@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q2851767 rdfs:label "зьвеставаньне пастухам"@be-tarask,
        "anunciació als pastors"@ca,
        "zvěstování pastýřům"@cs,
        "Juleevangeliet"@da,
        "Verkündigung an die Hirten"@de,
        "annunciation to the shepherds"@en,
        "anonco al la paŝtistoj"@eo,
        "Anunciación a los pastores"@es,
        "بشارت به شبانها"@fa,
        "jouluevankeliumi"@fi,
        "Annonce aux bergers"@fr,
        "Ferkundiging oan de Hoeders"@fy,
        "híradás a pásztoroknak"@hu,
        "Kabar gembira kepada para gembala"@id,
        "annuncio ai pastori"@it,
        "羊飼いへのお告げ"@ja,
        "Juleevangeliet"@nb,
        "Aankondiging aan de herders"@nl,
        "Juleevangeliet"@nn,
        "zwiastowanie pasterzom"@pl,
        "Anunciação aos pastores"@pt,
        "благовещение пастухам"@ru,
        "juovlaevangelium"@se,
        "oznanjenje pastirjem"@sl,
        "juovlâevangelium"@smn,
        "herdarnas uppenbarelse"@sv,
        "คนเลี้ยงแกะรับสาร"@th,
        "Çobanlar'a Duyuru"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-09-08T19:02:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "гісторыя з Новага Запавету"@be-tarask,
        "část biblického vánočního příběhu"@cs,
        "Motiv in der christlichen Kunst, das auf einem Teil der Weihnachtsgeschichte beruht (Lukas 2)"@de,
        "part of the Christmas story of Jesus's nativity"@en,
        "epizodo de la Evangelio laŭ Luko"@eo,
        "episodio de la Natividad de Jesús"@es,
        "Raamatun kertomus Jeesuksen syntymästä"@fi,
        "épisode de la nativité de Jésus"@fr,
        "episodio della nascita di Gesù riportato dal Vangelo secondo Luca"@it,
        "motyw w sztuce"@pl,
        "zgodba iz Svetega pisma"@sl,
        "episod i julevangeliet"@sv,
        "güzel sanatlarda sıkça işlenen Kitabı-ı Mukaddes sahnesi"@tr ;
    schema1:version 2542417231 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "Anunciacion a los pastores"@es,
        "羊飼いたちへのお告げ"@ja,
        "羊飼いへの告知"@ja,
        "Anunciação aos Pastores"@pt,
        "Anúncio aos Pastores"@pt,
        "Anúncio aos pastores"@pt,
        "oznanitev pastirjem"@sl ;
    p:P1256 wds:Q2851767-6e1fd1c2-4f06-4244-f073-1073f49cf153 ;
    p:P1299 wds:Q2851767-1C73B5C2-41EB-4E9B-88E9-D14B52E211C3,
        wds:Q2851767-2518D6D0-24F7-4B6F-A3D3-9A2B7F087FA6,
        wds:Q2851767-A888F500-D38B-41F1-A922-69344A75E2E6 ;
    p:P1343 wds:Q2851767-24a2879f-484b-d40e-7974-66fc42ea0571 ;
    p:P140 wds:Q2851767-fc2ee60a-4e96-d56a-243b-9ded5970a7bb ;
    p:P1542 wds:Q2851767-1541e68d-450f-fa10-848f-e4fda0c80409 ;
    p:P18 wds:Q2851767-01421e8b-472a-de9d-e744-8d58679cf2df,
        wds:Q2851767-6b9d1662-4bb8-ee6e-c7fb-1e26458b5691 ;
    p:P31 wds:Q2851767-9c2875da-4193-d4f6-7681-ec5aed24c854,
        wds:Q2851767-c3e99453-4a58-0b05-aee5-df46b6f84d49 ;
    p:P361 wds:Q2851767-b0b4dd5d-466c-3fc8-5633-fc6960a927d6 ;
    p:P373 wds:q2851767-D8B1103E-6F5D-46B0-86C6-0F64E500E127 ;
    p:P5986 wds:Q2851767-25331B49-7D75-4F3D-ABAA-4E77D4F2A2F7 ;
    p:P646 wds:Q2851767-24E73AF5-4FAD-4918-AF0D-56EA91167A58,
        wds:Q2851767-3dade6ef-456a-a1df-516f-27198a9ec43d ;
    p:P674 wds:Q2851767-187cd827-4c5c-a4fb-f2e3-c5a18010c995 ;
    p:P8313 wds:Q2851767-FD8516B4-AE5E-485B-81F6-2FEDF2A949CC ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/73B14> ;
    wdt:P1256 "73B14" ;
    wdt:P1299 wd:Q131450141,
        wd:Q131450142,
        wd:Q131628818 ;
    wdt:P1343 wd:Q9183493 ;
    wdt:P140 wd:Q5043 ;
    wdt:P1542 wd:Q1029715 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Annunciation%20to%20the%20Shepherds%20-%20Emerson-White%20Hours%20-%20Getty%20Museum%20Ms60.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Saint-Sever%20Beatus%20f.%20012v%20-%20Annunciation%20to%20the%20shepherds.jpg> ;
    wdt:P31 wd:Q106355253,
        wd:Q1406161 ;
    wdt:P361 wd:Q3012407 ;
    wdt:P373 "Annunciation to the Shepherds" ;
    wdt:P5986 "901000232" ;
    wdt:P646 "/m/08pmsp",
        "/m/0bh9_92" ;
    wdt:P674 wd:Q12059906 ;
    wdt:P8313 "Juleevangeliet" .