@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q290705 rdfs:label "هيرمان التانى كونت سيلجى"@arz,
        "Герман II"@be,
        "Херман II"@bg,
        "Herman II, grof Celja"@bs,
        "Heřman II. Celjský"@cs,
        "Hermann II."@de,
        "Χέρμαν Β΄ του Τσέλιε"@el,
        "Hermann II, Count of Celje"@en,
        "Armando II de Celje"@es,
        "Hermann II"@fr,
        "Herman II. Celjski"@hr,
        "Cillei Hermann"@hu,
        "Herman II dari Celje"@id,
        "ヘルマン2世"@ja,
        "Херман II, гроф од Целје"@mk,
        "Herman II van Celje"@nl,
        "Herman II de Celje"@pt,
        "Herman II de Celje"@pt-br,
        "Herman al II-lea de Celje"@ro,
        "Герман II, граф Цилли"@ru,
        "Hermann II. Celjský"@sk,
        "Herman II. Celjski"@sl,
        "Hermann II, Count of Celje"@sq,
        "Херман II Цељски"@sr,
        "Herman II av Celje"@sv,
        "Герман ІІ, граф Циллі"@uk,
        "采列伯爵赫爾曼二世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T20:34:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "граф Цэле"@be,
        "chorvatský, slavonský a dalmatský bán"@cs,
        "Graf von Cilli"@de,
        "Ban of Slavonia and Croatia (1361-1435)"@en,
        "comte de Cilley"@fr,
        "(1361–1435) horvát-dalmát és szlavón bán"@hu,
        "politicus"@nl,
        "conte de Celje"@ro,
        "бан Славонии и Хорватии (1361—1435)"@ru ;
    schema1:version 2564027637 ;
    wikibase:identifiers 21 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 52 ;
    skos:altLabel "Herman II Celjski"@bs,
        "Hermann II. von Cilli"@de,
        "Herman II"@en,
        "Hermann II of Cilli"@en,
        "Cillei (II.) Hermann"@hu,
        "Armando II"@pt,
        "граф Целе Герман II"@ru,
        "赫尔曼二世"@zh ;
    p:P106 wds:Q290705-91b2dcc6-4778-c972-74ce-1d46f77ca6ed,
        wds:Q290705-b89f71e3-4429-f858-d994-823025fe2ca9 ;
    p:P10832 wds:Q290705-78F22A85-5E67-4931-8456-C7B5C736B419 ;
    p:P11621 wds:Q290705-0506bd70-47ce-a6bd-37d2-2de16ab6a6c9 ;
    p:P1185 wds:Q290705-474411c6-00ed-4524-8154-8e6b96ca0af8 ;
    p:P1254 wds:Q290705-2C48759E-59F9-434A-A698-2747FA3E69B4 ;
    p:P1343 wds:Q290705-08BB7DD6-8286-4E63-8DE3-CB6DDF79AA32,
        wds:Q290705-E430680F-F699-43BD-9E8B-D6A145DC6129 ;
    p:P18 wds:Q290705-E2E15B70-FA7F-4A3E-9A88-68EFFFA6CF99 ;
    p:P1819 wds:Q290705-a95af31d-42c1-2e3f-3823-b6bb966f8f4e ;
    p:P1871 wds:Q290705-594665BA-AD9F-42F5-B16C-7C180DF3073D ;
    p:P19 wds:Q290705-F2E7DF44-E596-439D-9E92-428B77B01468 ;
    p:P20 wds:q290705-ABD62FEF-6148-404A-BA35-3EC3771A7502 ;
    p:P21 wds:q290705-AE095EDD-CC55-4EA1-8576-1349BF51C466 ;
    p:P214 wds:q290705-2C910F10-0926-44CF-AFD6-F97C8918FB92 ;
    p:P22 wds:Q290705-A32F350F-900F-4683-99C7-75960CFCE2EF ;
    p:P227 wds:q290705-B6872B07-F90D-4990-B308-99F168EBF1EC ;
    p:P244 wds:Q290705-7A5F7950-EAA7-4401-8112-36FAE6214638 ;
    p:P25 wds:q290705-338D09D8-64FB-4C39-A01F-3B5F3843AA3B ;
    p:P26 wds:q290705-B7FD58B9-B584-4372-BD04-CD1C8A7906EE ;
    p:P27 wds:Q290705-26fac2f9-46cf-d5b2-b5a3-98841784995f ;
    p:P2949 wds:Q290705-6bc1936a-4b0d-c113-d0c6-2f549a241bd4 ;
    p:P31 wds:Q290705-34208403-405B-4CF5-98EA-E8D4FC1CD638 ;
    p:P3716 wds:Q290705-E2E81331-1147-4152-9ED8-264207AC4E66 ;
    p:P373 wds:Q290705-26794F4D-2270-4CEA-A1F2-86141EFFA81D ;
    p:P39 wds:Q290705-9071eaad-96c6-47a7-a286-439fea77e0d6 ;
    p:P3973 wds:Q290705-798d00b8-40bf-6e60-8cdc-4baf13cd8b7d ;
