@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q284531 rdfs:label "الحكم المستنصر بالله"@ar,
        "الحكم المستنصر بالله"@arz,
        "আল-হাকাম আল-মুস্তানছিৰ বিলাহ"@as,
        "II Hakəm"@az,
        "ایکینجی حکم"@azb,
        "Аль-Хакам II"@be,
        "দ্বিতীয় আল-হাকাম"@bn,
        "al-Hàkam II"@ca,
        "Al-Hakam II."@cs,
        "Al-Hakam II."@de,
        "Αλ-Χακάμ Β΄"@el,
        "Al-Hakam II"@en,
        "al-Hakam la 2-a"@eo,
        "Alhakén II"@es,
        "Al Hakan II.a"@eu,
        "الحکم المستنصر بالله"@fa,
        "Al-Hakam II"@fi,
        "Al-Hakam II"@fr,
        "Al-Hakam II"@gl,
        "Al-Hakam na II"@ha,
        "אל-חכם השני"@he,
        "अल-हकम अल-मुस्तानसिर बिल्लाह"@hi,
        "II. al-Hakam córdobai kalifa"@hu,
        "Al-Hakam II"@id,
        "Al-Hakam II ibn Abd al-Rahman"@it,
        "ハカム2世"@ja,
        "II Хакам"@kk,
        "알 하캄 2세"@ko,
        "Al-Hakam II"@ms,
        "Al-Hakam II"@nl,
        "Al-Hakam II"@oc,
        "Al-Hakam II"@pl,
        "حکم دوم"@pnb,
        "Al-Hakam II"@pt,
        "Al-Hakam II"@pt-br,
        "Аль-Хакам II"@ru,
        "Al-Hakam II"@sh,
        "الحکم دوم"@skr,
        "Al Hakam II."@sl,
        "Al-Hakam II"@sq,
        "Al-Hakam II"@sv,
        "II. Hakem"@tr,
        "Аль-Хакам II"@uk,
        "حکم دوم"@ur,
        "Hakam ii"@uz,
        "哈克汗二世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T04:16:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ثاني خلفاء قرطبة الأمويين، حكم من 961 حتى 976 م"@ar,
        "ثاني خلفاء قرطبة الأمويين، حكم من 961 حتى 976 م"@ary,
        "escritor español (915–976)"@ast,
        "Kordova xəlifəsi"@az,
        "segon califa de Qúrtuba"@ca,
        "córdobský chalífa"@cs,
        "zweiter Kalif von Córdoba (961-976)"@de,
        "Caliph of Córdoba from 961 to 976"@en,
        "califa de Córdoba (961-976)"@es,
        "calife de Cordoue"@fr,
        "califfo omayyade del Califfato di Cordova"@it,
        "Spaans schrijver (915-976)"@nl,
        "kalif Kordoby"@pl,
        "халиф Кордовы"@ru,
        "kordobaning 2-xalifasi"@uz ;
    schema1:version 2567405645 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 41 ;
    wikibase:statements 57 ;
    skos:altLabel "المستنصر بالله الأموي"@ar,
        "II Həkəm"@az,
        "Al-Hakam II"@ca,
        "Al-Hakam II de Còrdova"@ca,
        "Alhakén II"@ca,
        "Abu l-As al-Mustansir bi-llah al-Hakam ibn Abd ar-Rahman"@de,
        "Al Hakam II"@es,
        "Al Hakem II"@es,
        "Al-Hakam II"@es,
        "Al-Hakem II"@es,
        "Alhakam II"@es,
        "Alhaken II"@es,
        "Alhaquen II"@es,
        "Alhaquén II"@es,
        "Hakam ii"@es,
        "Alhaken II.a"@eu,
        "Al-Hakam II"@it,
        "Al Hakam II"@pt,
        "Al-Hakem II"@pt,
        "Alhakam II"@pt,
        "Alhakén II"@pt,
        "Ал-Хакам II"@ru,
        "Альхакем II Альмостансер"@ru,
        "哈卡姆二世"@zh ;
