@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q284585 rdfs:label "هارون الواثق بالله"@ar,
        "ঈশ্বৰক বিশ্বাস কৰা হাৰোণ"@as,
        "Vasiq (xəlifə)"@az,
        "الواثق"@azb,
        "Аль-Васік Білах"@be,
        "আল-ওয়াসিক"@bn,
        "Al-Wathiq"@br,
        "al-Wàthiq"@ca,
        "Al-Váthik"@cs,
        "Al-Wāthiq"@de,
        "Αλ-Ουάθικ"@el,
        "Al-Wathiq"@en,
        "Al-Wathiq"@en-ca,
        "Al-Wathiq"@en-gb,
        "al-Ŭatik"@eo,
        "al-Wáthiq"@es,
        "Al-Wathiq"@eu,
        "ابوجعفر هارون واثق"@fa,
        "Al-Wathiq"@fi,
        "Al-Wāt̠iq"@fr,
        "אל-ואת'ק הראשון"@he,
        "अल-वासीक"@hi,
        "Al-Vászik abbászida kalifa"@hu,
        "Al-Watsiq"@id,
        "Al-Wathiq"@it,
        "ワースィク"@ja,
        "ალ-ვასიკი"@ka,
        "Һәрун әл-Уәсиқ"@kk,
        "Al-Wathiq"@ms,
        "Al-Wathiq"@nl,
        "Al-Wasik"@pl,
        "الواثق"@pnb,
        "واثق بالله"@ps,
        "Aluatique"@pt,
        "Aluatique"@pt-br,
        "Аль-Васик"@ru,
        "Al-Vasik"@sh,
        "الواثق باللہ"@skr,
        "Alwaasiq bilaah"@so,
        "Ел Ватик"@sr,
        "Al-Wathiq"@sv,
        "Восиқ Биллоҳ"@tg,
        "Vasık"@tr,
        "Аль-Ватік"@uk,
        "الواثق باللہ"@ur,
        "Vosiq"@uz,
        "瓦提克"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T12:25:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تاسع خُلفاء بني العبَّاس (حكم 227 – 232هـ / 842 – 847م)"@ar,
        "تاسع خُلفاء بني العبَّاس (حكم 227 – 232هـ / 842 – 847م)"@ary,
        "Abbasi xəlifəsi"@az,
        "আব্বাসীয় খলিফা"@bn,
        "califa abbàssida"@ca,
        "9. Kalif der Abbasiden (reg. 842–847)"@de,
        "Ένατος Αββασίδης χαλίφης"@el,
        "9th Abbasid Caliph (r. 812–847)"@en,
        "noveno califa abasí (812-847)"@es,
        "abbasidien kalifi (842–847)"@fi,
        "ח׳ליף בית עבאס התשיעי"@he,
        "ख़िलाफ़त ए अब्बासिया का 9 वां ख़लीफ़ा"@hi,
        "abbászida kalifa"@hu,
        "Khalifah ke-9 Kekhalifahan Abbasiyah (m. 817–847)"@id,
        "califfo della dinastia abbaside"@it,
        "アッバース朝第9代カリフ"@ja,
        "abbasydzki kalif"@pl,
        "9.º califa abássida (r. 812–847)"@pt-br,
        "9. Abbasi Halifesi"@tr ;
    schema1:version 2553920726 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 42 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "أبو جعفر هارون الواثق بالله"@ar,
        "الواثق"@ar,
        "الواثق العباسي"@ar,
        "الواثق بالله"@ar,
        "الواثق بن المعتصم"@ar,
        "هارون الواثق بالله"@ar,
        "هارون الواثق بن محمد المعتصم"@ar,
        "هارون بن محمد المعتصم"@ar,
        "Vasiq"@az,
        "əl-Vasiq"@az,
        "Al-Wathik"@ca,
        "Al-Wathiq"@de,
        "Al-Wathiq bi-'llah"@de,
        "Wāthiḳ"@de,
        "al- Wāthiq bi-'llāh"@de,
        "Abu Jaffar Harun Al-Wathiq ibn Mutasim"@en,
        "Al Wathiq"@es,
        "ابوجعفر هارون الواثق بالله"@fa,
        "الواثق"@fa,
        "الواثق بالله"@fa,
        "واثق"@fa,
        "واثق بالله"@fa,
        "Al-Wathiq"@fr,
        "Al-Wat̠iq"@fr,
        "अबू जफर हारुन इब्न मुहम्मद"@hi,
        "Al Watsiq"@id,
        "Al-Wathiq"@id,
        "Al-Wathiq ibn Mutasim"@pt,
        "Ал-Васик"@ru,
        "Al-Vatik"@sh,
        "Al-Wathiq"@sh ;
    p:P106 wds:Q284585-4c989135-4eee-0aa5-0aea-86cba263e359,
        wds:Q284585-CC312F6C-4800-4CA0-8111-C36AE0B10C1F ;
    p:P11835 wds:Q284585-2883FE25-F18F-4CEF-A747-5B4548966E99 ;
