@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2823889 rdfs:label "ادالبيرت هامان"@arz,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@ca,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@cs,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@da,
        "Adalbert Hamman"@de,
        "Adalbert Hamman"@en,
        "Adalbert Hamman"@es,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@fr,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@hu,
        "Adalbert Hamman"@it,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@nb,
        "Adalbert Hamman"@nl,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@pap,
        "Adalbert Hamman"@pl,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@pt,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@pt-br,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@sl,
        "Adalbert Hamman"@sq,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@sv,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-11-14T03:34:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مترجم فرنسي"@ar,
        "ফৰাচী পুৰোহিত আৰু অনুবাদক (১৯১০–২০০০)"@as,
        "traductor francés (1910–2000)"@ast,
        "ফরাসি যাজক ও অনুবাদক (১৯১০-২০০০)"@bn,
        "traductor francès"@ca,
        "profesor teologie a patristiky"@cs,
        "französischer Kirchenhistoriker"@de,
        "French priest and translator (1910–2000)"@en,
        "traductor francés"@es,
        "itzultzaile frantziarra"@eu,
        "traducteur français"@fr,
        "sagart agus aistritheoir Francach"@ga,
        "tradutor francés"@gl,
        "traduttore francese"@it,
        "Frans vertaler (1910-)"@nl,
        "traduktor franses"@pap,
        "tradutor francês"@pt,
        "Fransız çevirmen ve rahip (1910-2000)"@tr ;
    schema1:version 2569008602 ;
    wikibase:identifiers 73 ;
    wikibase:sitelinks 5 ;
    wikibase:statements 94 ;
    skos:altLabel "Adalbert Hamman"@cs,
        "Adalbert Hamman"@da,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@de,
        "A.-G. Hamman"@en,
        "Adalbert G. Hamman"@en,
        "Adalbert-G. Hamman"@en,
        "Adalbert-Gautier Hamman"@en,
        "Adalbert Hamman"@fr,
        "Adalbertus Hamman"@fr,
        "Walter Hamman"@fr,
        "Walter Moritz Valentin Hamman"@fr,
        "Adalbert Hamman"@nb,
        "Adalbert Gautier Hamman"@pl,
        "Adalbert Hamman"@sv ;
    p:P1005 wds:q2823889-1958ea0b-4743-4814-56c8-f14dde9cd381 ;
    p:P1006 wds:Q2823889-8D34EFE8-DC8B-4F64-8E8F-FA14B4E12619 ;
    p:P1015 wds:q2823889-48123060-4624-2998-f2c4-b7ccd65b15d6 ;
    p:P10227 wds:q2823889-5eecd61b-44b8-a74f-2dc1-b73d8637e176 ;
    p:P10553 wds:Q2823889-0D20241D-00AB-498F-89C7-30FA113E305A ;
    p:P106 wds:Q2823889-1F937BFF-032C-4A02-A5A6-1CBB58AC7D70,
        wds:Q2823889-65CE1018-E886-43B4-A74E-4B2C907F92A9,
        wds:Q2823889-D878A879-F505-41CD-9BEB-84FA7E329041 ;
    p:P10832 wds:Q2823889-225EFD71-43ED-4CB6-998A-E7F90B4D484C ;
    p:P10844 wds:Q2823889-6da3ab6d-4ffd-700a-c894-60ac5deff0ba ;
    p:P109 wds:Q2823889-937382F8-9DDD-4796-9B76-4E2ED8A59EFB ;