    p:P10553 wds:Q284531-75A28FDF-9720-46BF-BF71-2C99E4D49BED ;
    p:P106 wds:Q284531-C7AC5FF8-4513-4FD6-9583-A16940AA9E62 ;
    p:P10832 wds:Q284531-6C6D803B-3B0B-4AB1-9CD9-80A9C1221A68 ;
    p:P11835 wds:Q284531-A640D22F-1C16-4DC1-BD8D-49D48422160A ;
    p:P1185 wds:Q284531-78aa2299-c7e7-42ba-a705-53310ea6b260 ;
    p:P1196 wds:Q284531-A4800799-0CF4-47AE-9450-11F6FBB196A3 ;
    p:P12385 wds:Q284531-997de81d-73d3-467c-95dd-49f7134f16b3 ;
    p:P1296 wds:Q284531-E8434691-3211-4C5B-B901-A5F6A167B937 ;
    p:P13049 wds:Q284531-13009F98-3CAF-4C98-8A75-995E3F260C12 ;
    p:P13371 wds:Q284531-8F40A718-11DF-4718-9962-DDAF526A102C ;
    p:P1343 wds:Q284531-0B4C2C5E-0772-422A-8022-F578CCE9B828,
        wds:Q284531-10ED1470-6CE7-4860-B09E-BAB0FD057740,
        wds:Q284531-64d75bec-4778-c6a2-f7da-8e8e0d7870f0,
        wds:Q284531-655a4a9a-4d8e-fab0-cff3-32a46cf900bd ;
    p:P13591 wds:Q284531-B4568535-FD44-46E4-B8EF-928ABADDD905 ;
    p:P140 wds:Q284531-e86d126a-1a93-4cb0-b9d8-7134ab31261f ;
    p:P1412 wds:Q284531-C31DD336-D8F0-43AE-A4D5-9A591D8DD71B ;
    p:P1417 wds:Q284531-0A2A5C4C-E464-4F5C-9451-E31F466C58E1 ;
    p:P14688 wds:Q284531-6443E65A-4307-4A62-B7E6-3A69D57E7BA8 ;
    p:P18 wds:q284531-51A78B33-DF66-4001-A19E-9EC866B20096 ;
    p:P1807 wds:Q284531-32AD0846-F17D-4F56-A74F-5AC7225BA8AA ;
    p:P1830 wds:Q284531-DDC06E91-E39B-4F5A-8BD7-2957AF92CE0A ;
    p:P1871 wds:Q284531-A83300CF-915F-4687-A285-13DFDF295343 ;
    p:P19 wds:q284531-4C1029DF-1C1D-4806-97A3-8F7F4A9CB32F ;
    p:P20 wds:q284531-312FE008-5738-4F35-B646-F5AB1645986F ;
    p:P21 wds:q284531-7D431B4D-A702-4192-B3C1-4D6903CEF7EE ;
    p:P213 wds:Q284531-DC8B2079-F2F9-4F56-98EE-9893E66E3104 ;
    p:P214 wds:q284531-C9AC3E07-8555-47D2-9094-698A0D236B4C ;
    p:P2163 wds:Q284531-9B43A417-3B29-4C35-A53F-00E5038F9F8D ;
    p:P22 wds:q284531-2E97909B-0267-46D6-A07B-8FBD46082D9B ;
    p:P227 wds:q284531-48495049-D3A7-4D54-8C55-2D8ACE0E7506 ;
    p:P244 wds:q284531-15153AAA-5C05-4DA9-84F7-75CA0A4B7413 ;
    p:P26 wds:Q284531-ACC18B25-0554-480B-93EB-A099CB51B93D ;
    p:P269 wds:Q284531-B746AF34-E5B7-480A-9486-2E30CAA59122 ;
    p:P27 wds:Q284531-5a51147e-46a3-e1e5-072e-ddd2c9534db9,
        wds:Q284531-B23CF9DE-F96F-4494-B256-79BA5EC726BB ;
    p:P2950 wds:Q284531-558C385E-A0E6-456D-AB18-DB2DDCFD5755 ;
    p:P31 wds:Q284531-7BC1F486-138A-4DE0-A02A-3C4E8129231D ;
    p:P373 wds:q284531-8F2D01A6-F9E8-4ED0-867F-0863176BF3B4 ;
    p:P39 wds:Q284531-e219db6e-4083-b30c-fb66-03c01bb6a1c8 ;
    p:P40 wds:Q284531-99E14F88-0745-4C10-950F-1A7133DF4107 ;
    p:P4459 wds:Q284531-FF37E55A-4989-4A23-859B-6F8496548AD1 ;
    p:P5008 wds:Q284531-42da44ca-4af7-0be7-2a17-1222ee8e6731,
        wds:Q284531-4454b04c-4e2b-0152-31d9-14c3004dd2a4,
        wds:Q284531-61A2DDF9-361C-4C81-BFA1-5BD4BBBDAD32 ;
    p:P5019 wds:Q284531-8056EE16-7584-413D-8048-EEF4C1E69098 ;
    p:P509 wds:Q284531-4c041757-c0f3-41b2-bc1d-719e1490183e ;