    p:P1185 wds:Q284585-4eeb398c-3e80-48dd-84cb-f20b257a0583 ;
    p:P13030 wds:Q284585-443A79D3-558B-43B8-AE75-2611C69F6478 ;
    p:P1343 wds:Q284585-993D9DA7-FBF4-4D62-A828-33D28BCFE35D ;
    p:P140 wds:Q284585-B7FCF38C-B0A6-4E85-8FB9-D9243FFB2CC8 ;
    p:P1412 wds:Q284585-42165ff7-454f-7b19-25fb-dad90042c894 ;
    p:P1417 wds:Q284585-E8AA616B-8FB0-4A2F-830F-0E745E5A64B2 ;
    p:P1559 wds:Q284585-A9F2EA2B-9C36-40A4-B45A-33C97C3013E7 ;
    p:P1711 wds:Q284585-166E8256-1B76-48AE-B529-488995784E44 ;
    p:P172 wds:Q284585-AD8B95D2-0BF3-4EA3-91AD-D3F3D33C84C1 ;
    p:P18 wds:Q284585-1a937711-48dc-c910-89c4-051370186642 ;
    p:P19 wds:q284585-62B60F52-464D-4766-9D6B-D747CAD0A8E5 ;
    p:P20 wds:q284585-D24ACD37-8A2A-4226-836E-C827B9CF9CB6 ;
    p:P21 wds:q284585-CE45A52F-8018-426F-BB79-8C2F90E9143C ;
    p:P22 wds:q284585-B111A8F2-039B-4EA8-B7D2-6B7C7A784126 ;
    p:P25 wds:Q284585-08c80ef1-4248-f5b3-d616-e58577582890 ;
    p:P27 wds:Q284585-8A1C6ED7-627A-4FE2-B34C-C96E758E42FF ;
    p:P2950 wds:Q284585-1910D113-C679-4583-96B6-82736FAABCBD ;
    p:P31 wds:Q284585-BC765453-8B62-4F22-B231-66C54AB5941E ;
    p:P3373 wds:Q284585-598e9741-4ae4-c7ad-e02e-d47ca9c14def,
        wds:Q284585-A78A9CB9-3500-43DA-A95B-59B87F6BE081 ;
    p:P39 wds:Q284585-a3361ed1-7046-44af-85a8-c1e090b11fac ;
    p:P40 wds:Q284585-E01E76D4-E4DA-47E5-AB49-C8BCF7C5E33D ;
    p:P451 wds:Q284585-d55f745d-40b8-66e5-860e-a548993f4a77 ;
    p:P5008 wds:Q284585-6DF9F62B-CDF0-47AA-9B98-522079EBF11D ;
    p:P53 wds:Q284585-24B48125-2C16-4E63-9DD1-CE7110D4CD03 ;
    p:P569 wds:Q284585-E7F2A583-4CF9-4B7A-AC46-2F443480B0B4,
        wds:q284585-8644A382-ACFB-4D9C-A3FC-19B36B9A30B2 ;
    p:P570 wds:Q284585-52180603-B556-4717-ABD8-5CFC77B172A6,
        wds:q284585-FF2C511C-E7D2-46B6-AF1A-40A2258EBD75 ;
    p:P646 wds:Q284585-96BE94C7-360A-4C81-9937-FBE38F7AE743 ;
    p:P7314 wds:Q284585-d8884b72-4521-c2c8-6fb5-80cfbf3cb3af ;
    p:P735 wds:Q284585-fd2df055-48d3-ab6d-0c98-fa415ec3158c ;
    p:P9495 wds:Q284585-17AFF759-540F-4AF5-9C7A-AE8F3A39D0BD ;
    wdtn:P2950 <http://nomisma.org/id/al-wathiq_billah> ;
    wdt:P106 wd:Q65997,
        wd:Q82955 ;
    wdt:P11835 "9744" ;
    wdt:P1185 "28203" ;
    wdt:P13030 "person/8807" ;
    wdt:P1343 wd:Q113504685 ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P1412 wd:Q13955 ;
    wdt:P1417 "biography/al-Wathiq" ;
    wdt:P1559 "هارون الواثق بالله"@ar ;
    wdt:P1711 "118222" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dinar%20of%20al-Wathiq%2C%20AH%20227-232.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q5806 ;
    wdt:P20 wd:Q170047 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q284550 ;
    wdt:P25 wd:Q107313611 ;
    wdt:P27 wd:Q12536 ;
    wdt:P2950 "al-wathiq_billah" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q220789,
        wd:Q284157 ;
    wdt:P39 wd:Q28541943 ;
    wdt:P40 wd:Q293458 ;
    wdt:P451 wd:Q138881476 ;
    wdt:P5008 wd:Q106703387 ;
    wdt:P53 wd:Q4437641 ;
    wdt:P569 "0812-07-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0815-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0847-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0847-08-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02j8cn" ;
    wdt:P7314 "vasik-billah" ;
    wdt:P735 wd:Q266225 ;
    wdt:P9495 "person/A1D08CAA-E95F-4373-BDB9-C4164F0DB495" .