    p:P11249 wds:Q2823889-4C71F895-B9A3-485D-A00B-003AA7070E66 ;
    p:P11496 wds:Q2823889-46E5AA7C-C981-4535-B275-D1D05C173FFF ;
    p:P11686 wds:Q2823889-46D06FE2-5835-4766-BFB6-736ABF4A8DA1 ;
    p:P11936 wds:Q2823889-AA4CE254-BBDA-4F8F-B766-C9AB49D7B872 ;
    p:P1207 wds:Q2823889-C71A3EEB-B784-4BC9-9911-EBA3358474A5 ;
    p:P12458 wds:Q2823889-1056A24B-F4DC-41AB-9AA5-26EABF4C95C3,
        wds:Q2823889-CEF3A98B-D51D-4815-AF73-B25DE7E40E6E ;
    p:P1280 wds:Q2823889-F9F2BCC3-A144-4CAE-BBE9-0E54FA657E0F ;
    p:P13019 wds:Q2823889-242CAF05-998B-4041-9198-AA0A304E90F1,
        wds:Q2823889-27543EE2-1D90-4FD2-90E5-D6DD8C53CE0A ;
    p:P13049 wds:Q2823889-56D61A72-A8CA-4CFB-9E91-4C3E874DADD5 ;
    p:P13051 wds:Q2823889-A87D7275-B4C8-4B29-B7F7-96DDF0535ED7 ;
    p:P1315 wds:Q2823889-23A718BB-5D29-4581-9E0B-D75078C7D77A ;
    p:P13166 wds:Q2823889-88ED4C83-5509-4DE5-8406-AEF346DCB6F0 ;
    p:P13591 wds:Q2823889-61178865-5A02-4ACA-AC38-510083A64A6E ;
    p:P1368 wds:q2823889-b9c882b8-4530-b849-fee7-6c34ffad5bb2 ;
    p:P140 wds:Q2823889-ec7208a7-67a9-47f4-9712-7fab2b8c0b4a ;
    p:P1412 wds:Q2823889-CF6608FB-E7FA-4E34-8938-319339C103E2 ;
    p:P14611 wds:Q2823889-F2276665-F40C-48D7-BC54-74FC55F2FFED ;
    p:P1559 wds:Q2823889-40F275FF-D873-4D24-93C5-88AFC13363C6 ;
    p:P1580 wds:Q2823889-8BAC4023-00A5-48BC-9F20-73283122C852 ;
    p:P166 wds:Q2823889-255310c5-4ea6-0c28-786e-846a76d57a37,
        wds:Q2823889-bb528eb0-4216-6279-19c4-8689e365874c,
        wds:Q2823889-de99d8cb-4b15-eee0-4a9a-aceb30891e88 ;
    p:P19 wds:Q2823889-ca4d631b-48f9-9c20-72f2-10ab78f308a8 ;
    p:P20 wds:Q2823889-B86C4714-B5F0-4CAF-80AA-0356CC357F42 ;
    p:P21 wds:Q2823889-58146B77-5289-44B6-AB49-60E4A1613712 ;
    p:P213 wds:Q2823889-C4890585-48F3-4D2C-AF47-FB918732CA91 ;
    p:P214 wds:Q2823889-FBC057B5-0F31-4FE8-ADEC-806C85C11BFF ;
    p:P2163 wds:Q2823889-59F99FC8-0704-43C8-B43C-0B47D3F6C8B1 ;
    p:P227 wds:Q2823889-78CBBDB3-EACF-4B62-98C1-FD4EB9B9BC04 ;
    p:P244 wds:Q2823889-6C6CEA7E-ED1D-46B8-ADF5-00759198DFF3 ;
    p:P2450 wds:Q2823889-71D43008-61EB-4520-B204-83EE0C1E47BD ;
    p:P268 wds:Q2823889-3A456A1F-8B4F-4FDB-8619-778F7FFF2FDB ;
    p:P269 wds:Q2823889-B019DFD3-11C7-4055-A041-4C98C2463CBB ;
    p:P27 wds:Q2823889-9495EAA8-EA98-4CD4-8E22-49FBC6185816 ;
    p:P271 wds:Q2823889-6D9AF197-7A1F-43E7-AB8C-849469BAC1F3 ;
    p:P2732 wds:Q2823889-D8BC1208-0C41-4B97-BCB0-2F3FD044B658 ;
    p:P3065 wds:q2823889-927e1620-41b0-7d60-e41b-2b72fd5c18d5 ;
    p:P31 wds:Q2823889-B82F54B0-9259-4DFF-B93B-9211351B349A ;
    p:P3280 wds:q2823889-d5ccaf4e-4781-50e8-2538-ef15206d180a ;
    p:P3348 wds:q2823889-09d53ca0-4cc0-70fc-b970-d9b217a0a31c ;
    p:P349 wds:q2823889-46b14410-4065-5937-ba4c-df06bf5e9771 ;
    p:P3630 wds:Q2823889-F60CEF19-CF21-43EA-8937-0DC08859D1CB ;
    p:P396 wds:Q2823889-DC67430A-6700-4F99-A632-B794B4F0EEC3 ;
    p:P3987 wds:Q2823889-776205DB-470C-4E74-A980-B96DBB12382A ;
    p:P409 wds:q2823889-391a5ab2-4dc7-12c3-7acc-a2f868e54325 ;
    p:P4124 wds:Q2823889-4475BFC0-75FD-4679-B2BD-D72D9B4C73CB ;
