105-abb20910-e9e6-466b-839e-a40c9ef9d2f1 ;
    p:P18 wds:Q282105-3E87957D-F991-47E3-B56B-8E502E5867E8 ;
    p:P19 wds:Q282105-F2DF59E5-B07F-4E58-A475-4CAEF526C4D1 ;
    p:P20 wds:Q282105-E2FBF191-050D-4430-8732-5F1282CDEB2F ;
    p:P2019 wds:Q282105-f54c0529-47fd-3d50-9fb2-55b1df351d2d ;
    p:P2031 wds:Q282105-6AE0066C-1F26-443C-B165-9685368BA616 ;
    p:P2032 wds:Q282105-758061df-4128-9948-137f-5426279d0fda ;
    p:P21 wds:q282105-D515B667-6B2B-43B0-A6A7-EBC384EA122B ;
    p:P213 wds:q282105-0281B8B5-B709-4FC5-99BE-8C57F04FAECA ;
    p:P214 wds:q282105-FC7DA171-0379-4CC1-B22B-0A519A4733BA ;
    p:P2168 wds:Q282105-0ecdb51d-4b3d-15b1-f0f1-3e877a2880cc ;
    p:P22 wds:Q282105-19469f7a-4054-b291-0817-5220b3fb115c ;
    p:P227 wds:q282105-39DA0F20-FE0D-4713-929A-5BF912508862 ;
    p:P2435 wds:Q282105-a8c2b892-4e89-6197-553b-7caa254e3023 ;
    p:P244 wds:Q282105-75F13AE4-6738-489E-B8D8-7E32279FB225 ;
    p:P2600 wds:Q282105-BE89AEB5-AD66-4C83-8E25-6B35A5BB5B50 ;
    p:P2604 wds:Q282105-c360424f-407c-4d71-acc4-2f214af3f89e ;
    p:P2605 wds:Q282105-eae9bf3f-475d-794c-9f79-38a42af35430 ;
    p:P268 wds:Q282105-B4FC228E-BA37-4F7F-8507-8FCF3241BD0E ;
    p:P269 wds:Q282105-10525929-47ED-4DDE-A799-36250762B030 ;
    p:P27 wds:q282105-EF9FB534-BEFA-4080-9B84-18F5BA8332F8 ;
    p:P31 wds:Q282105-1F3DD774-0739-4B63-99DC-F9339980ED2B ;
    p:P3368 wds:Q282105-D3C40CDD-3D54-43FD-AC26-BBBBB275D92B ;
    p:P3373 wds:Q282105-7484a379-48ad-48c9-8d13-bf9605a48959 ;
    p:P345 wds:q282105-99216ED9-4430-4869-BEAB-7FE4444ADD04 ;
    p:P3495 wds:Q282105-52E0FA97-613E-4CEE-889B-C6CB3A3BDD14 ;
    p:P373 wds:q282105-107BBC7E-3C4B-4ABF-8BA4-3BA9BCBBAD0E ;
    p:P4332 wds:Q282105-F4F30060-B013-446A-B6F7-127C89BBCCC6 ;
    p:P4666 wds:Q282105-BB09390F-7D99-4D55-81C3-A27E15FD0579 ;
    p:P4985 wds:Q282105-A3E0B880-06C4-4BF1-A272-4FB0A88D8454 ;
    p:P5033 wds:Q282105-F737D065-C0B4-406D-8657-FE542E63C198 ;
    p:P5058 wds:Q282105-FFBE19DF-8DE5-4F50-B6D0-B6EEDCB4EEA7 ;
    p:P509 wds:Q282105-ad7db469-36b1-486d-821c-6f1b7011f3a8 ;
    p:P5340 wds:Q282105-3AABD4AC-8F71-4355-A9EE-546AFB3058AB ;
    p:P535 wds:Q282105-d68dc616-46f1-6fae-2ec4-e1cd4d5fd683 ;
    p:P569 wds:Q282105-57D2279D-9D6D-4203-A849-8D412EA070CD ;
    p:P570 wds:Q282105-77E68ECA-29D4-4E64-B7E7-6A4256FC5FE9 ;
    p:P646 wds:Q282105-64990711-1099-4047-9752-4A4D59ECD337 ;
    p:P69 wds:Q282105-bee59f28-998a-4bcc-ab22-2095a66b5efb ;
    p:P7293 wds:Q282105-047BE4B9-FEAA-48DA-A0FB-0B79FE400D07 ;
    p:P7305 wds:Q282105-C5A56BAD-954B-4451-89A9-09812CF3ACF7 ;
    p:P734 wds:Q282105-146D271C-6BB5-427B-903B-1DA80B465410 ;
    p:P735 wds:Q282105-64BD12A6-8673-4AFD-B548-3CA70C09B7C5 ;
    p:P7902 wds:Q282105-68F0F0BB-72C7-4A29-A828-C9E42D47EF45 ;
    p:P8125 wds:Q282105-CC375F94-10C8-4D09-B63B-AFBC1858BA8B ;
    p:P8130 wds:Q282105-860C5204-4396-4641-8EDF-EFD6912AE958,
        wds:Q282105-BDBEFF5C-3F1E-4AC4-AF85-A966F4B7AB64 ;