    p:P569 wds:q284531-E81B1468-6439-4A3D-A945-09C99042BCCA ;
    p:P570 wds:Q284531-ac0aff28-4690-3a29-2955-f57a89c98f80,
        wds:q284531-50AA5ADE-75F9-4BF2-9D88-8D5A6E1CDB83 ;
    p:P6404 wds:Q284531-1F4B0BE7-931A-4F52-963D-1803B79CE855 ;
    p:P646 wds:Q284531-CBB88C83-4BB6-4D44-A6E7-2D1C29D10140 ;
    p:P7314 wds:Q284531-F7871551-EB0B-4AD4-97B2-6E2EE955133B ;
    p:P8034 wds:Q284531-7F3EA423-3AD2-49E0-9CF6-768A0406E73F ;
    p:P8189 wds:Q284531-78742D83-0628-49FD-A939-9CB498D8FE20 ;
    p:P9495 wds:Q284531-7A02D195-741F-4BF9-8CBD-AACBC12E1DE5 ;
    p:P9984 wds:Q284531-2ABBF428-B06C-471E-A726-BE86F0D911C5 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00556530> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/232497340> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1822413> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119467992> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr92035430> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/164123652/id> ;
    wdtn:P2950 <http://nomisma.org/id/al-hakam_ii_al-mustansir_billah> ;
    wdt:P10553 "696164892" ;
    wdt:P106 wd:Q65997 ;
    wdt:P10832 "E39PBJc83kYGVD6Vg8476RFdwC" ;
    wdt:P11835 "10579" ;
    wdt:P1185 "166784" ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P12385 "al-hakam-ii-de-cordova" ;
    wdt:P1296 "0032002" ;
    wdt:P13049 "119467992" ;
    wdt:P13371 "biografias/21435" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q4532135,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/5991ef2e-b3ef-4ad5-9c7d-757b30df38c2" ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P1412 wd:Q13955 ;
    wdt:P1417 "biography/al-Hakam-II" ;
    wdt:P14688 "46007" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MonAlhakenII01.jpg> ;
    wdt:P1807 "669" ;
    wdt:P1830 wd:Q2968465 ;
    wdt:P1871 "cnp00556530" ;
    wdt:P19 wd:Q5818 ;
    wdt:P20 wd:Q5818 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000366635407" ;
    wdt:P214 "232497340" ;
    wdt:P2163 "1822413" ;
    wdt:P22 wd:Q190418 ;
    wdt:P227 "119467992" ;
    wdt:P244 "nr92035430" ;
    wdt:P26 wd:Q2989379 ;
    wdt:P269 "164123652" ;
    wdt:P27 wd:Q123559,
        wd:Q171740 ;
    wdt:P2950 "al-hakam_ii_al-mustansir_billah" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Al-Hakam II, Caliph of Cordoba" ;
    wdt:P39 wd:Q15057711 ;
    wdt:P40 wd:Q169640 ;
    wdt:P4459 "7925/al-hakam-ii" ;
    wdt:P5008 wd:Q106703387,
        wd:Q115677465,
        wd:Q15092984 ;
    wdt:P5019 "hakam-hakam-ii" ;
    wdt:P509 wd:Q12202 ;
    wdt:P569 "0915-01-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0976-10-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6404 "hakam-ii-al-mustansir" ;
    wdt:P646 "/m/02tx0r" ;
    wdt:P7314 "hakem-ii" ;
    wdt:P8034 "495/68486" ;
    wdt:P8189 "987012724812105171" ;
    wdt:P9495 "person/ac6de801-35b7-41ec-9f14-805520640fde" ;
    wdt:P9984 "981061141863006706" .