    p:P4619 wds:q2823889-d386a730-48c0-2fbd-7e08-8206c4d22ac4 ;
    p:P463 wds:Q2823889-ec0e1333-47a3-7427-b4ef-5ad6f9d3d7b2 ;
    p:P5034 wds:Q2823889-15930e78-9b11-4dc2-9c7a-39ea95c2c150 ;
    p:P5645 wds:Q2823889-8C19E93B-C7D6-4A34-AE80-639F9A9555E6,
        wds:Q2823889-A33D9AEB-906D-4520-92A9-0922887548BF ;
    p:P569 wds:Q2823889-23A77272-C298-4D58-AEC6-DEAD0B5D3538 ;
    p:P570 wds:Q2823889-7043CF16-ED15-4E9B-9BB7-937E66A39F9C ;
    p:P5731 wds:Q2823889-39393B33-E027-4D4C-98E3-C6D4BAEF0567 ;
    p:P5739 wds:Q2823889-0AEC31A4-BEEC-43E1-80AF-CBB29B35C4F6 ;
    p:P611 wds:Q2823889-A01989B2-1CBF-4469-892C-6F9049E3E28B ;
    p:P646 wds:Q2823889-F02047EE-25C3-4D1E-B2EC-7ED62D4D4F10 ;
    p:P691 wds:Q2823889-DC51F84B-EA6E-463F-9312-3098CD38118F ;
    p:P7026 wds:q2823889-78157825-4ddd-3504-51ac-2dfbc3a1e22b ;
    p:P7293 wds:Q2823889-BC0170F8-FEAB-4835-A80F-B8D7409A16BD ;
    p:P734 wds:Q2823889-2935E4AC-7CB7-4E14-8220-2A3F92F10389 ;
    p:P735 wds:Q2823889-8CF19CA7-AD49-40FC-B121-B41E3FD6ADE8 ;
    p:P7902 wds:Q2823889-F61FA261-5D31-47A9-B448-CCA8A8257443 ;
    p:P8034 wds:Q2823889-19B331F2-A78B-419E-B1B3-440EE2EBEBEB ;
    p:P8081 wds:Q2823889-7D52FAFE-8C0B-436A-947E-BE5218F40C6F ;
    p:P8122 wds:Q2823889-58E4D73B-C465-441E-870C-F55610A77E8D ;
    p:P8179 wds:q2823889-4fe8ab31-4b8c-7f7b-0ac3-c726d1e8c8b8 ;
    p:P8189 wds:Q2823889-7796F73D-1A48-43C4-9A55-85A60B63AF51 ;
    p:P8750 wds:Q2823889-EFAB26F7-493F-4F2C-A9E8-FBD73A651E39 ;
    p:P8795 wds:Q2823889-D5BA483D-2DE2-4493-B5BF-224EC1BB0222 ;
    p:P9058 wds:Q2823889-EC6515C8-31C8-42E5-938A-170C9DD7BB2C ;
    p:P9081 wds:Q2823889-14B82C67-7120-4C19-9068-6D6F4396480A ;
    p:P9097 wds:Q2823889-03361213-C554-4403-85DE-67A6B0D51769 ;
    p:P9171 wds:q2823889-b1d99a92-4663-5ec1-b813-5d6d5e70364f ;
    p:P9179 wds:Q2823889-D0E05603-C2E8-44E0-A9CC-7CBAE64B2035 ;
    p:P9247 wds:Q2823889-D6D9E12A-FAF5-491E-B5A0-8045AD931531 ;
    p:P950 wds:Q2823889-2B09D57B-8C56-41CB-AE6E-44F5B2E6F175 ;
    p:P9522 wds:Q2823889-3A79359D-7109-4C61-83AA-F7F8926522C4 ;
    p:P9534 wds:Q2823889-3D491552-846C-4BF8-9533-C0F2A3A4B2AB ;
    p:P9964 wds:Q2823889-700C4CF5-755A-4A76-8A73-502ED0919A7B ;
    p:P9984 wds:Q2823889-C58F6A31-D585-4553-9176-A1F70393F506 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068973497> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/90076155> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140282266737779968.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/19678605> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1729718> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/105770035> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n50019995> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119067932#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/026913488/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA03831801#entity> ;
    wdtn:P2732 <http://data.persee.fr/person/285071> ;
    wdtn:P3348 <http://data.nlg.gr/resource/authority/A106666> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00442324> ;