    p:P8172 wds:Q282105-A39951CF-7D7C-4CE7-AF0B-2FF83A6FC4A1 ;
    p:P8189 wds:q282105-f99c1931-4004-2575-89dc-9c1b249acce1 ;
    p:P8511 wds:Q282105-f5a1e2a8-95df-44e2-863b-6bf3a0fb7682 ;
    p:P8796 wds:Q282105-79D85445-9FE8-4B09-B0B8-E130AC91682B ;
    p:P9662 wds:Q282105-0C835C8C-4D69-47BD-9BDD-0EF20A3C6EF0 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/40191014> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119541297> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2005111356> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb17014122w#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/112963757/id> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.11941.5> ;
    wdt:P10302 "bogumil-kobela" ;
    wdt:P106 wd:Q10800557,
        wd:Q2259451,
        wd:Q28389,
        wd:Q33999 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_119541297" ;
    wdt:P10832 "E39PBJmdvDXG9MWtQtRCQfQrMP" ;
    wdt:P11646 "QvapyNufZ" ;
    wdt:P11683 "bogumil-kobelya" ;
    wdt:P1207 "n97006868" ;
    wdt:P12098 "102370" ;
    wdt:P1266 "7190" ;
    wdt:P13591 "person/6593e97a-76b7-46e7-add0-a78c69572ac9" ;
    wdt:P1412 wd:Q809 ;
    wdt:P14750 "4D41-D305-B0CA-3796-9B78" ;
    wdt:P14974 "8728" ;
    wdt:P1559 "Bogumił Kobiela"@pl ;
    wdt:P1695 "a0000002533047" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Modelska%20Kobiela%20Cz%C5%82owiek%20z%20M-3%20%28cropped%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q588 ;
    wdt:P20 wd:Q1792 ;
    wdt:P2019 "an14964" ;
    wdt:P2031 "1953-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P2032 "1969-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000116262337" ;
    wdt:P214 "40191014" ;
    wdt:P2168 "159585" ;
    wdt:P22 wd:Q11763806 ;
    wdt:P227 "119541297" ;
    wdt:P2435 "132789" ;
    wdt:P244 "no2005111356" ;
    wdt:P2600 "6000000168656522867" ;
    wdt:P2604 "316148" ;
    wdt:P2605 "134377" ;
    wdt:P268 "17014122w" ;
    wdt:P269 "112963757" ;
    wdt:P27 wd:Q36 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2473297" ;
    wdt:P3373 wd:Q130457936 ;
    wdt:P345 "nm0462138" ;
    wdt:P3495 "112388" ;
    wdt:P373 "Bogumił Kobiela" ;
    wdt:P4332 "152555" ;
    wdt:P4666 "50901" ;
    wdt:P4985 "40917" ;
    wdt:P5033 "7056" ;
    wdt:P5058 "6173" ;
    wdt:P509 wd:Q9687 ;
    wdt:P5340 "23418" ;
    wdt:P535 "270814803" ;
    wdt:P569 "1931-05-31T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1969-07-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05msjt9" ;
    wdt:P69 wd:Q3578243 ;
    wdt:P7293 "9810553371805606" ;
    wdt:P7305 "3923390" ;
    wdt:P734 wd:Q27941874 ;
    wdt:P735 wd:Q20010366 ;
    wdt:P7902 "119541297" ;
    wdt:P8125 "354567" ;
    wdt:P8130 "bogumil-kobiela-1931-1969-aktor-teatralny-i-filmowy-wiesz" ;
    wdt:P8172 "psb.11941.5" ;
    wdt:P8189 "987007399977705171" ;
    wdt:P8511 "806" ;
    wdt:P8796 "1199" ;
    wdt:P9662 "32804" .