    p:P40 wds:Q290705-3c2e88cf-85e7-4afc-81c3-8b834aae64cf,
        wds:Q290705-6d60e588-4029-7d89-9265-bc0ca01d2927,
        wds:Q290705-77DC267E-0586-4750-ADC2-A3779D5D0CFE,
        wds:Q290705-D46F02F5-C1C0-4EED-9FFE-2901E2BC9E97,
        wds:Q290705-ad182d84-4c54-317a-c268-5871f3287275,
        wds:q290705-5F669795-E890-4CF6-94AF-8EF2BA0D8433 ;
    p:P410 wds:Q290705-8CE040ED-B388-432A-8D61-1FA083D9EA0B ;
    p:P4159 wds:Q290705-CE64FE5E-42B7-4A15-AB9D-108D1C5D8C36 ;
    p:P4638 wds:Q290705-22C65CAA-9BC5-457D-BE37-959092EEB91B ;
    p:P53 wds:Q290705-3A10EA6F-35E7-41EF-A365-EBEE027EC51B ;
    p:P569 wds:Q290705-429B5EE7-1D2C-4278-8E3A-FDF043589DAB ;
    p:P570 wds:q290705-89BA1C8E-9964-427D-888F-598EB8F73F52 ;
    p:P646 wds:Q290705-666A1EBB-1348-4DD8-961D-78F81C6FD356 ;
    p:P6988 wds:Q290705-140c44fe-4aa3-fa39-9317-e6e35e1b31d6 ;
    p:P735 wds:Q290705-398B2A27-BEF3-4FF2-9E58-D8FC13DAFDC5,
        wds:Q290705-AE537F4C-57F1-40E5-8C29-ED82DFA13CBD ;
    p:P7902 wds:Q290705-639E9C1B-8ED5-4E00-A153-698FAA20C5F4 ;
    p:P7929 wds:Q290705-BC9472FE-1113-44EB-9749-A640BE7C0542 ;
    p:P7982 wds:Q290705-7658A578-072D-4AB7-A594-3274D43A69FE ;
    p:P8172 wds:Q290705-8645BD77-D33B-4FB2-8C06-78E4174C3460 ;
    p:P8998 wds:Q290705-8134AFC6-97B3-4E75-8852-25D521154AB9 ;
    p:P910 wds:Q290705-98B0B830-D8A5-4E30-9F50-0C1148500CE5 ;
    p:P9163 wds:Q290705-1E060B3D-4F95-43BC-BAE9-92D517A455B4 ;
    p:P97 wds:Q290705-5f98deb0-9fcd-4228-9a74-002fbd82bcd6,
        wds:Q290705-c904eebf-47b0-a9e0-d2b8-6cc4037bcaef ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01159428> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/81185541> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/136921647> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2019037101> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.8177> ;
    wdt:P106 wd:Q47064,
        wd:Q82955 ;
    wdt:P10832 "E39PCjyjTGfb4BCRB8Rv3PrYHd" ;
    wdt:P11621 "662133" ;
    wdt:P1185 "451975" ;
    wdt:P1254 "1023720" ;
    wdt:P1343 wd:Q222784,
        wd:Q590208 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hermanpotret.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00078171" ;
    wdt:P1871 "cnp01159428" ;
    wdt:P19 wd:Q1012 ;
    wdt:P20 wd:Q1780 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "81185541" ;
    wdt:P22 wd:Q12790926 ;
    wdt:P227 "136921647" ;
    wdt:P244 "no2019037101" ;
    wdt:P25 wd:Q922814 ;
    wdt:P26 wd:Q1285976 ;
    wdt:P27 wd:Q171150 ;
    wdt:P2949 "Von_Cilli-2" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3716 wd:Q16744001 ;
    wdt:P373 "Herman II, Count of Celje" ;
    wdt:P39 wd:Q253779 ;
    wdt:P3973 "PIM85190" ;
    wdt:P40 wd:Q116170780,
        wd:Q1613191,
        wd:Q20057423,
        wd:Q231334,
        wd:Q372579,
        wd:Q867367 ;
    wdt:P410 wd:Q4991371 ;
    wdt:P4159 "Hermann_of_Celje_(1)" ;
    wdt:P4638 "p11401.htm#i114003" ;
    wdt:P53 wd:Q700556 ;
    wdt:P569 "1361-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1435-10-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05fdw4" ;
    wdt:P6988 "277979" ;
    wdt:P735 wd:Q1158570,
        wd:Q18177180 ;
    wdt:P7902 "136921647" ;
    wdt:P7929 "p=hermann;n=von cilli" ;
    wdt:P7982 "11186" ;
    wdt:P8172 "dw.8177" ;
    wdt:P8998 "ABC02469/02508" ;
    wdt:P910 wd:Q35115054 ;
    wdt:P9163 "celjski-herman-ii" ;
    wdt:P97 wd:Q3519259,
        wd:Q577017 .