    wdtn:P5034 <http://lod.nl.go.kr/resource/KAC201005069> ;
    wdtn:P5739 <http://catalogo.pusc.it/auth/35726> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX925915> ;
    wdt:P1005 "56141" ;
    wdt:P1006 "068973497" ;
    wdt:P1015 "90076155" ;
    wdt:P10227 "vtls000064509" ;
    wdt:P10553 "470640561" ;
    wdt:P106 wd:Q333634,
        wd:Q88104555,
        wd:Q98833890 ;
    wdt:P10832 "E39PBJvMyMhQcpmv4tgdkMBQMP" ;
    wdt:P10844 "216702" ;
    wdt:P109 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/D%C3%A9dicace%20Signature%20A%20Hamman%20-%20Apostolat%20de%20la%20pri%C3%A8re.jpg> ;
    wdt:P11249 "14806174" ;
    wdt:P11496 "1140282266737779968" ;
    wdt:P11686 "981058520484906706" ;
    wdt:P11936 "7809" ;
    wdt:P1207 "n93105098" ;
    wdt:P12458 "211054",
        "57900" ;
    wdt:P1280 "26824803" ;
    wdt:P13019 "119536",
        "54861" ;
    wdt:P13049 "105770035" ;
    wdt:P13051 "3261" ;
    wdt:P1315 "1055288" ;
    wdt:P13166 "9923" ;
    wdt:P13591 "person/1be1a7e7-5754-4c18-b573-047ce1cc1183" ;
    wdt:P1368 "000043807" ;
    wdt:P140 wd:Q9592 ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P14611 "29113" ;
    wdt:P1559 "Adalbert-Gautier Hamman"@fr ;
    wdt:P1580 "a1307729" ;
    wdt:P166 wd:Q3404395,
        wd:Q372160,
        wd:Q56378084 ;
    wdt:P19 wd:Q22018 ;
    wdt:P20 wd:Q90 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000122771509" ;
    wdt:P214 "19678605" ;
    wdt:P2163 "1729718" ;
    wdt:P227 "105770035" ;
    wdt:P244 "n50019995" ;
    wdt:P2450 "1213" ;
    wdt:P268 "119067932" ;
    wdt:P269 "026913488" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P271 "DA03831801" ;
    wdt:P2732 "285071" ;
    wdt:P3065 "A000078205" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3280 "0000022873" ;
    wdt:P3348 "106666" ;
    wdt:P349 "00442324" ;
    wdt:P3630 "159883" ;
    wdt:P396 "CFIV013649" ;
    wdt:P3987 "153013" ;
    wdt:P409 "35716402" ;
    wdt:P4124 "1562" ;
    wdt:P4619 "000235354" ;
    wdt:P463 wd:Q1127396 ;
    wdt:P5034 "KAC201005069" ;
    wdt:P5645 "adalbert-g-hamman",
        "adalbert-hamman" ;
    wdt:P569 "1910-06-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2000-07-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5731 "73790" ;
    wdt:P5739 "35726" ;
    wdt:P611 wd:Q913972 ;
    wdt:P646 "/m/0c405_f" ;
    wdt:P691 "xx0015729" ;
    wdt:P7026 "12280" ;
    wdt:P7293 "9810701452505606" ;
    wdt:P734 wd:Q56246172 ;
    wdt:P735 wd:Q347243 ;
    wdt:P7902 "105770035" ;
    wdt:P8034 "495/4354" ;
    wdt:P8081 "F543401" ;
    wdt:P8122 "A3346" ;
    wdt:P8179 "ncf10147414" ;
    wdt:P8189 "987007262336305171" ;
    wdt:P8750 "687" ;
    wdt:P8795 "26280" ;
    wdt:P9058 "7mVTAn09Esz3" ;
    wdt:P9081 "8142" ;
    wdt:P9097 "12410032" ;
    wdt:P9171 "224406" ;
    wdt:P9179 "21812" ;
    wdt:P9247 "942924" ;
    wdt:P950 "XX925915" ;
    wdt:P9522 "5806" ;
    wdt:P9534 "5779" ;
    wdt:P9964 "105770035" ;
    wdt:P9984 "981058520484906706" .

